Avenue Estate prezentuje apartament z widokiem na park.

Lokalizacja:
Apartament znajduje się w nowym apartamentowcu przy ul. Sowińskiego.

Szkoła tuż obok

w najbliższej okolicy liczne restauracje, kawiarnie i sklepy

liczne parki

świetna komunikacja miejska wiele linii tramwajowych, autobusowych

Nieruchomość:
Mieszkanie jest nowoczesne, wykończone w wysokim standardzie (kamień, drewno), bardzo jasne ze względu na duże okna i ekspozycje południowo - zachodnią. Wysokie, piąte piętro z widokiem na park.
2 sypialnie i salon z aneksem kuchennym. Mieszkanie zamieszkiwane do tej pory przez właścicieli. Jest umeblowane i wyposażone w sprzęty wysokiej jakości (duża lodówka, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, pralka.

Rozkład pomieszczeń:

Aneks kuchenny z piekarnikiem, zmywarką i lodówką, stół i krzesła.

Łazienka z wanną i prysznicem, pralka

Garderoba - duża, oddzilena garderoba

Salon - klimatyzacja, nowa kanapa, meble, uchwyt na TV

Sypialnia - Nowe, duże, wygodne łóżko (160x200) z nowym materacem.

Pokój - Szafy, regały, łóżka 90x200

Duży balkon - 15m2

Dwa miejsca postojowe

Ogromna komórka lokatorska

Dodatkowe informacje:

Czynsz za mieszkanie (w tym czynsz administracyjny, zaliczki na media, śmieci): 7000 PLN

Dodatkowo opłata:

Prąd - wg zużycia, wyzszy limit 3000kWh po preferencyjnej stawce

Internet - 40PLN/mc

Sprzątanie 1 raz w tygodniu - 160PLN.

Avenue Estate presents an apartment overlooking the park.

Location:
The apartment is located in a new apartment building on Sowińskiego Street.
School right next door
In the immediate vicinity numerous restaurants, cafes, and stores
numerous parks
great public transportation many streetcar lines, buses

Property:
The apartment is modern, finished to a high standard (stone, wood), and very bright due to large windows and southwest exposure. High, fifth floor with a view of the park.
2 bedrooms and living room with kitchenette. The apartment is inhabited so far by the owners. It is furnished and equipped with high-quality appliances (large refrigerator, induction hob, dishwasher, oven, washing machine.

Room layout:

Kitchenette with oven, dishwasher and refrigerator, table and chairs.

Bathroom with bathtub and shower, washing machine

Closet - large, separate dressing room

Living room - air conditioning, new sofa, furniture, TV holder

Bedroom - New, large, comfortable bed (160x200) with a new mattress.

Room - Wardrobes, bookcases, 90x200 beds.

Large balcony - 15m2

Two parking spaces

Huge storage cell

Additional information:

Rent for the apartment (including administrative rent, advance payments for utilities, garbage): 7000 PLN

Additional fee:

Electricity - according to consumption, a higher limit of 3000kWh at a preferential rate

Internet - 40PLN/month

Cleaning 1 time a week - 160PLN.

Feel free to contact me with any additional questions.