Sprzedaż I 2 pokoje I 48,43 m2 I 749 900 zł | Mokotów I ul. Racjonalizacji

ENGLISH VERSION BELOW
UKRAINIAN VERSION BELOW

Przedmiotem sprzedaży jest przestrzenne mieszkanie na 2 piętrze w bloku mieszkalnym w Warszawie przy ul. Racjonalizacji. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, przedpokoju i łazienki. Do lokalu przynależy balkon.

Przed budynkiem znajduje się zamknięta przestrzeń, na której bez trudu można zaparkować jeden samochód na lokal. Istnieje możliwość wynajęcia od sąsiadów także miejsca parkingowego w garażu podziemnym.

Atuty nieruchomości:

przestronne wnętrze,
południowa ekspozycja okien,
duża garderoba w zabudowie,
świetna komunikacja.

Standard wykończenia mieszkania: tynk, panele, gres.
Trzypiętrowy blok mieszkalny z windą, oddany do użytku w 2019 r.
Wysokość czynszu - 410 zł

Lokalizacja:

Komunikacja: linie autobusowe miejskie przed blokiem, tramwaj przy następnej przecznicy (przy Wołoskiej),
sklepy, restauracje i usługi na wyciągnięcie ręki,
w pobliżu przedszkole, technikum, basen, park,
tereny zielone bezpośrednio przy budynku,
Galeria Mokotów w odległości kilkunastu minut spaceru,
w otoczeniu siedziby międzynarodowych firm.

Zapraszam na prezentacje,

Królica

* Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.

For sale I 48.43 sq. m. I 2 rooms I PLN 749 900 | Mokotów I Racjonalizacji Street

The subject of sale is a spacious apartment located on the 2nd floor in a residential block at Racjonalizacji Street in Warsaw. The apartment consists of a living room with a kitchen annex, bedroom, hallway, and bathroom. The apartment includes a balcony.
In front of the building, there is a closed parking area where you can easily park one car per unit. There is also a possibility to rent a parking space in the underground garage from the neighbours.

Property advantages:

spacious interior,
southern exposure of the windows,
large built-in wardrobe,
excellent accessibility.

Standard of finishing: plaster, panels, stoneware.
Three-story apartment block with lift, completed in 2019.
Monthly rent - PLN 410

Number of rooms: 2
Floor: 2/3
State of repair: ready to move in
Heating: municipal

Location:
Public transportation: city bus lines right in front of the block, tram at the next crossroads (at Wołoska Street),
Shops, restaurants, and services at your fingertips,
Nearby: kindergarten, technical secondary school, swimming pool, park,
Green areas directly next to the building,
Mokotów Gallery is within walking distance,
Surrounded by headquarters of international companies.

Let me invite you to an open house presentation,

Królica

* The content of this announcement does not constitute an offer under Article 66 of the Polish Civil Code.

Продаж I 48,43 м2 I 2 кімнати I 749 900 zł | Вулиця Мокотув I Рачоналізачжі

Продається простора квартира у житловому комплексі по вулиці Раціоналізації у місті Варшава.
Квартира з балконом розташована на 2 поверсі та складається з вітальні із міні-кухнею, спальні, коридору та ванної кімнати.

Перед будівлею є закритий паркінг, де можна легко припаркувати по одному автомобілю на квартиру. Також є можливість орендувати у сусідей паркувальне місце, яке розташовано у підземному паркінгу.

Переваги об'єкта нерухомості:
просторий інтер'єр
південна експозиція вікон
велика вбудована шафа-купе
зручне розташування: недалеко від центру, поряд уся необхідна інфрастуктура
Стандарт обробки квартири: штукатурка, панелі, керамограніт.
Триповерховий багатоквартирний будинок з ліфтом, введений в експлуатацію в 2019 році
Оренда - 410 злотих

Мі́сцерозташування:
транспортна розв язка: міські автобусні лінії перед кварталом, трамвай на сусідньому кварталі (на Волоській)
поряд магазини, ресторани й усі необхідні послуги
поряд дитячий садок, технікум, басейн, парк, зелені зони безпосередньо поруч з будівлею
Галерея Мокотув у пішій доступності, в оточенні штаб-квартир різноманітних міжнародних компаній.
Запрошую вас на презентацію

Królica

* Зміст цього оголошення не є комерційною пропозицією у розумінні ст. 66 Цивільного кодексу