***English version below***
Wola | ul. Sowińskiego | 2 pokoje | balkon | garaż | pow. 51,85m2
Dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane w kameralnym budynku. Przestronne, wysokie (320 cm) doświetlone i w pełni wyposażone.
IDEALNE dla singla / pary lubiącej ciszę a zarazem szybki dostęp do centrum miasta. Idealne również na wynajem.
Nieruchomość została zaprojektowana i urządzona pod własne potrzeby właściciela, jest tu mnóstwo miejsca do przechowywania w zabudowie. Na podłodze jest deska podłogowa Barlinecka, która może być cyklinowana, w kuchni przedpokoju oraz łazience łatwe do utrzymania w czystości płytki. W łazience duża wanna z szybą prysznicową.
Kuchnia wyposażona jest w dużą ilość szafek, blatów a także w sprzęt AGD marki Amica, Beco, Whirlpool (lodówka, zmywarka, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, płyta ceramiczna).
Balkon słoneczny, na którym można wypocząć w ciepła dni, dający dużą prywatność.
Atutem mieszkania jest jego wysokość (3,2 m), duże panoramiczne okna i funkcjonalny rozkład pomieszczeń, który pozwala na indywidualną aranżację pokoi (a także możliwość aranżacji na 2 niezależne pokoje).
ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:
- Salon (19,51 m2) z wyjściem na 10 metrowy balkon
- Kuchnia (6,7 m2)
- Sypialnia (13,59 m2)
- Łazienka (5,5 m2)
- Hol (6,52 m2)
Ekspozycja okien wschód.
Mieszkanie posiada pełną własność i ma założoną księgę wieczystą. Grunty są uregulowane możliwość zakupu na kredyt.
Do mieszkania przynależy 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym na poziomie - 2, (blisko windy), dodatkowo płatne. Cena miejsca to 40.000 zł.
Czynsz do wspólnoty w wysokości 577 zł/ miesięczne.
Cena mieszkania: 800 000,00 zł
LOKALIZACJA
Miłe, życzliwe i spokojne sąsiedztwo.
Świetna lokalizacja, 200 m do przystanku tramwajowego i autobusowego przy Wolskiej/Kasprzaka i Jana Kazimierza. Szybki dojazd do Ronda Daszyńskiego, Ronda ONZ, Centrum; przystanek autobusowy tuż przy budynku.
Doskonale rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa (przychodnia NFZ, liczne sklepy, Rossmann, Empik, Hebe, Pepco oraz liczne piekarnie) i gastronomiczna (bary, kawiarnie i restauracje).
W pieszej odległości od osiedla znajdują się aż trzy parki Park Powstańców Warszawy, Park Józefa Sowińskiego oraz Park Edwarda Szymańskiego.
=
Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.
Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób i zapewnia Państwu pełne bezpieczeństwo.
Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: (licencja nr: 11114).
=
Wola | ul. J. Sowińskiego| 2 rooms | balcony | garage | 51.85 sq m
A cozy one bedroom apartment. Spacious, high (320 cm) bright and fully equipped.
IDEAL for a single / couple who likes quiet and at the same time quick access to the city center. Also ideal as an investment, for rent.
The property has been designed and furnished according to the owner's own needs, there is plenty of storage space in the building. There is a Barlinek wooden floor, in the kitchen, hall and bathroom, easy-to-clean tiles. The bathroom has a large bathtub with a shower glass.
The kitchen is equipped with a large number of cabinets and household appliances by Amica, Beco, and Whirlpool (fridge, dishwasher, oven, microwave oven, ceramic hob).
Sunny balcony where you can relax on warm days, offering great privacy.
The advantage of the apartment is its height (3.2 m), large panoramic windows and a functional layout of the rooms, which allows for individual arrangement (possibility of arranging for 2 separate rooms).
APARTMENT:
- Living room (19.51 m2) with access to a 10-meter balcony
- Kitchen (6.7 m2)
- Bedroom (13.59 m2)
- bathroom (5.5 m2)
- Holl (6.52 m2)
Exposure of windows - east.
The apartment includes 1 parking space in the underground garage on level 2 (near the elevator), additionally payable. The price of the place is PLN 40,000.
The rent to the community is PLN 770 / month.
The price of the apartment including parking place: PLN 800,000
LOCATION
Nice, kind and quiet neighborhood.
Great location, 200 m to the tram and bus stop at Wolska / Kasprzaka and Jana Kazimierza. Quick access to Rondo Daszyńskiego, Rondo ONZ, Center; bus stop right in front of the building.
A well-developed service and commercial infrastructure (NFZ clinic, numerous shops, Rossmann, Empik, Hebe, Pepco and numerous bakeries) and gastronomic infrastructure (bars, cafes and restaurants).
There are three parks within walking distance of the estate - Park Powstańców Warszawy, Park Józefa Sowiński and Park Edward Szymański.
Listing presented above is not a trade offer in the meaning of legal regulations but has an indicative character. Please note that as a real estate agency we charge a commission.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )