We speak PL/EN/UA/RU

Prezentujemy ofertę sprzedaży dwupokojowego mieszkania zlokalizowanego na drugiem piętrze przy ulicy Dzielna w Warszawie na Woli.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 39 m2
Ilość pokoi: 2
Piętro: 2
Balkon: Tak
Parking: Tak
Komórka lokatorska: Tak

Apartament jest w pełni wyposażony.
Salon jest połączony z aneksem kuchennym wyposażony w płytę indukcyjną dwupalnikowa, piekarnik, lodówkę oraz zmywarkę.
W części wypoczynkowej salonu znajduje się rozkładana sofa, szezlong, szafka tv oraz telewizor.
W łazience znajduje się bezprogowa kabina prysznicowa, umywalka z szafką oraz wc.
W przedpokoju jest szafa, w której została umieszczona pralka.
W sypialni mieści łóżko 160x200 i telewizor.

Lokalizacja:
Komunikacja miejska zapewnia łatwy dostęp do wszystkich części Warszawy.
Apartament znajduje się w doskonałej lokalizacji świetnie skomunikowany z każdej strony, w otoczeniu pełnej infrastruktury jak parki, sklepy, szkoły, przedszkola, kawiarnie itd.

Budynek wybudowany z w 2016 roku i utrzymywany w świetnym stanie ma recepcję, plac zabaw, rowerownie, słoneczny taras.
Dla komfortu mieszkańców w lokalach usługowych mieści się salon piękności, sklep spożywczy, piekarnia oraz pizzeria.

Dodatkowe informacje:
Istnieje możliwość dokupienia miejsca parkingowego w parkingu podziemnym oraz komórkę lokatorską za łączna cenę 55 000 zł.

Z wynajmu mieszkania można bezproblemowo osiągnąć zysk ponad 5 000 miesięcznie.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami.

EN

We present an offer for sale of a two-room apartment located on the second floor at Dzielna Street in Warsaw's Wola district.

Apartment parameters:
Area: 39 m2
Number of rooms: 2
Floor: 2
Balcony: Yes
Parking: Yes
Storage room: Yes

The apartment is fully equipped.
The living room is connected to the kitchenette, equipped with a two-burner induction hob, oven, fridge and dishwasher.
The living room area has a fold-out sofa, a chaise longue, a TV cabinet and a TV set.
The bathroom has a threshold-free shower cabin, a washbasin with a cabinet and a toilet.
In the hall there is a wardrobe with a washing machine.
The bedroom has a 160x200 bed and a TV.

Location:
Public transport provides easy access to all parts of Warsaw.
The apartment is in an excellent location, with excellent connections on all sides, surrounded by full infrastructure such as parks, shops, schools, kindergartens, cafes, etc.

The building was built in 2016 and is kept in excellent condition. It has a reception, a playground, bicycle rooms and a sunny terrace.
For the comfort of residents, the service premises include a beauty salon, a grocery store, a bakery and a pizzeria.

Additional information:
It is possible to purchase a parking space in the underground parking lot and a storage room for a total price of PLN 55,000.

You can easily make a profit of over PLN 5,000 a month from renting an apartment.

If you are interested in this apartment, please contact us.