We speak ENG, PL, UA, RU

Komfortowe 2-pokojowe mieszkanie z przestronną loggią | Point House | Mokotów
Na wynajem komfortowe, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 51 m², położone w nowoczesnym apartamentowcu Point House na Mokotowie.
Idealna propozycja dla osób ceniących wygodę, bezpieczeństwo oraz szybki dostęp do centrum miasta.

Układ i wyposażenie mieszkania:
- przestronny salon z otwartą kuchnią i klimatyzacją,
- sypialnia z wygodną sofą, szafą, komodą oraz biurkiem (idealna do pracy zdalnej),
- łazienka z wanną,
- funkcjonalny przedpokój z dużą szafą w zabudowie,
- duża, przeszklona loggia o powierzchni ok. 16 m² - idealna do relaksu,
- w pełni wyposażony aneks kuchenny (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, mikrofalówka, lodówka),
- mieszkanie odświeżone, urządzone w eleganckiej, neutralnej kolorystyce.

Budynek z całodobową ochroną, recepcją i monitoringiem zapewnia wysoki standard bezpieczeństwa i komfortu.

Lokalizacja:
- prestiżowa i zielona część Mokotowa,
- w pobliżu tereny rekreacyjne, parki oraz tor wyścigów konnych,
- liczne sklepy, restauracje i punkty usługowe w okolicy,
- dogodna komunikacja miejska: metro, tramwaje i autobusy,
- szybki dojazd do centrum Warszawy.

Warunki najmu:
- czynsz najmu: 4 275 zł/mies. (w tym opłaty administracyjne ok. 875 zł),
- miejsce postojowe w garażu podziemnym (opcjonalnie): 250 zł/mies.,
- dodatkowo: energia elektryczna według zużycia oraz ewentualne nadwyżki mediów,
- kaucja: 5 000 zł.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację.
Numer oferty: 155112

EN
Comfortable 2-Room Apartment with Spacious Loggia | Point House | Mokotów
For rent a comfortable 51 m² two-room apartment located in the modern Point House residence in Mokotów.
A perfect option for those who value comfort, security, and convenient access to the city center.

Layout and features:
- spacious living room with open kitchen and air conditioning,
- bedroom with a comfortable sofa bed, wardrobe, chest of drawers, and desk (ideal for remote work),
- bathroom with bathtub,
- functional hallway with built-in wardrobe,
- large glazed loggia (approx. 16 m²) perfect for relaxing,
- fully equipped kitchen (dishwasher, oven, induction hob, microwave, fridge),
- refreshed interior in elegant neutral colors.

The building offers 24/7 security, reception, and monitoring for residents comfort and safety.

Location highlights:
- prestigious and green part of Mokotów,
- close to parks, recreational areas, and the horse racing track,
- numerous shops, restaurants, and services nearby,
- excellent public transport: metro, trams, and buses,
- quick access to Warsaw city center.

Rental terms:
- rent: 4,275 PLN/month (including administrative fee approx. 875 PLN),
- underground parking space (optional): 250 PLN/month,
- additionally: electricity according to usage and possible excess utility charges,
- security deposit: 5,000 PLN.

Feel free to contact for a viewing.
Listing number: 155112

UA
Комфортна 2-кімнатна квартира з просторою лоджією | Point House | Мокотув
Здається комфортна двокімнатна квартира площею 51 м² у сучасному житловому комплексі Point House на Мокотові.
Ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт, безпеку та зручний доступ до центру міста.

Планування та оснащення:
- простора вітальня з відкритою кухнею та кондиціонером,
- спальня з розкладним диваном, шафою, комодом і робочим столом (зручно для роботи з дому),
- ванна кімната з ванною,
- функціональний передпокій із вбудованою шафою,
- велика засклена лоджія близько 16 м² чудове місце для відпочинку,
- повністю обладнана кухня (посудомийна машина, духовка, індукційна плита, мікрохвильова, холодильник),
- квартира після оновлення, у стриманих елегантних кольорах.

Будинок із цілодобовою охороною, рецепцією та відеоспостереженням.

Локація:
- престижний та зелений район Мокотув,
- поруч парки, зони відпочинку та іподром,
- магазини, ресторани та сервісні заклади поруч,
- зручне транспортне сполучення: метро, трамваї та автобуси,
- швидкий доїзд до центру Варшави.

Умови оренди:
- орендна плата: 4 275 зл/міс. (включає адміністраційні платежі близько 875 зл),
- місце в підземному паркінгу (за бажанням): 250 зл/міс.,
- додатково: електроенергія за споживанням та можливі перевищення комунальних платежів,
- застава: 5 000 зл.

Запрошую на перегляд.
Номер пропозиції: 155112