Proponuję przytulną kawalerkę na Targówku przy stacji metra, przy ulicy Pratulińskiej 10A.

(Українська версія нижче).

Wokół dużo zieleni, blok i cała przestrzeń parkingowa znajdują się na terenie ogrodzonym.
Rozkład mieszkania: pokój przedzielony częściowo ścianką działową - oddzielona część sypialna od salonu, obszerna połączona z salonem kuchnia, łazienka, balkon typu loggia ok.6m2, przedpokój.

Sprzęt AGD: w kuchni: lodówka, piekarnik, płyta grzewcza, okap, w łazience: pralka i kabina prysznicowa.

Umeblowanie: kuchnia w pełni umeblowana, 2 szafy wnękowe, duże łóżko, szafka, dywaniki; w części salonowej: kanapa rozkładana, stolik, dywan, zestaw szafek.
Parking: przed samym blokiem - w cenie jest naziemne miejsce parkingowe.

Wszędzie blisko sklepy, szkoły, przedszkola, teatr, kina, centra handlowe, bezproblemowa komunikacja miejska (praktycznie wszędzie można dojechać), stacja metra -100m od bloku.

Opłaty: czynsz miesięczny 2750zł plus opłaty licznikowe: prąd, woda i ogrzewanie (jak do tej pory koszty około 250-350zł miesięcznie przy 2 osobach).

Kaucja zwrotna: 3500zł.

Mieszkanie jest dostępne od zaraz.

Preferowany wynajem: 1 lub 2 osoby, bez dzieci i zwierząt.

Okres wynajmu: 1 rok.

Proszę o kontakt telefoniczny od 8:00 do 22:00.

(UA) Пропоную затишну квартиру Ha Таргувку, біля станції метро, на вулиці Пратулінська 10А.
Навколо багато зелені, весь квартал і паркомісце знаходяться на огородженій території.
Планування квартири: кімната частково розділена перегородкою - спальна зона відокремлена від вітальні, простора кухня, з'єднана з вітальнею, санвузол, балкон типу лоджії приблизно 6 м2, хол.

Побутова техніка: на кухні: холодильник, духовка, плита, витяжка, у ванній кімнаті: пральна машина та душова кабіна.

Меблювання: повністю мебльована кухня, 2 вбудовані шафи, велике ліжко, шафа, килимки; у вітальні: розкладний диван, стіл, килим, комплект шаф.
Паркінг: перед будинком - наземне паркомісце входить у вартість.

Всюди поруч: магазини, школи, садочки, театр, кінотеатри, торгові центри, безпроблемний громадський транспорт (можна практично всюди), метро - 100 м від кварталу.

Плата: місячна орендна плата 2750 злотих плюс комунальні послуги: електрика, вода та опалення (поки коштує приблизно 250-350 злотих на місяць для 2 осіб).

Депозит, що повертається: 3500 злотих.

Квартира доступна відразу.

Бажана оренда: 1 або 2 людини, без дітей та тварин.

Термін оренди: 1 рік.

Зв'язуйтесь зі мною по телефону з 8:00 до 22:00.