Wola, ul. Sowińskiego, 61,8 mkw, 3 pokoje, 5. piętro, dwustronna ekspozycja. Miejsce postojowe.

: Dla kogo?
Dla pary lub rodziny 2+1.
Dla osób szukających mieszkania gotowego do wprowadzenia.
Dla tych, którzy cenią łatwy dostęp do centrum miasta oraz bliskość terenów zielonych.

: Atuty?
Mieszkanie dwustronne i narożne, z widokiem na długi, zielony dziedziniec osiedla Verdis oraz otaczające tereny zielone.
Przemyślany, funkcjonalny układ zapewnia komfort codziennego życia.
Zastosowano wysokiej jakości materiały wykończeniowe dębowy parkiet, naturalną cegłę oraz dodatki w stylu industrialnym, które nadają wnętrzu wyjątkowego charakteru.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Wnętrze zostało zaprojektowane w nawiązaniu do stylu industrialnego ciepłe drewno i surowa cegła tworzą harmonijną, przytulną przestrzeń.
Mieszkanie znajduje się w zadbanej, zielonej inwestycji Verdis na warszawskiej Woli, w sąsiedztwie Parku Powstańców Warszawy. Osiedle jest monitorowane i chronione, co zapewnia spokój i bezpieczeństwo mieszkańców.
Wschodnia i północna ekspozycja sprawiają, że mieszkanie jest przyjemnie doświetlone w godzinach porannych i późno popołudniowych. Z okien rozciąga się widok na zieleń i starannie zaprojektowane nasadzenia.

: Jak z komunikacją?
Lokalizacja zapewnia szybkie i wygodne połączenie z centrum miasta zarówno komunikacją miejską, jak i rowerem.
W kilka minut można dojść do pętli tramwajowo-autobusowej Cmentarz Wolski.
W niedalekiej odległości znajdują się stacje metra Ulrychów oraz Księcia Janusza.

: Co w okolicy?
Otoczenie sprzyja codziennemu komfortowi jest spokojne, zielone i doskonale zagospodarowane.
W zasięgu krótkiego spaceru znajdują się trzy parki: Powstańców Warszawy, Sowińskiego i Szymańskiego idealne miejsca na spacery i rekreację.
W pobliżu dostępne są liczne udogodnienia: centra handlowe Fort Wola i Wola Park, sklepy, restauracje, punkty usługowe oraz placówki edukacyjne żłobki, przedszkola i szkoły.
Na terenie osiedla znajduje się plac zabaw, dużo terenów zielonych oraz stojaki na rowery.

: Co dodatkowo?
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 50.000 zł.

*********
Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

ENGLISH VERSION BELOW - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US.
*********

Wola, Sowińskiego Street, 61.8 sq m, 3 rooms, 5th floor, double-sided exposure. Parking space.

: For whom?
For a couple or family 2+1.
For people looking for a ready-to-move-in apartment.
For those who value easy access to the city center and proximity to green areas.

: Advantages?
A two-sided , corner apartment with a view of the long, green courtyard of the Verdis estate and the surrounding green areas.
A well-thought-out, functional layout ensures the comfort of everyday life.
High-quality finishing materials were used oak parquet, natural brick and industrial-style accessories, which give the interior a unique character.

: Is this what you are looking for?
The interior was designed in reference to the industrial style warm wood and raw brick create a harmonious, cozy space.
The apartment is located in the well-maintained, green Verdis development in Warsaw's Wola district, adjacent to Warsaw Uprising Park. The development is monitored and secured, ensuring the peace and safety of its residents.
The eastern and northern exposures ensure the apartment is pleasantly lit in the mornings and late afternoons. The windows overlook greenery and carefully designed plantings.

: How's communication?
The location provides quick and convenient connections to the city center both by public transport and by bike.
The Wolski Cemetery tram and bus terminus is a few minutes' walk away.
The Ulrychów and Księcia Janusza metro stations are located nearby.

: What's nearby?
The surroundings are conducive to everyday comfort they are peaceful, green and perfectly developed.
Within a short walk there are three parks: Powstańców Warszawy, Sowińskiego and Szymańskiego ideal places for walks and recreation.
There are numerous amenities available nearby: Fort Wola and Wola Park shopping centers, shops, restaurants, service points and educational facilities nurseries, kindergartens and schools.
The estate has a playground, plenty of green areas and bicycle racks.

: What else?
The apartment includes a parking space in the underground garage for an additional PLN 50,000.

*********
I invite you to a presentation of this unique property.

ENGLISH VERSION BELOW - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US.
*********

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )