English version below.

Przedstawiamy na sprzedaż 3 pokojowe, bardzo wygodne mieszkanie przy ulicy Zawiszy (blisko Płocka, Obozowa, Al. Prymasa Tysiąclecia). Cisza i spokój z jednoczesnym dostępem do pełnej infrastruktury.

Nieruchomość mieści się na pierwszym piętrze apartamentowca z całodobową ochroną. Do dyspozycji mieszkańców bardzo zadbane patio z placem zabaw, z dużą ilością zieleni i małym strumykiem przepływającym przez osiedle.

Mieszkanie w pełni wyposażone, urządzone w sposób przemyślany, zapewniający wygodę użytkowania. Gotowe do wprowadzenia.

SZCZEGÓŁY NIERUCHOMOŚCI

Powierzchnia mieszkania wynosi 73 m2. Składają się na nią:

salon z aneksem kuchennym
sypialnia z garderobą
pokój dziecięcy
składzik z pralką i suszarką
łazienka
hol

Dodatkowo do mieszkania przynależą dwa balkony (o powierzchni ok. 5-7 m2), na których mieszczą się zestawy mebli ogrodowych. Widok z jednego z nich jest na wewnętrzne patio a z drugiego na pobliską zieleń.

Apartament z ekspozycją północno-wschodnią oraz południowo-zachodnią, bardzo cichy. W mieszkaniu jest również dużo punktów świetlnych co stwarza duże możliwości podświetlenia i doświetlenia poszczególnych stref zgodnie z preferencjami.

UMEBLOWANIE/ WYPOSAŻENIE

Kuchnia umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, płyta elektryczna, piekarnik, mikrofala, okap, zmywarka). Dużo szafek do przechowywania.
W salonie znajdują się kanapa, TV, stolik kawowy oraz stół z krzesłami jak również barek z hokerami. Kanapę oraz obraz właściciele zabierają ze sobą.
Sypialnia wyposażona w łóżko 160x200, szafki nocne
Umeblowana garderoba
Sypialnia druga/ pokój dziecięcy z łóżkiem nad biurkiem, komoda na książki/ zabawki
Łazienka posiada wannę z funkcją prysznica, WC, jak również szafki w zabudowie oraz lustro
Składzik z regałami do przechowywania jak również pralką i suszarką
W holu duża szafa w zabudowie

POZOSTAŁE INFORMACJE

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe znajdujące się w oddzielnym budynku obok bloku. Płatne dodatkowo 45.000 zł.
Nieruchomość dostępna w ciągu ok. 30 dni od transakcji
Mieszkanie najwygodniejsze dla 2-3 osób.
Czynsz w wysokości 850 zł

LOKALIZACJA

Budynek mieści się w bardzo dobrej lokalizacji. W okolicy znajdują się:

stacja metra Płocka (1 km) - 10 min. na piechotę
stacja SKM Warszawa Koło (300 m) - 3 min. na piechotę
przystanki autobusowe - 5-10 min. na piechotę

Wokół sklepy, restauracje, szkoły. W okolicy liczne tereny zielone (w tym Lasek na Kole), spacerowe, ścieżki rowerowe.

-
Biuro nieruchomości pobiera za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.

ENGLISH VERSION
We present a very comfortable three-room apartment for sale at Zawiszy street in Wola Młynów district. Peace and quiet with access to full infrastructure at the same time.

The property is located on the first floor of an apartment building with 24/7 security. A very well-kept, green patio for residents as well as a little brook between the buildings.

The apartment is fully equipped, designed in a thoughtful way, ensuring the comfort of use. Ready to move-in.

PROPERTY DETAILS
The apartment covers the surface of 73 m2. It consists of:

living room with a kitchenette
master bedroom with wardrobe room
kids bedroom
bathroom
storage room
hall

In addition, the apartment includes two balconies of approx. 5-7 m2 each, with a nice view on the greenery.

Apartment with south-west and north-east exposure, very quiet. It is worth noting that the apartment also has a lot of light points, which creates great opportunities for illuminating its particular zones according to your preferences.

FURNISHING / EQUIPMENT

Kitchenette is furnished and equipped with household appliances (fridge, electric hob, oven, microwave, hood, dishwasher). Lots of storage cabinets.
Living room has a sofa, TV, coffee table and a dining table with chairs (the sofa and the painting will be kept by the owners)
Master bedroom is equipped with a 160x200 bed, bedside tables
Wardrobe room
Kid's bedroom with a bed above the desk, a chest of drawers for books / toys
Bathroom has a bathtub with shower + WC
Storage room with shelves as well as washing and drying machines
Built-in wardrobe in the hall

OTHER INFORMATION

The apartment includes a parking place located in a separate building next to flat. Payable additionally PLN 45,000.
The property is available within 30 days of the transaction day
The apartment is the most comfortable for 2-3 people.
The administrative fee is 850 PLN per month.

LOCATION

The building has a perfect location.

Płocka metro station (1 km) - 10 min. on foot
SKM Warszawa Koło station (300 m) - 3 min. on foot
bus stops - 5-10 min. on foot

In the vicinity there are shops, restaurants and schools as well as walking paths and 'Na Kole' forest.

- -
The real estate agency charges a commission for the brokerage service.

KONTAKT

HOME ALLY

Tel:

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.