/ WE SPEAK ENGLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN /

/ MAMY DORADCĘ KREDYTOWEGO NA MIEJSCU /

2-POKOJOWE MIESZKANIE W PRZEDWOJENNEJ KAMIENICY NA POWIŚLU

BUDYNEK:

3-piętrowa kamienica bez windy z 1934 roku. Budynek nie został zniszczony podczas wojny i posiada status zabytku.

Kamienica jest w procesie renowacji przez Wspólnotę, do tej pory prace objęły wymianę dachu, drzwi wejściowych, okien oraz pionów. Kolejne etapy renowacji będą obejmowały remont klatki schodowej oraz elewacji.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

- 44 m2 powierzchni
- 3 m wysokości
- 1 sypialnia
- salon z aneksem kuchennym
- łazienka z prysznicem
- balkon
- piwnica 10 m2

STANDARD WYKOŃCZENIA:

- bardzo dobry standard
- drewniana deska na podłodze
- kuchnia wyposażona w sprzęt AGD firmy Electrolux oraz Bosch
- armatura znanych producentów

DODATKOWE INFORMACJE:

Czynsz administracyjny: 850 zł/miesiąc

LOKALIZACJA:

Prestiżowe sąsiedztwo - najbliższe otoczenie stanowią reprezentacyjne apartamentowce i przedwojenne kamienice. Niewątpliwą zaletą tej nieruchomości jest poczucie ciszy i spokoju mimo bliskiej odległości od centrum miasta. Świetny punkt komunikacyjny - liczne przystanki autobusowe oraz stacja metra Centrum Nauki Kopernik w pieszej odległości.

-

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Agencja dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.

Jako Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję.

2-ROOM APARTMENT IN A PRE-WAR TENEMENT HOUSE IN POWIŚLE

BUILDING:

A 3-storey tenement house without an elevator, built in 1934. The building was not damaged during the war and has the status of a monument.

The tenement house is under renovation by the Community, so far the works have included the replacement of the roof, entrance doors, windows and risers. The next stages will include the renovation of the staircase and the facade.

ACCOMMODATION PLAN:

- 44 m2 surface area
- 3 m high
- 1 bedroom
- living room with kitchenette
- bathroom with shower
- balcony
- cellar 10 m2

STANDARD OF FINISHING WORKS:

- very good standard
- wooden plank on the floor
- kitchen equipped with appliances from Electrolux and Bosch
- in the bathroom fittings from well-known manufacturers

ADDITIONAL INFORMATION:

Administrative rent: PLN 850 / month

LOCATION:

Prestigious neighborhood - the surroundings are representative apartment buildings and pre-war tenements. An undoubted advantage of this property is a sense of peace and quiet despite being close to the city center. Great communication point - numerous bus stops and the Copernicus Science Center metro station within walking distance.

-

Listing presented above is not a trade offer in the meaning of legal regulations but has an indicative character. We make every effort to ensure that content presented in our offers is current and reliable. Data concerning offers were collected on the basis of Seller s statement.

Please note that as a real estate agency we charge a commission.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo