English description below

Dwupoziomowy apartament w pięknej willi na Saskiej Kępie z dużym ogrodem tuz przy Szkole Francuskiej

Dwupoziomowy apartament o powierzchni 182 m2 bardzo słoneczny, z wielkim tarasem i ogrodem o powierzchni 248 m2.

Apartament został wykończony w wysokim standardzie.

Lokalizacja:

Wspaniała lokalizacja gwarantująca ciszę i spokój mimo bliskiej odległości od centrum miasta!

Dom położony jest obok francuskiej szkoły Lycée français de Varsovie (50 m) oraz 350 m od klimatycznej ulicy Francuskiej, z wieloma kawiarenkami i restauracjami, będącej główną ulicą Saskiej Kępy. Doskonały dojazd komunikacja miejską oddaloną o kilkaset metrów (9 linii autobusowych), tramwaje (5 linii).

Ta okolica jest pełna przedwojennego uroku, gdyż w dużej mierze uchroniła się od zniszczeń wojennych.

Rozkład:

Na parterze znajduje piękny, bardzo słoneczny salon połączony z otwartą kuchnią i jadalnią, WC, garderoba. Z salonu jest wyjście na taras z markizą oraz do zielonego ogrodu, który jest do wyłącznej dyspozycji.

Na pierwszym piętrze znajduje się część prywatna składająca się z:

- sypialni master z prywatną łazienką i wielką szafą,

- 2 sypialni z dużymi szafami,

- dodatkowej łazienki

Na poziomie -1 znajduje się garaż podziemny z dwoma miejscami postojowymi oraz pralnia.

W domu jest instalacja alarmowa z 24h monitoringiem. Willa jest ogrodzona, wejście na kod, wjazd do garażu podziemnego na pilota.

Dodatkowo płatne media według zużycia.

Zapraszam na prezentację.

Kontakt:

tel.WhatsApp, telegram)

Two-level apartment in a beautiful villa in Saska Kepa with a large garden right next to the French School.

Two-level apartment of 182 m2 very sunny, with a large terrace and a garden of 248 m2.

The apartment has been finished to a high standard.

Location:

Great location that guarantees peace and quiet despite the close proximity to the city center!

The house is located next to the French school Lycée français de Varsovie (50 m) and 350 m from the atmospheric Francuska Street, with many cafes and restaurants, which is the main street of Saska Kępa. Excellent access by public transportation a few hundred meters away (9 bus lines), streetcars (5 lines).

This neighborhood is full of pre-war charm, as it has largely escaped war damage.

Layout:

On the first floor there is a beautiful, very sunny living room connected to the open kitchen and dining room, toilet, dressing room. From the living room there is an exit to the terrace with an awning and to the green garden, which is at the exclusive disposal.

On the second floor there is a private area consisting of:

- master bedroom with private bathroom and large closet,

- 2 bedrooms with large closets,

- an additional bathroom

On level -1 there is an underground garage with two parking spaces and a laundry room.

The house has an alarm system with 24-hour monitoring. The villa is fenced, entrance with a code, entrance to the underground garage with a remote control.

Additional paid utilities according to consumption.

I invite you to the presentation.

Contact:

tel.WhatsApp, telegram)

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości