Mam przyjemność zaprezentować Państwu , studio mieszkalne 37 m2 na Osiedlu Dębowy Park.

| Osiedle |

Mieszkanie jest słoneczne, przestronne i ustawne. Zlokalizowane na osiedlu powstałym w 2003.r u zbiegu ulic Ceramiczna oraz Światowida na Warszawskiej Białołęce.

| Dla Kogo ? |

Idealne dla singla lub pary.

| Atuty ? |

Basen przynależny dla mieszkańców osiedl.
Z dala od ulicznego zgiełku.
Cenione , strzeżone osiedle na Warszawskiej Białołęce
Wysoki Standard rozwiązań architektoniczno-przyrodniczych oraz piękna zieleń na osiedlu.
Teren idealny do spacerów z psem lub kotem

| Lokalizacja |

Zdecydowanie najlepszy atut tej nieruchomości. Położenie w centralnej części Tarchomina, na tyłach Ratusza, blisko komunikacji miejskiej, niedaleko Galerii Północnej oraz lasu. To wszystko sprawia, że jest to idealne miejsce do życia. W pobliżu pełna infrastruktura i dużo terenów zielonych. Do metra Młociny, tramwajem, dostaniemy się w kilka minut.
W najbliższej okolicy, nowoczesna szkoła podstawowa oraz przedszkole, a za budynkiem - Park Ceramiczna wraz z placem zabaw i dużym wybiegiem dla psów.

| Co w okolicy ? |

W okolicy wiele sklepów ( Galeria Północna, Biedronka, Lidl, Auchan,), szkoła, przedszkola, żłobki, pralnia, apteka, restauracje, bary, kawiarnie, barber, cukiernie, studio tatuażu i pełna infrastruktura dostępna bez konieczności oddalania się od miejsca zamieszkania.

.
| W skład mieszkania wchodzi |

Salon wyposażony w wygodną sofę, komodę pod telewizor, stół z krzesłami oraz dużą szafe w zabudowie. Kuchnia otwarta na salon , wyposażona w lodówkę z zamrażarką i kostkarką,piekarnik, okap, elektryczna płytę grzewczą. Z salonu wyjście na przestronny balkon.
Łazienka z prysznicem, pralką, funkcjonalną szafką pod umywalką i dużym lustrem.
Przedpokój z duża szafą.

| Co więcej ? |

CENA NAJMU : 2000 PLN
CZYNSZ ADMINISTRACYJNY Z ZALICZKA NA MEDIA: 550 PLN
KAUCJA: 2000 PLN

Do dyspozycji najemcy pozostaje miejsce parkingowe w cenie najmu oraz basen.

UMOWA NAJMU OKAZJONALNEGO z notarialnym poddaniem się egzekucji i wskazaniem adresu do zamieszkania w przypadku obowiązku opróżnienia lokalu.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania większej ilości informacji oraz prezentację mieszkania.

|English Version|

I am pleased to present to you , residential studio 37 m2 on the Oak Park Estate.

| Osiedle |

The apartment is sunny, spacious and set. Located on the estate created in 2003.at the intersection of Ceramiczna and Światowida streets in Warsaw Białołęka.

| For whom ? |

Ideal for a single or couple.

| Advantages ? |
Swimming pool belonging to the residents of the estate.
Away from the hustle and bustle of the street.
Esteemed, guarded estate in Warsaw Białołęka.
High standard of architectural and natural solutions and beautiful greenery on the estate.
The area is ideal for walking with a dog or a cat.

| Location |

Definitely the best asset of this property. Location in the central part of Tarchomin, at the back of City Hall, close to public transportation, close to Galeria Północna and the forest. All this makes it an ideal place to live. Nearby full infrastructure and lots of green areas. To the subway Młociny, by streetcar, we will get in a few minutes.
In the immediate vicinity, a modern elementary school and a kindergarten, and behind the building - Ceramiczna Park with a playground and a large dog run.

| What's nearby ? |

In the area there are many stores ( Galeria Północna, Biedronka, Lidl, Auchan,), school, kindergartens, nurseries, laundry, pharmacy, restaurants, bars, cafes, barber, cake shops, tattoo studio and full infrastructure available without having to go far from home.

| The apartment consists of |

Living room equipped with a comfortable sofa, a chest of drawers under the TV, a table with chairs and a large built-in closet. The kitchen is open to the living room, equipped with a refrigerator with freezer and cube maker, oven, hood, electric hob. From the living room exit to a spacious balcony.
Bathroom with shower, washing machine, functional cabinet under the sink and a large mirror.
Hallway with a large closet.

| What more ? |

RENTAL PRICE : 2000 PLN
ADMINISTRATIVE RENT WITH ADVANCE PAYMENT FOR UTILITIES: 550 PLN
DEPOSIT : 2000 PLN

At the disposal of the tenant remains a parking space in the rental price and swimmingpool

OKAZJONAL RENT AGREEMENT with a notarized submission to enforcement and indicating an address to reside in the event of an obligation to vacate the premises.

I invite you to contact me for more information and presentation of the apartment.