OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI

I speak Polish and English. English version below.
Tel.  
Koszt miesięczny 3500 PLN
Wynajmę bezpośrednio od zaraz przytulne, w pełni umeblowane mieszkanie przy ul. Sowińskiego:
Komfort i przestrzeń 47 m², dwa oddzielne pokoje, osobna kuchnia, balkon z widokiem na zieleń.
Cisza i spokój okna od strony południowej, zielona okolica, bardzo cicho. W pobliżu Park Powstańców Warszawy i Park Sowińskiego idealne na spacery i relaks.
Pełne wyposażenie lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, TV, pralka, a także sztućce, zastawa stołowa, garnki wszystko, czego potrzebujesz od pierwszego dnia.
Dodatkowe udogodnienia - możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym
Układ mieszkania:
Salon z dużą szafą wnękową (ok. 20 m²)
Sypialnia (ok. 10 m²) - możliwość zamiany kanały na duże łóżko z materacem
Kuchnia (ok. 6 m²)
Łazienka z wanną (ok. 4 m²)
Hol z dużą szafą wnękową (ok. 7 m²)
Balkon (ok. 3 m²)
Łączne koszty:
Czynsz administracyjny z zaliczkami na media (dla 2 osób): ok. 750 zł
Energia elektryczna: ok. 150 zł/mies.
Kaucja: 4000 zł
Bez pośredników agencjom dziękuję.
Zainteresowanych zapraszam do kontaktu w godz. 8:00 22:00, również w weekendy.
-English-
Direct rental: Cozy, fully furnished apartment on Sowińskiego Street available now
Monthly payment 3500 PLN
Comfort & space 47 m², two separate rooms, separate kitchen, balcony overlooking greenery.
Peace & quiet south-facing windows, green surroundings, very quiet area. Close to Powstańców Warszawy Park and Sowińskiego Park perfect for walks and relaxation.
Fully equipped refrigerator, dishwasher, oven, induction hob, TV, washing machine, plus cutlery, tableware, and cooking pots everything you need from day one.
Extra convenience option to rent a parking space in the underground garage.
Apartment layout:
Living room with a large built-in wardrobe (approx. 20 m²)
Bedroom (approx. 10 m²)
Kitchen (approx. 6 m²)
Bathroom with a bathtub (approx. 4 m²)
Hallway with a large built-in wardrobe (approx. 7 m²)
Balcony (approx. 3 m²)
Total costs:
Administrative rent incl. utilities (for 2 people): approx. PLN 750
Electricity: approx. PLN 150/month
Deposit: PLN 4000
No agencies, please.
Feel free to contact me between 8 AM and 10 PM, including weekends.

Ogłoszenie dodane do wielu portali nieruchomości przez portal