ENGLISH VERSION BELOW!

Biuro nieruchomości Platinumhouse Warszawa ma do zaoferowania wyjątkowy 2 pokojowy apartament praktycznie w samym Centrum Warszawy przy ul. Pańskiej 96
Mieszkanie mieści się w nowoczesnym apartamentowcu z monitoringiem, ochroną oraz recepcją.
W mieszkaniu jest bardzo cicho ze względu, że okna wychodzą na patio.

NIERUCHOMOŚĆ:

Mieszkanie o powierzchni 42 m² obejmuje:
- salon z aneksem kuchennym,
- w salonie dwie rozkładane sofy
- pokój wyposażony w duże dwuosobowe łóżko,
- oraz łazienkę z kabiną prysznicową.

Na parterze w budynku znajduje się eleganckie Lobby z recepcją.

Mieszkanie wyposażone jest w niezbędny sprzęt AGD RTV oraz jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.

OKOLICA:

Ogromnym atutem nieruchomości jest bliskie sąsiedztwo z przeróżnymi punktami gastronomicznymi, sklepami czy biurowcami.

Galeria handlowa Złote Tarasy oraz Dworzec Główny, do których spacer zajmie Ci jedynie 20 minut!

Komunikacja z pozostałą część miasta jest również bezproblemowa, ze względu na bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych przy ulicy Prostej oraz Metra przy rondzie Daszyńskiego lub rondzie ONZ.
Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym od mieszkańców budynku lub nieopodal na zewnętrznym parkingu strzeżonym.

PERSPEKTYWY:

Miejsce idealne dla osób ceniących sobie bliskość infrastruktury miejskiej i czerpiących z życia pełnymi garściami.

Cena 2900 PLN/m-c
Dodatkowo tylko zaliczki na media 200 zł /m-c
Kaucja jednorazowa 2900 zł
Mieszkanie dostępne od 1 grudnia 2020

Nie zwlekaj, zadzwoń do nas i umów się na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych nieruchomości były możliwie dokładne i aktualne. Może się również zdarzyć, że pewne informacje mogą być niedokładne gdyż pochodzą od osób trzecich i nie wszystko zawsze możemy zweryfikować osobiście. Oczywiście Firma PlatinumHouse dokłada wszelkich starań aby prezentowane oferty były dokładne i rzetelne.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa prowizję w przypadku podpisania umowy najmu/sprzedaży między stronami.

ENGLISH VERSION /

The Platinumhouse Warszawa real estate office offers a unique 2-room apartment practically in the very center of Warsaw at ul. Pańska 96
The apartment is located in a modern apartment building with monitoring, security and reception.
The apartment is very quiet as the windows overlook the patio.

PROPERTY:

The apartment with an area of 42 m² includes:
- a living room with a kitchenette,
- two sofa beds in the living room
- room equipped with a large double bed,
- and a bathroom with shower.

On the ground floor of the building there is an elegant lobby with reception.

The flat is equipped with the necessary home appliances and electronics and is fully furnished and ready to move in.

AREA:

The huge advantage of the property is the proximity to various food outlets, shops and office buildings.

Złote Tarasy Shopping Center and the Main Railway Station, which will take you only 20 minutes to walk!

Communication with the rest of the city is also easy, due to the proximity of tram and bus stops at Prosta Street and Metro at roundabout Daszyńskiego roundabout or UN roundabout.
In addition, it is possible to rent a parking space in the underground garage from the residents of the building or nearby in an external guarded parking lot.

OUTLOOK:

A perfect place for people who value the proximity of urban infrastructure and derive full life from handfuls.

Price - 2900 PLN / month
In addition, only advance payments for utilities PLN 200 / month
One-time deposit PLN 2900
apartment available from December 01/2020

Do not hesitate, call us and arrange a presentation!

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is an invitation to cooperate with you. We strive to ensure that the information about the real estate offered is as accurate and current as possible. It may also happen that some information may be inaccurate because it comes from third parties and not everything can always be verified in person. Of course, PlatinumHouse makes every effort to ensure that the offers presented are accurate and reliable.

As a real estate agency, we charge a commission for brokerage services when a lease / sale agreement is signed between the parties.