I speak English and Russian!

Bezpośrednio oferuję na wynajem komfortowe, zadbane i funkcjonalne mieszkanie trzypokojowe o powierzchni 63 m², zlokalizowane przy ulicy Palestyńskiej 3. Lokal znajduje się na zamkniętym i spokojnym, zielonym osiedlu z bramą otwieraną pilotem, co zapewnia bezpieczeństwo oraz prywatność. Mieszkanie idealnie sprawdzi się dla rodziny z dzieckiem lub dla pary, także pracującej zdalnie.

Układ i wyposażenie
Salon z dużym rozkładanym narożnikiem, stołem z czterema krzesłami, fotelem, witryną oraz szafkami
Sypialnia z wygodnym łóżkiem o wymiarach 160 na 200 centymetrów oraz przestronną garderobą typu walk in
Druga sypialnia lub gabinet z klimatyzacją, rozkładaną sofą, dużym biurkiem, fotelem biurowym oraz szafą
Osobna kuchnia w pełni wyposażona w lodówkę z zamrażarką, płytę gazową, piekarnik elektryczny, zmywarkę oraz stół z dwoma krzesłami
Łazienka z wanną, pralką i szafkami
Osobne WC z umywalką
Dodatkowa garderoba z regałami
Duży balkon z meblami ogrodowymi

W cenie najmu zawarty jest szybki internet światłowodowy o prędkości 600 Mb na sekundę.
Mieszkanie jest przyjazne kotom.

Koszty
3 100 zł czynsz dla właściciela
1 500 zł zaliczki i opłaty do spółdzielni
150 zł prąd

Łączny miesięczny koszt wynosi 4 750 zł. (Internet i parking są w cenie).

Lokalizacja i komunikacja
Przystanek tramwajowy Budowlana w odległości 550 metrów, około 8 minut pieszo
Stacja kolejowa Warszawa Praga w odległości 900 metrów, około 12 minut pieszo
Szkoła podstawowa przy ulicy Bartniczej, 850 metrów
Przedszkole przy ulicy Bartniczej, około 15 minut tramwajem
Sklep Biedronka w odległości 1 kilometra
Centrum handlowe Atrium Targówek, około 30 minut autobusem
Centrum Warszawy, około 30 minut tramwajem

Zapraszam do kontaktu oraz umówienia się na prezentację.
Dla zainteresowanych istnieje możliwość przesłania filmu z mieszkania.

I offer for rent a comfortable, well maintained and functional three room apartment with a total area of 63 square meters, located at Palestyńska Street 3. The apartment is situated in a quiet, gated residential area with an entrance gate operated by remote control, which ensures safety and privacy. The apartment is ideal for a family with a child or for a couple, including those working remotely.

Layout and equipment
Living room with a large fold out corner sofa, a table with four chairs, an armchair, a display cabinet and storage units
Bedroom with a comfortable bed sized 160 by 200 centimeters and a spacious walk in wardrobe
Second bedroom or home office with air conditioning, a fold out sofa, a large desk, an office chair and a wardrobe
Separate kitchen fully equipped with a fridge and freezer, gas hob, electric oven, dishwasher and a table with two chairs
Bathroom with a bathtub, washing machine and cabinets
Separate toilet with a washbasin
Additional wardrobe with shelving
Big Balcony with outdoor furniture

The rental price includes high speed fiber optic internet with a speed of 600 Mb per second.
The apartment is cat friendly.

Costs
3,100 PLN rent payable to the owner
approximately 1,500 PLN advance payments and housing cooperative fees
150 PLN electricity

The total monthly cost is 4,750 PLN. Internet and parking are included in the price.

Location and transport
Budowlana tram stop at a distance of 550 meters, about 8 minutes on foot
Warszawa Praga railway station at a distance of 900 meters, about 12 minutes on foot
Primary school on Bartnicza Street, 850 meters
Kindergarten on Bartnicza Street, about 15 minutes by tram
Biedronka grocery store at a distance of 1 kilometer
Atrium Targówek shopping center, about 30 minutes by bus
Warsaw city center, about 30 minutes by tram

Please feel free to contact me to arrange a viewing.
For interested parties, I can provide a video of the apartment.

Сдаётся в аренду комфортная, ухоженная и функциональная трёхкомнатная квартира площадью 63 квадратных метра, расположенная по адресу улица Палестыньска 3. Квартира находится в тихом закрытом жилом комплексе с въездными воротами на пульте управления, что обеспечивает безопасность и приватность. Квартира отлично подойдёт для семьи с ребёнком или для пары, в том числе работающих удалённо.

Планировка и оснащение
Гостиная с большим раскладным угловым диваном, столом на четыре стула, креслом, витриной и шкафчиками
Спальня с удобной кроватью размером 160 на 200 сантиметров и просторной гардеробной типа walk in
Вторая спальня или кабинет с кондиционером, раскладным диваном, большим рабочим столом, офисным креслом и шкафом
Отдельная кухня, полностью оборудованная холодильником с морозильной камерой, газовой плитой, электрической духовкой, посудомоечной машиной и столом с двумя стульями
Ванная комната с ванной, стиральной машиной и шкафчиками
Отдельный туалет с умывальником
Дополнительная гардеробная с полками
Балкон с садовой мебелью

В стоимость аренды включён высокоскоростной оптоволоконный интернет со скоростью 600 мегабит в секунду.
Квартира подходит для проживания с кошками.

Стоимость
3 100 злотых арендная плата владельцу
около 1 500 злотых авансовые платежи и сборы жилищного кооператива
150 злотых электроэнергия

Общая ежемесячная стоимость составляет 4 750 злотых. Интернет включён в цену.

Расположение и транспорт
Трамвайная остановка Budowlana, 550 метров, около 8 минут пешком
Железнодорожная станция Warszawa Praga, 900 метров, около 12 минут пешком
Начальная школа на улице Bartnicza, 850 метров
Детский сад на улице Bartnicza, около 15 минут на трамвае
Магазин Biedronka, 1 километр
Торговый центр Atrium Targówek, около 30 минут на автобусе
Центр Варшавы, около 30 минут на трамвае

Приглашаю связаться и договориться о просмотре квартиры.
По запросу могу отправить видео объекта.