English and Italian description below.
Agencja Woźniakowski Nieruchomości zaprasza do kupna lokalu biurowego usytuowanego na drugim piętrze w budynku mieszkalno-biurowym o powierzchni użytkowej 125,3 m2 wraz z wyposażeniem.
Dodatkowo można dokupić dwa miejsca postojowe na poziomie "0" w cenie nieruchomości.
Pomieszczenie gospodarcze o powierzchni 42 m2 - cena do ustalenia.
Lokal biurowy usytuowany na drugim piętrze w budynku mieszkalno-biurowym o powierzchni użytkowej 125,3 m2 wraz z wyposażeniem,
Pomieszczenie gospodarcze o powierzchni 42 m2 - cena do ustalenia.
Lokalizacja:
Budynek, w którym znajduje się oferowana nieruchomość, położony jest na granicy dzielnic Śródmieście oraz Wola, pomiędzy ulicami: Żelazną i Towarową, w sąsiedztwie jednych z największych instytucji finansowo-gospodarczych.
W pobliżu zlokalizowany jest także luksusowy hotel Hilton oraz nowoczesny kompleks apartamentów Platinum Towers. Jedynie 500 m dzieli ul. Łucką od Rynku Starego Miasta, gdzie znajdują się znane historyczne i kulturalne miejsca, m.in.: muzea, teatry czy Opera Narodowa, a także liczne restauracje, kawiarnie i puby.
Architektura:
Obiekt charakteryzuje wysoki standard wykończenia oraz ciekawa kaskadowa architektura. Dla zapewnienia bezpieczeństwa i biurowego charakteru, architekt zaprojektował indywidualną klatkę schodową obsługująca tylko dwa lokale biurowe.
Opis nieruchomości i wyposażenia:
Budynek został oddany do użytkowania w 1998 r. Obecnie jest w dobrym stanie technicznym.
W skład lokalu wchodzą następujące pomieszczenia:
- sekretariat
- pomieszczenie biurowe
- sala konferencyjna
- pokój kierownika
- kuchnia
- WC
- łazienka
- pokój sypialny
Podział lokalu na pomieszczenia biurowe uzyskano stosując szklane ściany działowe. Wszystkie pomieszczenia są po remoncie, a znajdujące się w nich wyposażenie należy określić jako dobre. Ponadto lokal jest przystosowany do potrzeb działalności IT i jest wyposażony w następujące instalacje oraz systemy:
- klimatyzacja w sali konferencyjnej oraz pomieszczeniu biurowym
- okablowanie strukturalne (sieć komputerowa)
- dedykowana instalacja zasilająca stanowiska komputerowe
- instalacja alarmowa
- instalacja telewizji kablowej
- centrala telefoniczna
- centralny punkt dystrybucyjny, w którym można postawić serwery obsługujące biuro
Oferowane miejsca garażowe znajdują się na kondygnacji 0", tuż obok klatki schodowej prowadzącej do lokalu. Pomieszczenie gospodarcze znajduje się w części garażowej budynku.
Brak windy (oddzielna klatka schodowa).
Sprzedaż nieruchomości jest zwolniona z podatku VAT, jednak istnieje możliwość zastosowania stawki 23%.
Zapraszamy na prezentację.
tel.
Woźniakowski Nieruchomości Real Estate invites you to buy an office space located on the second floor in a residential and office building with a usable area of 125.3 m2 with equipment.
Additionally, you can buy two parking spaces on the "0" level in the price of the property.
Utility room with an area of 42 m2 - price to be agreed.
An office space located on the second floor in a residential and office building with a usable area of 125.3 m2 with equipment,
Utility room with an area of 42 m2 - price to be agreed.
Location:
The building in which the offered real estate is located is located on the border of Śródmieście and Wola districts, between Żelazna and Towarowa streets, in the vicinity of one of the largest financial and economic institutions.
