ENG below

Prezentujemy na wynajem gotowe do wprowadzenia, komfortowe 3 pokojowe mieszkanie na Miasteczku Wilanów. Jest to doskonała propozycja dla pary, rodziny 2+1 lub 2+2.

Parametry nieruchomości:

Mieszkanie składa się z:

- przestronnego, otwartego salonu z aneksem kuchennym z wyspą
- sypialni master z łazienką z wanną
- dodatkowej sypialni, która może służyć jako gabinet lub pokój dziecięcy
- łazienki z prysznicem

Apartament jest kompletnie umeblowany, gotowy do wprowadzenia. Znajdziemy w nim wykonane na wymiar zabudowy meblowe - kuchenną oraz pojemne szafy. Urządzone jest w neutralnych jasnych kolorach z kontrastującą ciemną podłogą. Całość wyposażenia widoczna na zdjęciach pozostanie do użytku dla nowego najemcy. Okna wychodzą na 2 strony, co zapewnia dostęp do światła cały dzień. Salon ma ekspozycję południową, sypialnie ekspozycję północną, wychodzą na cichą, zieloną uliczkę. Budynek położony jest na monitorowanym, zamkniętym osiedlu z ochroną oraz placem zabaw.

Lokalizacja:

Mieszkanie położone jest na cieszącym się ogromną popularnością Miasteczku Wilanów. W pobliżu znajdują się liczne przedszkola oraz szkoły, w tym międzynarodowe. Osoby lubiące spędzać czas na świeżym powietrzu mogą korzystać z licznych terenów rekreacyjnych i ścieżek rowerowych. Dodatkowo, w odległości kilku minut spacerem znajduje się Biedronka, sklepy oraz punkty usługowe. Pobliski wyjazd na obwodnicę umożliwia sprawne dostanie się do większości dzielnic Warszawy. Dojazd autem do centrum Warszawy zajmuje ok 25 minut.

Koszty:

- czynsz najmu - 5900 zł
- dodatkowo płatny czynsz administracyjny - 1800 zł oraz prąd wg zużycia
- 2 miejsca parkingowe - platforma - 300 zł
- kaucja - 6200 zł

Dodatkowe informacje:

- umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 m-cy
- do apartamentu przynależą 2 miejsca parkingowe (platforma) płatne dodatkowo 2x200 zł/mc

Zapraszamy na prezentację.

Pośrednik odpowiedzialny: Morgaś, lic. zawodowa nr 27150, tel.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

-

We present a ready-to-move-in, comfortable 3-room apartment in Miasteczko Wilanów. It is an excellent proposition for a couple, a family of 2+1 or 2+2.

Property parameters:

The apartment consists of:

- a spacious, open living room with a kitchenette with an island
- a master bedroom with a bathroom with a bathtub
- an additional bedroom that can be used as an office or children's room
- bathrooms with shower

The apartment is fully furnished, ready to move in. We will find in it made-to-measure furniture - kitchen and capacious wardrobes. It is decorated in neutral light colors with a contrasting dark floor. All the equipment visible in the photos will remain for use by the new tenant. The windows face 2 sides, which ensures access to light all day. The living room has a southern exposure, the bedrooms have a northern exposure. The building is located in a monitored, closed housing estate with security and a playground.

Location:

The apartment is located in the very popular Miasteczko Wilanów. There are numerous kindergartens and schools nearby, including international ones. People who like to spend time outdoors can use numerous recreational areas and bicycle paths. In addition, Biedronka, shops and service outlets are within a few minutes' walk. The nearby exit to the ring road enables easy access to most districts of Warsaw. Access by car to the center of Warsaw takes about 25 minutes.

Costs:

- rent - PLN 5900
- 2 parking spots - PLN 300
- additionally payable administrative rent - PLN 1800 and electricity according to consumption
- deposit - PLN 6200

Additional information:

- contract for a minimum of 12 months
- the apartment includes 2 parking spaces (platform) payable additionally PLN 2x200 / month

We invite you to the presentation.

Responsible agent: Morgaś, professional license No. 27150, phone no.

The offer presented above is for information purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information provided is up-to-date and reliable.