[Please find the English version below]

Oferta bezpośrednio od właściciela, bez prowizji.

Świetne mieszkanie pod inwestycję, jak i zamieszkanie. Blisko metro, sklepy i usługi, na osiedlu jest żłobek. Osiedle jest nowoczesne, ładne, z industrialnymi elementami architektury i w trakcie realizacji inwestycji, aby w niedługim czasie zostać centrum kulturowo-uslugowym Pragi Północ.

Mieszkanie z bardzo dobrym rozkładem, wykończone z użyciem naturalnych, wysokiej jakości materiałów, jasne i wygodne. Posiada dobrze zaprojektowaną zabudowę kuchenną wykonaną przez stolarza, piękną łazienkę z wanną i zabudową na wymiar, sypialnię z miejscem do home office. Podłoga drewniana, dębowa. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia. Znajduje się na 1 piętrze, jest dobrze doświetlone, okna na dwie strony.

Na powierzchnię 40 m2 składają się:

- salon z aneksem kuchennym: 21 m2 (z niego wyjście na dwa tarasy 10 m2 i 5 m2, co w okresie letnim daje dużo dodatkowej przestrzeni),
- sypialnia 11 m2,
- łazienka 4,5 m2,
- przedpokój 4 m2.

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym, w dobrym miejscu, blisko wjazdu oraz windy (cena 35 000 PLN).

W pobliżu jest Park Praski i ZOO Warszawskie (20 min spacerem), kilka stacji metrem do Wisły, Nowego Świata, czy Ronda Daszynskiego.

***

English version:

Offer directly from the owner. No commission.

A great apartment for investment and living. Located on the BOHEMA, new modern housing estate, that becomes the cultural and artistic center of Praga. Well-comunicated a few minutes to the subway station (Metro Szwedzka) and supermarket (Biedronka), 20 minutes walk to Park Praski and ZOO, 10 minutes by car to Center.

The interior with a functional layout, good vibes, finished with the highest quality and natural materials (wooden floor), bright and comfortable. A well-designed kitchen , beautiful bathroom with bath, a bedroom with forest wall and place to home office. Apartment is fully equipped and ready to move in.

Room sizes:
- living room with kitchen (21 m2) and two terraces of 10 m2 and 5 m2
- separate bedroom (11 m2)
- bathroom with bath, washing machine (4,5 m2)
- hall 4 m2

The apartment has a parking space in the underground garage with an additional fee 35 000 PLN, in a good place, close to the entrance and the elevator.