The luxurious Hilton hotel and the modern Platinum Towers apartment complex are also located nearby. Only 500 m separates ul. Łucka from the Old Town Square, where there are famous historical and cultural places, including museums, theaters and the National Opera, as well as numerous restaurants, cafes and pubs.
Architecture:
The building is characterized by a high standard of finish and interesting cascade architecture. To ensure safety and office character, the architect designed an individual staircase serving only two office premises.
Property and equipment description:
The building was put into use in 1998. It is currently in good technical condition.
The premises include the following rooms:
- secretariat
- office space
- conference room
- manager's room
- kitchen
- TOILETS
- bathroom
- bedroom
The division of the premises into offices was achieved by using glass partition walls. All rooms are renovated, and the equipment in them should be described as good. In addition, the premises is adapted to the needs of IT operations and is equipped with the following installations and systems:
- air conditioning in the conference room and office room
- structured cabling (computer network)
- dedicated installation powering computer stations
- alarm installation
- cable television installation
- telephone exchange
- a central distribution point where you can place servers supporting the office
The offered garage spaces are located on the 0 "floor, right next to the staircase leading to the premises. The utility room is located in the garage part of the building
The sale of real estate is exempt from VAT, but it is possible to apply a rate of 23%.
We invite you to the presentation.
tel.
L'agenzia Immobiliare Woźniakowski Nieruchomości vi invita ad acquistare uno spazio per uffici situato al secondo piano in un edificio residenziale e per uffici con una superficie utilizzabile di 125,3 m2 con attrezzature.
Inoltre, è possibile acquistare due posti auto al livello "0" nel prezzo della proprietà.
Lavanderia con una superficie di 42 m2 - prezzo da concordare.
Uno spazio ufficio situato al secondo piano in un edificio residenziale e per uffici con una superficie utile di 125,3 m2 con attrezzature,
Lavanderia con una superficie di 42 m2 - prezzo da concordare.
Posizione:
L'edificio in cui si trova l'immobile offerto si trova al confine tra i quartieri di Śródmieście e Wola, tra le strade di azelazna e Towarowa, nelle vicinanze di una delle più grandi istituzioni finanziarie ed economiche.
Il lussuoso hotel Hilton e il moderno complesso di appartamenti Platinum Towers si trovano nelle vicinanze. Solo 500 m separano ul. Łucka dalla Piazza della Città Vecchia, dove ci sono famosi luoghi storici e culturali, tra cui musei, teatri e l'Opera Nazionale, nonché numerosi ristoranti, caffetterie e pub.
Architettura:
La struttura è caratterizzata da un elevato standard di finitura e un'interessante architettura a cascata. Per garantire la sicurezza e il carattere dell'ufficio, l'architetto ha progettato una scala individuale che serve solo due uffici.
Descrizione della proprietà e dell'attrezzatura:
L'edificio è stato messo in uso nel 1998. Attualmente è in buone condizioni tecniche.
I locali comprendono le seguenti sale:
- segreteria
- spazio ufficio
- sala conferenze
- stanza del direttore
- cucina
- SERVIZI IGIENICI
- bagno
- Camera da letto
La divisione dei locali in uffici è stata ottenuta utilizzando pareti divisorie in vetro. Tutte le camere sono state rinnovate e l'attrezzatura deve essere descritta come buona. Inoltre, la sede è adattata alle esigenze delle operazioni IT ed è dotata delle seguenti installazioni e sistemi:
- aria condizionata nella sala conferenze e nella sala ufficio
- cablaggio strutturato (rete di computer)
- installazione dedicata che alimenta postazioni informatiche
- installazione di allarmi
- installazione di televisione via cavo
- centralino telefonico
- un punto di distribuzione centrale in cui è possibile posizionare server che supportano l'ufficio
Gli spazi garage offerti si trovano al piano 0 ", proprio accanto alla scala che conduce ai locali. Il ripostiglio si trova nella parte garage dell'edificio
La vendita di immobili è esente da IVA, ma è possibile applicare un'aliquota del 23%.
Ti invitiamo alla presentazione.
tel.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości