OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI

English version below

Do wynajęcia bezpośrednio od właściciela bardzo ładne mieszkanie przy ul Bora Komorowskiego 35 w nowym budownictwie. Jasne, rozkładowe pomieszczenia składa się z dwóch dużych pokoi, kuchni, przedpokoju i łazienki. Usytuowane na 2 piętrze. Budynek z 2005 roku. Z salonu wyjście na duży balkon. Mieszkanie wyposażone jest w sprzęt AGD-zmywarka, bardzo duża lodówka, kuchnia indukcyjna, piekarnik, pralka. Osiedle strzeżone, na patio teren rekreacyjny tylko dla mieszkańców.
Bardzo dobra komunikacja z centrum oraz innymi dzielnicami wiele ścieżek rowerowych. Spokojna i cicha okolica z dużą ilością terenów zielonych w pobliżu. Zaledwie 500 m do pięknego parku z jeziorkiem Balaton, gdzie można wypić kawę nad wodą, wypożyczyć rower wodny czy pograć w siatkówkę plażową. Równie blisko jest do terenów nad Wisłą.
W pobliżu dużo sklepów 100m do Biedronki, Lidl, Aldi, apteka, przychodnia, przedszkola, szkoły, centrum handlowe Gocław i Promenada.
Ogłoszenie od osoby prywatnej, żadnych opłat prowizyjnych.
Dostępne od 1 lutego.
Nie jest to mieszkanie dla palących papierosy.
Tel.  
Cena: 3100 zł + opłaty do spółdzielni (1150 zł) + prąd, internet

ENG
A very nice apartment for rent directly from the owner at 35 Bora Komorowskiego Street in a new building. Bright, spacious rooms consisting of two large rooms, a kitchen, a hall, and a bathroom. Located on the 2nd floor. Building from 2005. The living room opens onto a large balcony. The apartment is equipped with household appliances - a dishwasher, a very large refrigerator, an induction cooker, an oven, and a washing machine. The estate is guarded, with a patio recreation area for residents only.
Very good transport links to the city center and other districts, many bike paths. A peaceful and quiet neighborhood with lots of green areas nearby. Only 500 m to the beautiful Balaton Park with a lake, where you can drink coffee by the water, rent a pedal boat, or play beach volleyball. It is equally close to the Vistula River.
Many shops nearby 100 m to Biedronka, Lidl, Aldi, a pharmacy, a clinic, kindergartens, schools, the Gocław shopping center, and Promenada.
Advertisement from a private person, no commission fees.
Available from February 1.
This apartment is not suitable for smokers.
Tel.  
Price: PLN 3,100 + fees to the cooperative (PLN 1,150) + electricity, internet

Ogłoszenie dodane do wielu portali nieruchomości przez portal