Mamy przyjemność zaprezentować Państwu komfortowe mieszkanie z balkonem, znajdujące się na urokliwym, zielonym Powiślu.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 106,17 m² składa się z:

- otwartej kuchni wyposażonej w niezbędne sprzęty AGD oraz strefę jadalną, ze stołem i 6 krzesłami,
- przestronnego salonu z wyjściem na balkon, wyposażonego w wygodną sofę,
- sypialni z dużym łóżkiem, obszerną szafą i wyjściem na taras,
- drugiej sypialni z łóżkiem i szafą,
- pokoju biurowego z wyjściem na taras,
- łazienki z wanną,
- łazienki z prysznicem,
- oddzielnej toalety,
- balkonu o powierzchni 22,86 m² po jednej stronie apartamentu oraz tarasu o powierzchni 12,09 m² po drugiej stronie.
Apartament wykończony w stylu nowojorskim, charakteryzującym się sztukaterią, lamperiami oraz zdobionymi listwami. Wnętrza wyróżniają eleganckie materiały: pikowane obicia, welur i różnorodne desenie.

LOKALIZACJA:
Apartament znajduje się w samym sercu Powiśla - tuż przy Bulwarach Wiślanych (150 m).
W odległości spaceru:

- 150 m do Centrum Nauki Kopernik,
- 250 m do stacji metra,
- 290 m do Muzeum Sztuki Nowoczesnej,
- 300 m do najbliższego parku,
- 6 min samochodem do ścisłego centrum miasta.

UDOGODNIENIA:
- Ochrona i monitoring 24/7,
- Stacja ładowania samochodów,
- Wentylacja,
- Otwierane okna,
- Dostęp dla osób niepełnosprawnych.

CENA:
Koszt wynajmu: 23 010 PLN miesięcznie.
Czynsz oraz internet wliczone w cenę.
Zaliczka na media: 2 123 PLN brutto/miesiąc.
Podatek: 8%, dla umów B2B 23%.

DODATKOWA INFORMACJA:
- Wynajem na minimum 12 miesięcy,
- Wynajem dla osób niepalących,
- Podziemny parking - dodatkowo płatny,
- Pomieszczenie gospodarcze - dodatkowo płatne.

Mieszkanie dostępne od już.

MEDIA:
- Kanalizacja,
- Gaz,
- Prąd.

Numer oferty: 968551
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present you with a comfortable apartment with a balcony, located in charming, green Powiśle.

LAYOUT:
The apartment, with a total area of 106.17 m², consists of:

- an open kitchen equipped with all necessary appliances and a dining area with a table and six chairs,
- a spacious living room with access to a balcony, furnished with a comfortable sofa,
- a bedroom with a large bed, a spacious wardrobe, and access to a terrace,
- a second bedroom with a bed and a wardrobe,
- a home office with access to a terrace,
- a bathroom with a bathtub,
- a bathroom with a shower,
- a separate toilet,
- a 22.86 m² balcony on one side of the apartment and a 12.09 m² terrace on the other side.
The apartment is finished in New York style, characterized by elegant details such as moldings, paneling, and decorative trims. High-quality materials include quilted upholstery, velvet, and diverse patterns.

LOCATION:
The apartment is situated in the heart of Powiśle, just 150 meters from the Vistula Boulevards.
Walking distances:

- 150 m to the Copernicus Science Center,
- 250 m to the metro station,
- 290 m to the Museum of Modern Art,
- 300 m to the nearest park,
- 6 minutes by car to the city center.

AMENITIES:
- 24/7 security and monitoring,
- Electric car charging station,
- Ventilation,
- Openable windows,
- Disabled access.

PRICE:
Rental cost: 23 010 PLN per month.
Rent and internet included in the price.
Advance payment for utilities: 2 123 PLN gross/month.
Tax: 8%, for B2B contracts 23%.

ADDITIONAL INFORMATION:
- Minimum 12-month lease,
- Non-smoking rental,
- Underground parking - additional fee,
- Storage room - additional fee.

Apartament is available from now.

UTILITIES:
- Sewage,
- Gas,
- Electricity.

Offer number: 968551
Feel free to contact our office!