Bielany, ul. Sokratesa, 3 pokoje, pow. 70,7 mkw, 2. piętro, miejsce postojowe, blisko metra

: Dla kogo?
Mieszkanie idealnie sprawdzi się dla par, rodzin 2+1 lub 2+2, a także jako pierwsze własne mieszkanie. To komfortowa przestrzeń pozwalająca na wygodne codzienne życie i dowolną aranżację wnętrz zgodnie z własnymi potrzebami.

: Atuty mieszkania
Mieszkanie ma dwustronną ekspozycję, dzięki czemu jest jasne i słoneczne przez cały dzień. Przestronne pokoje zapewniają komfortową aranżację wnętrz. Duży balkon daje idealne miejsce do wypoczynku. Lokalizacja jest świetnie skomunikowana z łatwym dostępem do metra, tramwajów, autobusów oraz szybkiego wyjazdu z miasta.

: Czy to jest to, czego szukasz?
To mieszkanie zachwyca przestronnym salonem połączonym z aneksem kuchennym, tworząc jasną i bardzo funkcjonalną strefę dzienną. Dwustronna ekspozycja zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień. Bliskość metra i terenów zielonych sprawia, że codzienne funkcjonowanie jest wyjątkowo wygodne. Duży balkon pozwala na relaks na świeżym powietrzu. To idealna propozycja dla par i rodzin z dziećmi, które szukają komfortu, przestrzeni i dobrej lokalizacji.

: Jak z komunikacją?
Ul. Sokratesa to świetnie skomunikowana część Bielan. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację z każdym punktem miasta. W kilka minut pieszo dotrzesz do stacji Metro Młociny końcowej stacji linii M1. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się także węzeł autobusowo-tramwajowy, co daje pełną swobodę poruszania się po Warszawie. Dla kierowców dodatkowym atutem jest szybki wyjazd na główne trasy wylotowe, w tym trasę S7.

: Co w okolicy?
W pobliżu znajduje się Galeria Młociny z pełnym zapleczem handlowo-usługowym, liczne sklepy, restauracje i kawiarnie. Miłośnicy zieleni docenią bliskość Lasu Młocińskiego oraz Młocińskiego Parku Kultury idealnych terenów na spacery, bieganie, rower, pikniki lub relaks. Mieszkanie łączy miejską wygodę z dostępem do natury niemal na wyciągnięcie ręki.

: Co dodatkowo?
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, dostępne za dodatkową opłatą 50.000 zł.

Bielany, Sokratesa Street, 3 rooms, area 70.7 sq m, 2nd floor, parking space, close to metro

: For whom?
The apartment is ideal for couples, 2+1 or 2+2 families , or as a first home . It's a comfortable space that allows for convenient everyday living and flexible interior design to suit your needs.

: Advantages of the apartment
The apartment has a double-sided exposure , making it bright and sunny all day long. Spacious rooms provide comfortable interior design. A large balcony provides the perfect place to relax. The location is well-connected, with easy access to the metro, trams, buses, and quick access to the city center.

: Is this what you are looking for?
This apartment boasts a spacious living room with a kitchenette, creating a bright and highly functional living area. The two-sided exposure ensures excellent interior lighting throughout the day. The proximity to the metro and green spaces makes daily life exceptionally convenient. A large balcony allows for outdoor relaxation. This is an ideal option for couples and families with children seeking comfort, space, and a convenient location.

: How's communication?
Sokratesa Street is a well-connected part of Bielany. Its location provides excellent connections to every point in the city. A short walk takes you to the Młociny Metro Station the terminus of the M1 line. A bus and tram interchange is also located nearby, providing complete freedom of movement around Warsaw. Drivers also benefit from quick access to major exit routes, including the S7 route .

: What's nearby?
Nearby is Galeria Młociny, a full-service shopping and service center, along with numerous shops, restaurants, and cafes. Lovers of greenery will appreciate the proximity of the Młociny Forest and Młociny Cultural Park ideal areas for walking, running, cycling, picnicking, or relaxing. The apartment combines urban convenience with access to nature at your fingertips.

: What else?
The apartment includes a parking space in the underground garage, available for an additional fee of PLN 50,000 .

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )