: Krótko:
Piękny apartament na osiedlu Nova Chodzieska w Wawrze | 72,3m2, trzy pokoje, otwarta kuchnia, ogródek | Materiały najwyższej jakości | Zielona okolica | Spokojne, bardzo zadbane, zamknięte i bezpieczne osiedle.

: Dla kogo?
Dla pary, dla rodziny z dziećmi, dla osób, dla których ważny jest komfort, bliskość natury i bezpieczeństwo zamkniętego osiedla. Dla wszystkich, którzy poszukują kameralnej, ale jednocześnie nowoczesnej i świetnie skomunikowanej przestrzeni do życia.

: Atuty?
- Apartament na parterze, w kameralnym 4-lokalowym budynku, bardzo jasny dzięki ekspozycji okien na wschód, południe i zachód
- Świeżo wykończony z dbałością o detale, zamieszkały przez właścicieli przez niecały rok
- Klimatyzacja w salonie, pomieszczenia wysokie na 2.8m, uroczy ogródek z nasadzeniami
- Cena apartamentu obejmuje całe wyposażenie, zarówno meble, jak i AGD

: Czy to jest co czego szukasz?
Jeżeli szukasz idealnie dopracowanego miejsca, gotowego do wprowadzenia, to jest to oferta dla Ciebie. Apartament został zaprojektowany i zaaranżowany przez architekta, co gwarantuje wygodę, optymalne wykorzystane przestrzeni i niebanalne wnętrze zgodne z najnowszymi trendami.
Kuchnia i łazienka wykończone spiekiem kwarcowym, dębowa podłoga, kominek na parę wodną, w łazience wolnostojąca, designerska wanna, zainstalowane AGD wysokiej jakości. W sypialni głównej i holu wbudowane pojemne szafy. Apartament usytuowany jest w cichej, zielonej okolicy, a zastosowana kolorystyka i duża ilość okien sprawiają, że wnętrze sprzyja odpoczynkowi i jest dobrze doświetlone naturalnym światłem.

W skład apartamentu wchodzi:
- przestronny salon połączony z jadalnią i kuchnią
- dwie sypialnie
- łazienka z wanną
- hol
Do apartamentu przynależy:
- ogródek
- zewnętrzny schowek/komórka/drewutnia
- dwa miejsca postojowe, dodatkowo płatne

: Co w okolicy?
Bliskie sąsiedztwo terenów leśnych, miejsc rekreacji i wypoczynku. Przyszli mieszkańcy będą mieli dostęp do pełnej infrastruktury lokalnej, takiej jak sklepy, punkty usługowe, cukiernie, urzędy, Szpital w Międzylesiu, szkoły, przedszkola. W odległości ok. 3,5 km znajduje się Plaża Romantyczna, 4km dzieli nieruchomość od Mazowieckiego Parku Krajobrazowego a niecałe 7km mamy do Centrum Handlowego Promenada.

: Jak z komunikacją?
Osiedle Nova Chodzieska znajduje się pomiędzy skomunikowanymi autobusowo ulicami Trakt Lubelski i Wał Miedzeszyński, do wjazdu na POW/obwodnicę S2 tylko 3km, do stacji kolejowej SKM Międzylesie 3,5km, do Mostu Siekierkowskiego 5,5km. Dzięki takiemu położeniu dojazd do centrum Warszawy czy do lotniska Chopina zajmują po 25 min.

: Samochody?
Do apartamentu przynależy rodzinne, podwójne miejsce postojowe, płatne dodatkowo łącznie 50 000 PLN. Dodatkowo na terenie osiedla dostępne są miejsca parkingowe dla gości.


Zadzwoń i umów się na prezentację! Z przyjemnością pokażę Ci ten niezwykły apartament!

Agnieszka Karpińska  
Grzegorz Szkop  

: Short:
Beautiful apartment in the Nova Chodzieska housing estate in Wawer | 72.3 m2, three rooms, open kitchen, garden | Top quality materials | Green surroundings | A quiet, very well-kept, gated and safe housing estate.

: For whom?
For a couple, for a family with children, for people who value comfort, proximity to nature and the safety of a gated community. For everyone who is looking for an intimate, but at the same time modern and well-connected space to live.

: Advantages?
- Apartment on the ground floor, in an intimate 4-unit building, very bright thanks to windows facing east, south and west
- Freshly finished with attention to detail , inhabited by the owners for less than a year
- Air conditioning in the living room, rooms 2.8 m high, charming garden with plantings
- The price of the apartment includes all equipment , both furniture and household appliances

: Is this what you are looking for?
If you are looking for a perfectly refined place, ready to move in , this is the offer for you. The apartment was designed and arranged by an architect , which guarantees comfort, optimal use of space and an original interior in line with the latest trends.
Kitchen and bathroom finished with sintered quartz, oak floor, steam fireplace, free-standing designer bathtub in the bathroom, high-quality household appliances. There are spacious built-in wardrobes in the master bedroom and the hall. The apartment is located in a quiet, green area, and the colors used and a large number of windows make the interior conducive to relaxation and well lit with natural light.

The apartment includes:
- spacious living room connected to the dining room and kitchen
- two bedrooms
- bathroom with bathtub
- hall
The apartment includes:
- garden
- external storage room/shelf/woodshed
- two parking spaces, additionally paid

: What's nearby?
Close proximity to forest areas, places of recreation and relaxation . Future residents will have access to full local infrastructure, such as shops, service points, confectioneries, offices, the hospital in Międzylesie, schools and kindergartens. The Romantic Beach is approximately 3.5 km away, the Masovian Landscape Park is 4 km away and the Promenada Shopping Center is less than 7 km away.

: How about communication?
The Nova Chodzieska estate is located between Trakt Lubelski and Wał Miedzeszyński streets, which are connected by buses, only 3 km to the POW/S2 bypass, 3.5 km to the SKM Międzylesie railway station, and 5.5 km to the Siekierkowski Bridge. Thanks to this location , access to the center of Warsaw or Chopin Airport takes 25 minutes .

: Cars?
The apartment includes a double family parking space for an additional fee of PLN 50,000 . Additionally, parking spaces for guests are available in the estate.

Don't wait and call today! I will be happy to show you this extraordinary apartment!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )