ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Apartament z tarasem na Żoliborzu w pobliżu Arkadii i metra Dworzec Gdański

Apartament został zaprojektowany przez architekta i wykończony z wysokiej jakości materiałów. W każdym pomieszczeniu została zamontowana klimatyzacja. Zamknięte osiedle i ochrona zapewnia komfort i bezpieczeństwo. Mieszkanie posiada okna od cichej strony. Położone w nowoczesnym budynku z ochroną całodobową zieleni i garażem podziemnym na osiedlu z dużą ilością terenów zielonych.

Budynek:
Budynek został wybudowany w 2014 roku, wyróżnia go nowoczesna i funkcjonalna bryła. Składa się z 11 pięter z podziemnym parkingiem. Budynek jest wyposażony w windy oraz całodobową ochronę. Na osiedlu znajduje się dużo zieleni i pełna infrastruktura. Bezpieczne, zamknięte osiedle z wieloma punktami usługowo-handlowymi.

Lokalizacja:
Doskonała lokalizacja na Żoliborzu przy ul. Rydygiera, w bliskim sąsiedztwie Westfield Arkadia oraz stacji metra Dworzec Gdański. Wokół dostęp do wielu sklepów, drogerii, punktów usługowych, szkół, przedszkoli, restauracji oraz autobusów i tramwajów. W pobliżu Plac Grunwaldzki z dostępem do 6 linii tramwajowych. Bezpośredni dojazd do wszystkich części miasta. Bliska odległość do trasy S8 (5 minut samochodem).

Rozkład:
Mieszkanie liczy 100 m2 i składa się z:
- Przestronnego, jasnego salonu wyposażonego w sprzęt RTV, kanapę rozkładaną, szafki
- kuchni zabudowanej i w pełni wyposażonej w urządzenia AGD
- głównej sypialni z łazienką
- dwóch sypialni gościnnych
- dużej łazienki z wanną
- tarasu o pow. 40m2

Dodatkowe informacje i koszty:
Apartament znajduje się na 6 piętrze. Do lokalu przynależą dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
Cena zawiera czynsz administracyjny. Opłaty za media (centralne ogrzewanie, woda ciepła i zimna) dodatkowo płatne.

Zapraszam na prezentację!

Kontakt:

Tel.  


An apartment with a terrace in Żoliborz, close to Arkadia and the Dworzec Gdański metro station

The apartment was designed by an architect and finished with high-quality materials. Air conditioning has been installed in each room. Closed housing estate and security provides comfort and safety. The apartment has windows on the quiet side. Located in a modern building with 24/7 green protection and an underground garage in a housing estate with lots of green areas.

Building:
The building was built in 2014, it is distinguished by a modern and functional shape. It consists of 11 floors with underground parking. The building is equipped with elevators and 24/7 security. The estate has a lot of greenery and full infrastructure. Safe, gated estate with many service and commercial points.

Location:
Perfect location in Żoliborz at ul. Rydygiera, in close proximity to Westfield Arkadia and the Dworzec Gdański metro station. There are many shops, drugstores, service points, schools, kindergartens, restaurants, buses and trams around. Nearby, Grunwaldzki Square with access to 6 tram lines. Direct access to all parts of the city. Close to the S8 route (5 minutes by car).

Layout:
The apartment consists of:
- A spacious, bright living room equipped with electronics, a fold-out sofa, cupboards, dining area (table and chairs)
- kitchen with built-in and fully equipped with household appliances
- master bedroom with bathroom
- two guest bedrooms
- a large bathroom with a bathtub
- terrace with an area 40m2

Additional information and costs:
The apartment is located on the 6th floor. Two parking spaces in the underground garage and a storage room belong to the property.
The price includes administrative rent. Utilities (central heating, hot and cold water) additionally payable.

I invite you to the presentation!

Contact:

Tel.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Dbając o Państwa bezpieczeństwo w czasie pandemii koronawirusa (SARS COV-2) przygotowaliśmy szereg zaleceń mających na celu świadczenie usług z zachowaniem wszelkich możliwych środków ostrożności. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami dostępnymi na stronie Internetowej Aston Real Estate.

Mając na uwadze konieczność ograniczenia spotkań zapewniamy możliwość wizyty ONLINE poprzez popularne komunikatory, stwarzając tym samym sposobność dokładnego obejrzenia nieruchomości bez wychodzenia z domu.
Jesteśmy przygotowani do przeprowadzenia całego procesu wynajmu nieruchomości w sposób zdalny.

Aston Real Estate jako profesjonalna agencja nieruchomości zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa transakcji i pobiera wynagrodzenie w formie prowizji za świadczoną usługę pośrednictwa.

Zachęcamy Państwa do odwiedzenia naszej strony Internetowej i zapoznania się ze wszystkimi ofertami.

Zapraszamy serdecznie do kontaktu z naszą agencją!