: Krótko:
Praga Południe na skraju Saskiej Kępy, Aleja Stanów Zjednoczonych 34 | Mieszkanie z widokiem na Jeziorko Gocławskie | 4 pokoje + duża loggia 11 m2 oraz dodatkowy balkon.

: Atuty?
Funkcjonalne i dobrze rozplanowane mieszkanie z widokiem w kierunku południowym, wschodnim, zachodnim oraz północnym. Od wejścia hol płynnie przechodzi do salonu z półotwartą kuchnią, urządzoną w praktyczny sposób. Dobre doświetlenie salonu ze względu na ilość okien wzdłuż południowo zachodniej ściany. W pozostałych pokojach okna wychodzące na każdą stronę świata.
Wydzielona prywatna część to 3 przestronne sypialnie oraz dwie łazienki- jedna z prysznicem druga z wanną. Mieszkanie posiada pomieszczenie gospodarcze (lub schowek/garderobę 9m2) zaraz przy wejściu do lokalu.
Z tarasu rozpościera się wspaniały, przestrzenny widok na Jeziorko Goclawskie, centrum Warszawy, Stadion Narodowy i Saskę Kępę.

: Co w okolicy?
W kompleksie mieszkalnym m.in. sklep spozywczy, restauracja, silownia, gabinet dentystyczny. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, restauracje, punkty usługowe oraz nowoczesne centrum handlowe Promenada. Liczne Tereny rekreacyjne zaczynając od Parku nad Balatonem który znajduje się zaledwie 600 metrów od mieszkania po Zakola Wawerskiego i w zasięgu spaceru urokliwej Saskiej Kępy. Doskonała komunikacja autobusowa oraz szybki dostęp do głównych arterii komunikacyjnych (Trasa Siekierkowska, ulica Ostrobramska) sprawiają, że podróżowanie po Warszawie staje się łatwe i wygodne.

: Dodatkowe informacje:
Czynsz administracyjny wynosi obecnie ok. 1300 PLN.
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego
Parking płatny dla gości ze szlabanem przed budynkiem oraz bezpłatnej w niedalekiej odległości od budynku

Magdalena Sierputowska  

: Short:
Praga Południe on the edge of Saska Kępa, Aleja United States 34 | Apartment with a view of Lake Gocławskie | 4 rooms + large loggia 11 m2 and an additional balcony

: Advantages?
Functional and well-planned apartment with views to the south, east, west and north. From the entrance, the hall flows smoothly into the living room with a semi-open kitchen, arranged in a practical way. Good lighting in the living room due to the number of windows along the south-west wall. The remaining rooms have windows facing every direction.
The separated private part includes 3 spacious bedrooms and two bathrooms - one with a shower and the other with a bathtub. The apartment has a utility room (or storage room/wardrobe - 9m2) right at the entrance to the premises.
The terrace offers a wonderful, spacious view of Lake Goclawskie, the center of Warsaw, the National Stadium and Saska Kępa.

: What's nearby?
In the residential complex, among others: grocery store, restaurant, gym, dentist's office. In the immediate vicinity there are shops, restaurants, service points and a modern Promenada shopping center. Numerous recreational areas, starting from the Balaton Park, which is located only 600 meters from the apartment, to the Wawerski Bend and within walking distance of the charming Saska Kępa. Excellent bus transport and quick access to the main communication arteries (Siekierkowska Route, Ostrobramska Street) make traveling around Warsaw easy and comfortable.

: Additional information:
The administrative rent is currently approximately PLN 1,300.
Possibility to rent a parking space
Paid parking for guests with a barrier in front of the building and free parking close to the building

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )