English description below

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie rozkładowe w nowym budownictwie. Idealne dla rodziny, młodej pary lub inwestora.

MIESZKANIE

Na prezentowane mieszkanie o powierzchni 54,11 m2 składają się:
- salon 19,8 m2
- oddzielna kuchnia 8,5 m2
- sypialnia 13,6 m2
- łazienka 5,5 m2
- przedpokój 7,8 m2
- balkon 6 m2

Do mieszkania przynależą:
- miejsce parkingowe zaraz przy wejściu do budynku 30 tys zł
- wentylowa komórka lokatorska dostępna od zewnątrz (5,1 m2) 20 tys zł

Mieszkanie jest ciche i posiada niczym niezakłóconą ekspozycję wschodnią. Przez balkon widzimy spokojną drogę osiedlową, a za nią ogródki działkowe, przez co promienie słoneczne od rana zakłócają jedynie korony drzew.

Przy wykańczaniu wnętrza zastosowano nowoczesne rozwiązania, takie jak ledowe oświetlenie podłogi w łazience oraz kuchni (idealne, by nie rozbudzić organizmu w nocy), czy też klimatyzacja, działająca również w trybie cichym z obsługą zdalną.

Balkon dzięki szerokości niemal 2 metrów i długości nieco ponad 3,5 metra pozostawia wiele możliwości aranżacji, pozwalających na wypoczynek.

Nowoczesna kuchnia z pełną zabudową, obejmującą lodówkę, zmywarkę, piekarnik, mikrofalę oraz płytę grzewczą. Gaz możliwy do podpięcia.

Łazienka została wyposażona w wannę z sekcją poszerzoną na prysznic i deszczownicę, dzięki takiemu rozwiązaniu można czerpać co najlepsze z dwóch światów.

W przedpokoju mieści się pojemna szafa, skrojona tak, aby maksymalnie wykorzystać dostępną przestrzeń.

Ewentualny remont w woli innego zagospodarowania powierzchni użytkowej pozwala na przekształcenie kuchni w drugą sypialnię oraz salonu w pokój z aneksem kuchennym (układ pierwotny).

OTOCZENIE

W promieniu kilometra okolica oferuje żłobek, liczne przedszkola i 2 szkoły podstawowe.
W odległości 400m znajduje się Galeria Łodygowa (m. in. Biedronka, Rossmann)
Ulica Radzymińska oddalona o 2 minuty jazdy autem, pozwala to na szybki dojazd do punktów strategicznych:
- centrum 20 minut
- M1 Marki 7 minut
- trasa S8 6 minut
- Atrium Targówek 8 minut
Spacer do stacji Warszawa Zacisze-Wilno trwa 10 minut.
Na samej ulicy Potulickiej jest kilka przystanków autobusowych.
Stacja metra Zacisze to odległość 2km.

BUDYNEK

Mieszkanie znajduje się na 1 z 3 pięter bloku zbudowanego w 2015 roku. Osiedle jest zamknięte.

ENGLISH DESCRIPTION

Presented offer is a 1-bedroom flat with separate kitchen. Perfect for couples, families or an investor.

APARTMENT

Square footage of the apartment is 54 sq. m, it consists of:
- living room 19,8 m2
- separate kitchen 8,5 m2
- bedroom 13,6 m2
- bathroom 5,5 m2
- hall 7,8 m2
- balcony 6 m2

The apartment comes with:
- parking space by the entrance (30,000 PLN)
- ventilated storage room accessible from the outside (5,1 sq. m, 20,000 PLN)

Inside it is very quiet due to the fact, that all you can see through the windows are garden lots. Additionally exposure of the apartment is eastern. This means that when the sun rises every other day it comes up from behind the trees and nothing else.

When it comes to the design, owners decided to use modern solutions, eg. led backlighting in the kitchen and bathroom. There is also an AC unit in the living room, which is controlled remotely.

The balcony is almost 2 meters wide and 3,5 meters long. Thanks to its size it can be arranged in many different ways, not limiting you to just one chair and few flower pots.

Kitchen is modern by standards and all the appliances are built-in.

Bathroom is equipped with a bath, which is widened in a shower section in order to fit a rain shower. It lets you experience the best out of both worlds simultaneously.

There is a wardrobe with great capacity, matched to fit in order to make the most out of storage possiblities in the hallway.

If someone wanted to change layout of the apartment, it is possible to create another bedroom out of kitchen and transform living room into a room with kitchenette.

Zapraszam do kontaktu oraz zadawania pytań

Doradca ds. Nieruchomości
Tel:
E-mail:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )