: Krótko:
Ostoja Wilanów. Wygodny apartament, 153 m², narożny balkon, widok na rezerwat przyrody, idealna cisza. Dla rodziny 2 + 2.

: Dla kogo?
Dla wymagającej rodziny. Dla ceniących wygodę na równi z jakością. Dla ludzi szukających ciszy oraz widoku na zieleń, ale w mieście.

: Atuty?
Jakość i design. Widok na park, genialny rozkład, poczucie przestrzeni w każdym pokoju, 2 garderoby oraz dużo szaf, dobrze rozdzielona strefa dzienna od prywatnej.

: Czy to apartament dla Ciebie?
Cenisz jakość, design i przestrzeń. W spokojnym otoczeniu. Bez ulicy i hałasu za to z zielenią rezerwatu przyrody za oknami. Przy ślepej, osiedlowej uliczce, gdzie wjeżdżają wyłącznie mieszkańcy. Komfort parkowania w podziemnym garażu jest szalenie istotny. Podobnie jak to, aby Twoi goście mogli swobodnie pozostawić auto przed budynkiem.

Miejsce, w którym mieszkasz i odpoczywasz musi mieć to coś. Dębowe, drewniane podłogi w połączeniu z ciemno szarą zabudową meblową oraz wykonanymi na zamówienie drzwiami budują klimat nowoczesnego, ale ciepłego wnętrza. W salonie mnóstwo okien oraz narożny, duży balkon z widokiem częściowo na rezerwat oraz osiedlową uliczkę. Aneks kuchenny oddzielony od salonu elegancką wyspą z marmurowym blatem. Przy wejściu pojemna garderoba oraz toaleta.
Do części prywatnej dostaniesz się przechodząc przez wysokie do sufit drzwi, tłumiące niemal w całości hałasy dobiegające z części dziennej. Znajdziesz tu łazienkę z wanną, pralnię, 2 sypialnie dziecięce z pojemnymi szafami oraz sypialnię rodziców z własną łazienką en suite oraz dużą garderobą i pojemną szafą wnękową.

Całość tworzy spójny klimat. Bardzo jakościowego i przytulnego wnętrza. Wszystkie detale i elementy wykończeniowe bardzo wysokiej jakości, starannie dobrane z dużą dbałością o funkcjonalność.
Wnętrze w pełni umeblowane i urządzone.

: Co w okolicy?
Wszystko czego potrzebujesz do wygodnego życia. Przedszkola, szkoły, kawiarnie, restauracje, orlik, plac zabaw przy samym rezerwacie przyrody, dostępny tylko dla mieszkańców osiedla Ostoja Wilanów.

: Jak z komunikacją?
Bezproblemowa komunikacja samochodem z centrum miasta. Przystanek autobusowy w odległości 800 metrów.

: Samochody?
Do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym. Bardzo wygodne, nie na platformie - spokojnie zaparkujesz i wygodnie wysiądziesz z samochodu.

: Podsumowanie
Apartament 153m2, 4 pokoje, 2 łazienki, pralnia, garderoba. Wynajem z częściowym wyposażeniem (tj. komplet wypoczynkowy - 2 kanapy, stół z 6 krzesłami oraz łóżko w głównej sypialni).
Cena: 15.500 PLN obejmuje 2 miejsca postojowe w hali garażowej, dodatkowo płatny czynsz administracyjny ok 2.000 PLN oraz prąd.
Kaucja: 20.000 pln.

For more details please contact us:
Karolina Stawska  
Ewa Knudsen  

***** ENG *****

: Advantages?
Quality and design. Views from windows. Brilliant layout, a sense of space in every room, 2 wardrobes and lots of built in shelves, well separated daily zone from private.

: Is this apartment for you?
Place where you live and rest must have this thing. Oak wooden floors combined with dark gray furniture and custom made doors create the atmosphere of a modern but warm interior. The living room has a lot of windows and a corner, large balcony with a view partly onto reserve and a local alley. A kitchenette separated from the living room by an elegant island with a marble top. At the entrance a spacious wardrobe and toilet.

You can get to the private part by going through the door high to the ceiling, suppressing almost all the noises coming from the living area. You will find a bathroom with a bathtub, a laundry room, 2 children's bedrooms with spacious wardrobes and a parents' bedroom with en suite bathroom, a large wardrobe and a spacious wardrobe.

: What is around?
Everything you need for a comfortable life. Kindergartens, schools, cafes, restaurants, orlik, a playground at the nature reserve, available only to residents of the Ostoja Wilanów housing estate.

: Cars and communication?
Easy communication by car from the city center. Bus stop within 800 meters.
Two parking spaces in the underground garage.

: Briefly
Apartment 153m2, 3 bedrooms, 2 bathrooms. 2 wardrobes, 2 underground parking places.
Price: 15.500 PLN includes 2 parking spaces in the garage, paid extra administrative rent (2.000 PLN) and electricity.
Rental with partial furniture (i.e. a seating set - 2 sofas, a table with 6 chairs and a bed in the master bedroom).
Deposit: PLN 20.000.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )