English description below.

Do wynajęcia dwupokojowy apartament o powierzchni 56m2 wykończony w wysokim standardzie w stylu loft, znajdujący się na 2 piętrze kamienicy z zamkniętym dziedzińcem.
Budynek znajduje się na Starej Pradze w dzielnicy Praga- Północ przy ul. Jagiellońskiej 32.
W skład mieszkania o powierzchni 56 m2 wchodzi:

Korytarz z dużą szafą z lustrem oraz licznymi szafkami w których zmieścimy niezbędne ubrania wierzchnie.

Łazienka w skład której wchodzi duża wanna z przeszkloną kabiną, wc, grzejnikiem drabinkowym oraz pralką, dodatkowo znajdziemy w niej półki oraz szafki.

Aneks kuchenny z meblami w zabudowie oraz niezbędnym sprzętem AGD m.in. lodówka, zamrażarka, zmywarka.

Przestronny salon oddzielony od kuchni dużą wyspą w którym znajdziemy meble wypoczynkowe przy stoliku kawowym, TV oraz okrągły stolik z czterema krzesłami, dodatkowo na suficie zostało zamontowane nagłośnienie firmy BOSE.

Sypialnia w której znajduje się pokaźnych rozmiarów łóżko, niewielkie biurko do pracy oraz komoda.

Funkcjonalna garderoba umieszczona przy sypialni.

Cena najmu: 5000 zł
Czynsz Administracyjny: 800 zł
Kaucja: 10 000 zł
Preferowana długość najmu: 1 rok

Dodatkowe informacje:
- W cenie czynszu wliczona jest telewizja kablowa oraz internet.
- Dla miłośników natury w odległości 550 m znajduje się Park Praski, a zaraz przy nim Warszawskie ZOO.
- 850 m od kamienicy zlokalizowane jest centrum handlowe Galeria Wileńska przy której znajdziemy doskonały punkt komunikacyjny ze stacją metra, przystankami tramwajowymi oraz autobusowymi, doskonale skomunikowany z dowolnym miejscem w Warszawie.
- W pobliżu znajduje się wiele sklepów, lokali gastronomicznych oraz kulturalnych, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie.
- Ulica Jagiellońska znajduje się przy bezpośredniej drodze mostu Śląsko- Dąbrowskiego, dzięki czemu spacerkiem w 20 minut, możemy dojść na Warszawską Starówkę.
- Kamienica posiada niebywały klimat, którego nie można w pełni oddać zdjęciami. Została zbudowana w 1904 roku i przeszła gruntowną renowację w 2015 roku pod okiem konserwatora, dzięki czemu zachowała niepowtarzalny, przedwojenny klimat z zamkniętymi dziedzińcami. Dodatkowo wykończenie mieszkania sprawia, że można się w tym miejscu zakochać i na długo pozostaje ono w pamięci.

Serdecznie polecam,

Kontakt:

For rent a two-room apartment with an area of 56m2, finished to a high standard in the loft style, located on the 2nd floor of a tenement house with a closed courtyard.
The building is located in Old Praga in the Praga-Północ district at ul. Jagiellońska 32.
The apartment with an area of 56 m2 includes:

Corridor with a wardrobe with a mirror and numerous cabinets in which we can fit in outer clothes.

The bathroom, which includes a large bathtub with a glass cabin, a toilet, a ladder radiator and a washing machine, additionally located in a series and appearance.

Kitchenette with built-in furniture and professional household appliances, e.g. fridge, freezer, dishwasher.

A spacious living room separated from the kitchen with an island with lounge furniture at a coffee table, a TV and a table with four chairs, additionally BOSE sound system on the ceiling.

A bedroom with a large bed, a minimal work desk and a chest of drawers.

Functional wardrobe located next to the bedroom.

Rental price: PLN 5,000
Administrative rent: PLN 800
Deposit: PLN 10,000
Preferred lease length: 1 year

Additional information:
- The price includes cable TV and internet.
- For the city of nature, there is Park Praski at a distance of 550 m and the Warsaw Zoo right next to it.
- 850 m from the tenement house, the Galeria Wileńska shopping center is located, next to which there is an excellent communication point with the metro station, tram and bus stops, perfectly connected with the entrance to attractions in Warsaw.
- There are many restaurants and cultural shops nearby, so everyone will find something for themselves.
- Jagiellońska is located on the direct route of the Śląsko-Dąbrowskiego bridge, thanks to this, we can reach the Warsaw Old Town in 20 minutes on foot.
- The tenement house has an atmosphere that cannot be shown in photos. It was built in 1904 and underwent a thorough renovation in 2015 under the supervision of a conservator, thanks to which it achieved a perfect, pre-war atmosphere with closed courtyards. The finish of the apartment makes you fall in love with this place and it stays in your memory for a long time.

I heartily recommend

Contact: