Mówimy po PL/EN/UA/RU

Prezentujemy ofertę sprzedaży - przestronne dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane na czwartym piętrze przy ulicy Karola Dickensa w Warszawie na Ochocie w nowym budynku z widokiem na Park Szczęśliwicki - ekspozycja zachodnia.
Wykończone w wysokim standardzie.
Budynek z 2010 roku, ochrona, monitoring, usługi na parterze: bank, apteka, Fresh Market.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 54 m2
Liczba pokoi: 2
Piętro: 4 od 12
Balkon: Tak - 3,92 m2
Parking: Tak
Pomieszczenie gospodarcze: Tak - 2,84 m2

Lokalizacja:
Dzielnica jest doskonale skomunikowana z centrum i pozostałymi dzielnicami miasta.
W pobliżu pełna infrastruktura miasta: centra handlowe Blue City i Reduta, hala OsiR, basen i lodowisko, Teatr Ochoty, Park Szczęśliwicki z wyciągiem narciarskim, basenem zewnętrznym i boiskami.
Bliskość uczelni, szkół, przedszkoli oraz ścisłego centrum Warszawy.

Dodatkowe informacje:
Aktualny czynsz administracyjny - 680zł. (niski!)
Do lokalu przynależy wygodne miejsce postojowe na poziomie "-1" i komórka lokatorska.
Miejsce postojowe oraz komórka lokatorska dodatkowo płatne w cenie 100.000zł.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami.

EN

We present an offer for sale - the two-room apartment located on the fourth floor at Karola Dickensa Street in Warsaw, Ochota in a new building with a view of Szczęśliwicki Park - western exposure. Finished to a high standard.
Building from 2010, security, monitoring, services on the ground floor: bank, pharmacy, Fresh Market.

Parameters of the apartment:
Area: 54 m2
Number of rooms: 2
Floor: 4 from 12
Balcony: Yes - 3,92 m2
Parking: Yes
Storage room: Yes - 2,84 m2

Location:
The district is perfectly connected to the center and other districts of the city.
Nearby there are all the amenities the city has to offer: Blue City and Reduta shopping centers, OsiR hall, swimming pool and ice rink, Ochota Theater, Szczęśliwicki Park with a ski lift, outdoor swimming pool and playing fields.
Proximity to universities, schools, kindergartens and the very center of Warsaw.

Additional information:
Current administrative rent - PLN 680.
The property includes a convenient parking space on level "-1" and a storage room.
A parking space and a storage room are available for an additional fee of PLN 100,000.

If you are interested in this apartment, please contact us.