We speak PL, UA, RU, ENG
Nowoczesne 2 Pokoje | Ul. Dzielna | Nowy Budynek z Recepcją | Blisko Centrum
Układ
Salon z aneksem kuchennym: Przestronna strefa dzienna z dużą rozkładaną kanapą, komodą oraz stołem z krzesłami. Kuchnia wyposażona w sprzęty renomowanych marek (duża lodówka Samsung, płyta Candy, czajnik).
Sypialnia (pokój przechodni): Wyposażona w komfortowe łóżko z materacem (140x200), dwie pojemne szafy IKEA oraz stolik nocny z oświetleniem.
Łazienka: Funkcjonalna, z wanną oraz pralką marki Samsung.
Przedpokój: Praktycznie zagospodarowany wieszakiem na ubrania oraz szafką na buty.
Mieszkanie posiada duże, wyciszone okna oraz doskonałą izolację, co gwarantuje ciszę i ciepło. W budynku brak gazu (bezpieczeństwo).

Lokalizacja
Lokalizacja przy ul. Dzielnej to jeden z najmocniejszych punktów tej oferty:
Centra Biznesowe i Handlowe: Bliskość al. Jana Pawła II, Browarów Warszawskich, Hali Mirowskiej oraz Galerii Arkadia i Złotych Tarasów.
Rewelacyjny punkt przesiadkowy - w pobliżu stacja METRA, liczne linie autobusowe i tramwajowe, zapewniające błyskawiczny dojazd do Pałacu Kultury czy Ogrodu Saskiego.
Nowy budynek z całodobową recepcją, ochroną, monitoringiem oraz wideofonem. Na terenie inwestycji znajdują się stojaki na rowery w ogrodzie.
Wspólnota korzysta z nowoczesnych podzielników ciepła, co realnie zmniejsza koszty ogrzewania w okresie zimowym.

Koszty
Czynsz najmu: 3 300 PLN / miesiąc
Czynsz administracyjny: 700 PLN / miesiąc
Energia elektryczna: Według faktur (prognozy co 2 miesiące, rozliczenie co pół roku).

Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację tego wyjątkowego lokalu już dziś!
Numer oferty 552250
Сучасна 2-кімнатна квартира | Вул. Дзельна | Новий будинок із рецепцією | Поруч із центром

Планування
Вітальня з кухонним куточком: Простора зона відпочинку з великим розкладним диваном, комодом та столом зі стільцями. Кухня обладнана технікою відомих брендів (великий холодильник Samsung, плита Candy, чайник).
Спальня (прохідна кімната): Обладнана зручним ліжком з матрацом (140x200), двома місткими шафами IKEA та тумбочкою з освітленням.
Ванна кімната: Функціональна, з ванною та пральною машиною марки Samsung.
Передпокій: Практично облаштований вішалкою для одягу та шафкою для взуття.
Квартира має великі, звукоізольовані вікна та чудову ізоляцію, що гарантує тишу та тепло. У будинку немає газу (безпека).

Розташування
Розташування на вул. Дзельній одна з найсильніших сторін цієї пропозиції:
Чудовий транспортний вузол - поблизу станція МЕТРО, численні автобусні та трамвайні маршрути, що забезпечують миттєвий доїзд до Палацу культури чи Саського саду.
Новий будинок з цілодобовою рецепцією, охороною, відеоспостереженням та відеодомофоном. На території комплексу в саду встановлені велосипедні стійки.

Витрати
Орендна плата: 3 300 PLN / місяць
Адміністративні витрати: 700 PLN / місяць
Електроенергія: За рахунками (прогнози кожні 2 місяці)
Запрошуємо на презентацію цього виняткового інтер'єру! Зв'яжіться з нами вже сьогодні.
Номер пропозиції 552250

Modern 2-Bedroom Flat | Dzielna Street | New Building with Reception | Close to the City Centre

Layout
Living room with kitchenette: Spacious living area with a large sofa bed, chest of drawers and a table with chairs. Kitchen equipped with appliances from reputable brands (large Samsung fridge, Candy hob, kettle).
Bedroom (walk-through room): Fitted with a comfortable bed with a mattress (140x200), two spacious IKEA wardrobes and a bedside table with a lamp.
Bathroom: Functional, with a bath and a Samsung washing machine.
Hallway: Practical layout with a coat rack and a shoe cupboard.
The flat has large, soundproofed windows and excellent insulation, ensuring peace and warmth. There is no gas in the building (safety).

Location
The location on Dzielna Street is one of the strongest points of this offer:
Business and Shopping Centres: Proximity to Jana Pawła II Avenue, Browary Warszawskie, Hala Mirowska, as well as Galeria Arkadia and Złote Tarasy.
Excellent transport links - a METRO station nearby, along with numerous bus and tram routes, ensuring quick access to the Palace of Culture and the Saxon Garden.
A new building with a 24-hour reception, security, CCTV and a videophone. The development features bicycle racks in the garden.
The residents association uses modern heat cost allocators, which significantly reduce heating costs during the winter.

Costs
Rent: PLN 3,300 / month
Service charge: PLN 700 / month
Electricity: As per bills (estimates every 2 months)
We invite you to view this exceptional interior! Contact us today.
Listing number 552250