0% prowizji! In English please read below!
Do wynajęcia mieszkanie składające się z dwóch oddzielnych pokoi o powierzchni 37,5 m2 położone na Żoliborzu przy ul. Włościańskiej 14A. Budynek z lat 70-ych, mieszkanie znajduje się na 5 piętrze (jest winda), ciche, słoneczne z okien widok na zieleń, w okolicy parki, do metra Marymont ok. 500 m, w pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe. Do ścisłego centrum komunikacją publiczną ok. 25 min, samochodem ok. 15 minut.
Mieszkanie dostępne od zaraz!

OPIS:
Mieszkanie było w 2021 remontowane i nigdy nie było wcześniej wynajmowane.
W skład mieszkania wchodzą:
- Salon z narożnikiem z funkcją spania, stolik kawowy, stół jadalniany (rozkładany) z krzesłami, TV, część officowa (biurko z szafami w zabudowie)
- Sypiania z dwuosobowym łóżkiem z pojemnikiem oraz dwie duże szafy w zabudowie. W sypialni jest również miejsce na ewentualne biurko.
- Oddzielna kuchnia z lodówką, zamrażarką, piekarnikiem z funkcją mikrofali, duża zmywarka , kuchenka gazowa
- Przedpokój z wnęką z zasłoną gdzie znajdują się półki oraz pralko-suszarka , wieszak na ubrania wierzchnie oraz szafka na buty
- Łazienka z kabiną prysznicową
Wyjście z salonu na balkon, mieszkanie narożne, ekspozycja południowo-zachodnia.
W budynku rowerowania. W pobliżu wiele miejsc do parkowania samochodu na ulicy.

LOKALIZACJA:
W promieniu około 300 metrów przystanki autobusowe (linia 186, 414), przystanki tramwajowe (linia 28,22,33,16,19) pozwalające na swobodną komunikację z resztą miasta, stacja metro Marymont ok. 500 m . Zaraz przy budynku wiele terenów zielonych m.in. Glinianki Włościańskie, Park Sady żoliborskie oraz Park Olszyna. 6 minut na piechotę do supermarketu Auchan.

OPLATY:
Czynsz najmu: 3250 zł
Zaliczka na poczet opłat administracyjnych: 700 zł (w tym zaliczki na wodę, CO, oraz wywóz śmieci)
Dodatkowo: gaz oraz prąd wg zużycia.
Kaucja - 3500 zł (w przypadku zwierząt kaucja 5000 zł)
Umowa najmu na minimum 1 rok.

Zapraszam do kontaktu! Kontakt: Anita tel.   , I speak English!

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

ENGLISH
0% commission - two separate rooms, Marymont metro, quiet and green!
Apartment for rent featuring two separate rooms (37.5 m²), located in the Żoliborz district at 14A Włościańska Street. Situated on the 5th floor of a 1970s building (with elevator), the apartment is q uiet and sunny, offering green views from the windows. It is close to parks and tram/bus stops, and approximately 500 m from the Marymont metro station. Travel time to the city center is about 25 minutes by public transport or 15 minutes by car.
Apartment available immediately!

DESCRIPTION:
The apartment was renovated in 2021 and has never been rented out before.
The apartment comprises:
- Living room: corner sofa bed, coffee table, extendable dining table with chairs, TV, and an office area (desk with built-in cabinetry).
- Bedroom: double bed with under-bed storage and two large built-in wardrobes; there is also space for an additional desk if desired.
- Separate kitchen: refrigerator, freezer, oven with microwave function, large dishwasher , and gas stove.
- Hallway: curtained alcove with shelving and a washer-dryer , plus a coat rack and shoe cabinet.
- Bathroom: shower enclosure.
Access to the balcony from the living room; it is a corner apartment with south-west exposure.
Bike storage available in the building. Plenty of street parking nearby.

LOCATION:
Bus stops (lines 186, 414) and tram stops ( lines 28, 22, 33, 16, 19) providing easy access to the rest of the city are within a 300-meter radius; the Marymont metro station is approx. 500 m away. N umerous green areas are right next to the building, including Glinianki Włościańskie, Sady Żoliborskie Park, and Olszyna Park. A 6-minute walk to the Auchan supermarket.

FEES:
Rent: 3,250 PLN
Advance payment for administrative fees: 700 PLN (includes advances for water, central heating, and waste disposal)
Additional costs: gas and electricity based on consumption.

Security deposit: 3,500 PLN (5,000 PLN if pets are kept)
Minimum 1-year lease agreement.

Feel free to contact me! Contact: Anita, tel.   I speak English!)
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code but is for informational purposes only.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo