ENGLISH BELOW

Przedmiotem oferty jest wyjątkowo jasna i przytulna kawalerka, usytuowana na drugim piętrze w budynku na warszawskiej Pradze. Mieszkanie wyróżnia się funkcjonalnym układem oraz przyjemnym, naturalnym doświetleniem.

Układ mieszkania:
- przestronny pokój z praktyczną zabudową (łóżko oraz biurko),
- oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia (piekarnik, płyta indukcyjna, duża lodówka oraz zmywarka),
- nowoczesna łazienka (kabina prysznicowa, pralkosuszarka).

Wnętrze oferuje liczne miejsca do przechowywania dzięki zabudowanym szafom oraz komodom. Wysokie sufity oraz duże okna sprawiają, że mieszkanie jest odczuwalnie przestronne i bardzo dobrze doświetlone.

Lokalizacja:
Nieruchomość znajduje się w świetnie skomunikowanej części miasta - dojazd do centrum zajmuje około 20 minut. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe. W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura: sklepy, apteki, szkoły, przedszkola, banki oraz liczne punkty gastronomiczne.

Dodatkowym atutem jest bliskość terenów rekreacyjnych - w zaledwie 20 minut można dotrzeć do plaży na Saskiej Kępie oraz Stadionu Narodowego.

Warunki najmu:
- czynsz najmu: 2500 zł + 800 zł opłat administracyjnych (w tym woda),
- dodatkowo płatny prąd według zużycia,
- kaucja: 2500 zł,
- najem okazjonalny.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania warto zobaczyć je na żywo!
__________________________________________

Sunny studio apartment for rent in Warsaw Praga

We are pleased to offer a bright and cozy studio apartment located on the second floor of a building in the Praga district of Warsaw. The apartment stands out for its functional layout and excellent natural light.

Layout:
- spacious living area with built-in furniture (bed and desk),
- separate, fully equipped kitchen (oven, induction hob, large fridge, dishwasher),
- modern bathroom (shower cabin, washer-dryer).

The apartment provides plenty of storage space thanks to built-in wardrobes and additional cabinets. High ceilings and large windows make the space feel airy and comfortable.

Location:
The property is located in a well-connected area, with easy access to the city center (approx. 20 minutes). Numerous bus and tram stops are nearby. The neighborhood offers full amenities, including grocery stores, pharmacies, schools, kindergartens, banks, and restaurants.

An additional advantage is the proximity to recreational areas - the beach at Saska Kępa and the National Stadium can be reached within 20 minutes.

Rental conditions:
- rent: 2500 PLN + 800 PLN administrative fee (including water),
- electricity paid separately based on usage,
- deposit: 2500 PLN,
- occasional lease agreement.

Feel free to contact me to arrange a viewing this apartment is definitely worth seeing!