- english below -

PRZESTRONNA KAWALERKA blisko Centrum i komunikacji

Prezentowana nieruchomość to ponad 42-metrowe mieszkanie
o wygodnym rozkładzie, które obecnie składa się z:
- jasnego 23 - metrowego pokoju dziennego ze ścianą okien
- w pełni zabudowanej kuchni w formie aneksu kuchennego znajdującego się przy przedpokoju
- dodatkowo wydzielonego 7,64- metrowego pokoju z oknem na pokój dzienny
- łazienki z wanną, umywalką, wc oraz miejscem na pralkę
- przedpokoju z szafami pozwalającymi na przechowywanie odzieży wierzchniej

Na podłodze deska oraz gres.
Instalacja elektryczna, wod-kan i wentylacja nowe.

Mieszkanie urządzane przez pierwszych właścicieli. Ze względu na swój układ może być przywrócone do stanu pierwotnego, czyli mieszkania typu studio z otwartą przestrzenią.
Lokal znajduje się na 9-tym piętrze, a jego umiejscowienie w samym budynku sprawia, że widok z okien jest przestronny i nieuciążliwy.

Do mieszkania przynależy również miejsce parkingowe w hali garażowej płatne dodatkowo 50.000 PLN, a także komórka lokatorska płatna dodatkowo 40.000 PLN.

Mieszkanie posiada Księgę Wieczystą.
Przy zakupie możliwe jest posiłkowanie się kredytem hipotecznym.
Idealna inwestycja dla osób ceniących sobie bliski kontakt z miastem.

Budynek: Wola Tower z 2008 roku, znajdujący się przy ulicy Radziwie 7.

Okolica: nieopodal samego budynku dobrze rozwinięte zaplecze handlowo - usługowe. Sporo knajpek, restauracji i kawiarni. Nieopodal wejścia do klatki przystanki autobusowe i tramwajowe, z których dojedziemy w każdym kierunku Warszawy. Za budynkiem przystanek SKM Warszawa Koło.
Dodatkowo, szybki dostęp do Parku Moczydło, a także 12 minut do metro Młynów.

Wola to dzielnica, która w ostatnich latach zmienia się najbardziej dynamicznie. Dzięki temu, mieszkanie w tej części Warszawy przeznaczone jest dla tych, którzy cenią sobie bliski kontakt z tętniącym życiem miastem.

SPACIOUS STUDIO APARTMENT close to the center and public transport

The presented property is a 42-square-meter apartment
with a convenient layout, which currently consists of:
- a bright 23-sqm living room with a wall of windows
- a fully built-in kitchen in the form of a kitchenette located next to the hall
- an additional separate 7.64-sqm bedroom with a window to the living room
- bathroom with a bathtub, washbasin, toilet and space for a washing machine
- hall with wardrobes for storing outerwear

Electrical installation, water and sewage and ventilation new.

The apartment was furnished by the first owners. Due to its layout, it can be restored to its original condition, i.e. a studio apartment with an open space.
The premises are located on the 9th floor, and its location in the building itself makes the view from the windows spacious and unobtrusive.

The apartment also includes a parking space in the garage for an additional PLN 50,000 and a storage room for an additional PLN 40,000.

The apartment has a Land and Mortgage Register.
It is possible to use a mortgage loan when purchasing.
An ideal investment for people who value close contact with the city.

Building: Wola Tower from 2008, located at 7 Radziwie Street.

Neighborhood: well-developed commercial and service facilities near the building. A lot of pubs, restaurants and cafes. Near the entrance to the cage there are bus and tram stops, from which we can reach any direction of Warsaw. Behind the building is the SKM Warszawa Koło stop.
Additionally, quick access to the Moczydło Park and also 12 minutes' walk away from Metro Młynów.

Wola is the district that has been changing the most dynamically in recent years. Thanks to this, an apartment in this part of Warsaw is intended for those who value close contact with the bustling city.

Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.