We speak PL, ENG, UA, RU

Nowoczesne mieszkanie z pięknym widokiem na panoramę Warszawy | Żelazna

Na sprzedaż wyjątkowe, jasne i funkcjonalne mieszkanie położone w sercu Warszawy - przy ulicy Żelaznej 59, w nowoczesnym budynku z 2003 roku.
Lokal znajduje się na 13. piętrze, dzięki czemu z okien oraz balkonu rozpościera się imponujący widok na centrum miasta i panoramę Warszawy.

Najważniejsze informacje:
Powierzchnia: 58 m²
Balkon: 3 m²
Piętro: 13 / 15
Układ: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + łazienka + balkon
Stan: bardzo dobry, po wysokiej jakości remoncie
Dodatkowo: możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym - 120 000 zł

Opis mieszkania:

Mieszkanie jest przestronne, zadbane i gotowe do wprowadzenia.
Zostało wykończone z dbałością o detale, z użyciem wysokiej klasy materiałów.

Salon z aneksem kuchennym to otwarta przestrzeń z dużymi oknami i wyjściem na balkon. Dzięki ekspozycji i wysokości piętra wnętrze jest pełne naturalnego światła, a wieczorem można podziwiać zachody słońca nad Warszawą.
Sypialnia zapewnia ciszę i komfort.
Łazienka nowoczesna - z wanną.

Budynek i lokalizacja:
Budynek z 2003 roku jest nowoczesny, zadbany i dobrze zarządzany.
Posiada monitoring, ochronę i recepcję.

W najbliższej okolicy:
liczne sklepy, restauracje, kawiarnie i punkty usługowe,
centra biznesowe i biurowce (Warsaw Spire, Generation Park, Skyliner),
komunikacja: metro Rondo ONZ (8 min pieszo), tramwaje i autobusy w zasięgu kilku minut,
blisko do Złotych Tarasów, Dworca Centralnego i centrum handlowego Norblin Factory,
parki i tereny spacerowe - Park Mirowski, Ogród Saski.

To idealne miejsce dla osób, które chcą mieszkać w centrum życia miejskiego, ale cenią komfort, bezpieczeństwo i piękny widok z wysokości.

Dodatkowe informacje:
Pełna własność z księgą wieczystą
Możliwość dokupienia miejsca postojowego w garażu podziemnym - 120 000 zł
Dostępne od zaraz

Świetna propozycja zarówno dla pary, singla, jak i inwestora szukającego nieruchomości premium w centrum miasta.

Zapraszam na prezentacje.

ENG

Modern Apartment with a Beautiful View of Warsaw s Skyline | Żelazna Street

For sale: a unique, bright and functional apartment located in the heart of Warsaw - at Żelazna 59, in a modern building from 2003.
The apartment is situated on the 13th floor, offering an impressive panoramic view of the city center and Warsaw s skyline from both the windows and the balcony.

Key Details:
Area: 58 m²
Balcony: 3 m²
Floor: 13 / 15
Layout: living room with kitchenette + bedroom + bathroom + balcony
Condition: very good, after a high-quality renovation
Additional: possibility to purchase an underground parking space - 120,000 PLN

Apartment Description:

The apartment is spacious, well-maintained and ready to move in.
It has been finished with great attention to detail, using high-quality materials.

The living room with kitchenette is an open, bright space with large windows and access to the balcony.
Thanks to its high floor and exposure, the interior is full of natural light, and in the evenings you can enjoy beautiful sunsets over Warsaw.
The bedroom offers peace and comfort.
The bathroom is modern and features a bathtub.

Building and Location:

The building, completed in 2003, is modern, clean and well-managed.
It offers security, monitoring and a reception area.

Neighborhood highlights:
Numerous shops, restaurants, cafés and service points
Business centers and office complexes nearby (Warsaw Spire, Generation Park, Skyliner)
Excellent transport connections: Rondo ONZ metro station - 8 min walk, trams and buses within a few minutes
Close to Złote Tarasy shopping mall, Warsaw Central Station, and Norblin Factory
Green areas and parks nearby - Mirowski Park, Saxon Garden

This is an ideal place for those who want to live in the city center, while enjoying comfort, safety, and stunning city views.

Additional Information:
Full ownership with land and mortgage register
Optional parking space in the underground garage - 120,000 PLN
Available immediately

A perfect offer for a couple, single professional, or investor looking for a premium property in the center of Warsaw.
Viewings are warmly invited.

UA

Сучасна квартира з чудовим краєвидом на панораму Варшави | вул. Żelazna

Продається світла, простора та функціональна квартира у самому серці Варшави - за адресою Żelazna 59, у сучасному будинку 2003 року побудови.
Квартира розташована на 13-му поверсі, звідки відкривається вражаючий вид на центр міста та панораму Варшави - як з вікон, так і з балкону.

Основна інформація:
Площа: 58 м²
Балкон: 3 м²
Поверх: 13 / 15
Планування: вітальня з кухонним куточком + спальня + ванна кімната + балкон
Стан: дуже добрий, після якісного ремонту
Додатково: можливість придбати паркомісце в підземному гаражі - 120 000 зл

Опис квартири:

Квартира простора, доглянута та готова до заселення.
Оздоблення виконане з увагою до деталей, із використанням високоякісних матеріалів.

Вітальня з кухонною зоною це світлий, відкритий простір із великими вікнами та виходом на балкон.
Завдяки розташуванню на високому поверсі у квартирі багато природного світла, а ввечері можна милуватися захопливими заходами сонця над Варшавою.
Спальня тиха й комфортна.
Ванна кімната сучасна, обладнана ванною.

Будинок і розташування:

Будинок 2003 року сучасний, чистий і добре доглянутий.
Має моніторинг, охорону та рецепцію.

Поруч знаходяться:
численні магазини, ресторани, кав ярні та сервісні точки,
бізнес-центри та офісні комплекси (Warsaw Spire, Generation Park, Skyliner),
зручна транспортна розв язка: станція метро Rondo ONZ - 8 хвилин пішки, поруч трамваї та автобуси,
поблизу Złote Tarasy, Центральний вокзал і торговий центр Norblin Factory,
зелені зони для прогулянок - парк Міровський, Саксонський сад.

Це ідеальне місце для тих, хто хоче жити в самому центрі міського життя, але водночас цінує комфорт, безпеку та чудовий краєвид.

Додаткова інформація:
Повна власність із земельно-іпотечною книгою
Можливість придбати паркомісце в підземному гаражі - 120 000 зл
Доступна відразу

Прекрасна пропозиція для пари, одинака або інвестора, який шукає якісну нерухомість преміум-класу в центрі Варшави.

Запрошую на перегляд!