Oferuję do wynajęcia 3-pokojowe, duże (58m2) mieszkanie w super lokalizacji na ul. Ogińskiego 30 (Bródno-Targówek) w Warszawie. Blok jest zatopiony w zieleni. Dużo miejsc parkingowych za darmo.
Mieszkanie zostało urządzone w ten sposób, że styl retro splata się z nowoczesnością.
Opis
-salon (16m2) z wyjściem na balkon, wygodną dwuosobową kanapą, dużym TV, stołem z krzesłami i pojemną meblościanką.
-średni pokój (12m2) z podwójnym składanym łóżkiem, meblościanką
-mały pokój (9m2) do wykorzystania na gabinet. Jest możliwość wstawienia dodatkowego łózka
-łazienka z wanną i deszczownią, umywalką, pralką
-osobne WC
-duża kuchnia z oknem, kuchenką gazową, licznymi szafkami, lodówką z zamrażarką.
Całość uzupełnia szafa wnękowa w korytarzu.
Opłaty
-czynsz do właściciela 3.000zł
-czynsz do spółdzielni 1.250zł
-prąd i gaz 150zł
Razem 4.400zł
Mieszkanie idealne dla 4-5 osób. Obcokrajowcy mile widziani.
Zainteresowanych zapraszam do obejrzenia na żywo.
Wersja 1
3 pokoje 500 m do metra M2, tramwaj i autobus w zasięgu kilku kroków, 35 min do centrum
Do wynajęcia przestronne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 58 m2 w świetnej lokalizacji przy ul. Ogińskiego 30 na Bródnie (Targówek) w Warszawie. Idealne połączenie ciszy, zieleni i doskonałej komunikacji z centrum miasta.
Mieszkanie znajduje się w spokojnym, zielonym otoczeniu. Wokół budynku dużo bezpłatnych miejsc parkingowych.
Wnętrze zostało urządzone w ciekawym stylu, w którym klimat retro łączy się z nowoczesnym wykończeniem, tworząc przytulną i funkcjonalną przestrzeń do życia.
Układ mieszkania:
salon ok. 16 m2 z wyjściem na balkon, wygodną dwuosobową kanapą, dużym telewizorem, stołem z krzesłami oraz pojemną meblościanką
średni pokój ok. 12 m2 z podwójnym składanym łóżkiem i meblościanką
mniejszy pokój ok. 9 m2 idealny jako gabinet, z możliwością doposażenia w łóżko
łazienka z wanną i prysznicem typu deszczownica, umywalką i pralką
osobne WC
duża kuchnia z oknem, kuchenką gazową, licznymi szafkami oraz lodówką z zamrażarką
w korytarzu pojemna szafa wnękowa
Koszty:
czynsz dla właściciela 3000 zł
czynsz administracyjny 1250 zł
prąd i gaz około 150 zł
Łącznie około 4400 zł
Mieszkanie idealne dla 4 do 5 osób. Obcokrajowcy mile widziani.
Świetna lokalizacja, szybki dojazd do centrum i pełna infrastruktura w pobliżu sprawiają, że to bardzo wygodne miejsce do życia.
Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo.

A spacious 3-room apartment for rent, 58 m2, in an excellent location at Ogińskiego 30 street in Bródno (Targówek), Warsaw. A perfect combination of peace, greenery, and great transport connections to the city center.
The apartment is located in a quiet, green surroundings. There are plenty of free parking spaces around the building.
The interior has been designed in an interesting style where a retro atmosphere blends with modern finishes, creating a cozy and functional living space.
Apartment layout:
living room approx. 16 m2 with balcony access, comfortable double sofa, large TV, dining table with chairs, and a spacious wall unit
medium room approx. 12 m2 with a double foldable bed and storage unit
small room approx. 9 m2, ideal as an office, with the possibility to add a bed
bathroom with bathtub and rain shower, sink, and washing machine
separate toilet
large kitchen with a window, gas stove, numerous cabinets, and fridge with freezer
spacious built-in wardrobe in the hallway
Costs:
rent to owner 3000 PLN
administrative fee 1250 PLN
electricity and gas approx. 150 PLN
Total approx. 4400 PLN
The apartment is ideal for 4 to 5 people. Foreign tenants are welcome.
Great location, fast access to the city center, and full infrastructure nearby make this a very comfortable place to live.
Feel free to contact me and arrange a viewing.
3 комнаты, 500 м до метро линии M2, трамвай и автобус в нескольких шагах, 35 минут до центра
Сдается просторная 3-комнатная квартира площадью 58 м2 в отличном месте по адресу улица Огиньского 30, район Брудно (Таргувек), Варшава. Идеальное сочетание тишины, зелени и отличной транспортной доступности до центра города.
Квартира расположена в спокойном, зеленом окружении. Вокруг дома много бесплатных парковочных мест.
Интерьер выполнен в интересном стиле, где ретро атмосфера сочетается с современными отделочными решениями, создавая уютное и функциональное пространство для жизни.
Планировка квартиры:
гостиная около 16 м2 с выходом на балкон, удобным двухместным диваном, большим телевизором, столом со стульями и вместительной стенкой
средняя комната около 12 м2 с раскладной двуспальной кроватью и шкафом
маленькая комната около 9 м2, идеально подходит под кабинет, с возможностью поставить дополнительную кровать
ванная комната с ванной и тропическим душем, раковиной и стиральной машиной
отдельный туалет
большая кухня с окном, газовой плитой, множеством шкафов и холодильником с морозильной камерой
просторный встроенный шкаф в коридоре
Стоимость:
аренда владельцу 3000 zł
административный платеж 1250 zł
электричество и газ около 150 zł
Итого около 4400 zł
Квартира идеально подходит для 4 5 человек. Иностранные арендаторы приветствуются.
Отличное расположение, быстрый доступ в центр города и развитая инфраструктура рядом делают это место очень удобным для жизни.
Приглашаю на просмотр и контакт.