English version - below:
Zapraszam do wizyty w trzypokojowym mieszkaniu - 69m2 przy Placu Konstytucji.
Znakomita lokalizacja dla "miejskich zwierząt" lub inwestycyjnie pod krótkoterminowy wynajem.
Mieszkanie rozkładowe, dwustronne, położone na 6 piętrze budynku z lat pięćdziesiątych ubiegłego stulecia. Wysokość - 283 cm, wymienione okna (PCV), parkiet bukowy w niezłym stanie, reszta - do remontu. (...)
Pokaż więcej
English version - below:
Zapraszam do wizyty w trzypokojowym mieszkaniu - 69m2 przy Placu Konstytucji.
Znakomita lokalizacja dla "miejskich zwierząt" lub inwestycyjnie pod krótkoterminowy wynajem.
Mieszkanie rozkładowe, dwustronne, położone na 6 piętrze budynku z lat pięćdziesiątych ubiegłego stulecia. Wysokość - 283 cm, wymienione okna (PCV), parkiet bukowy w niezłym stanie, reszta - do remontu.
Świetny rozkład:
sypialnia - 12,5 m2,
pokój dzienny - 17,5m2,
gabinet - 8m2,
kuchnia - 10m2
łazienka - 4m2,
garderoba - ok. 3m2,
przedpokój - ok. 15m2 z dwiema wnękami na szafy.
Wszystkie pomieszczenia wyposażone w wysokie okna i balkony typu francuskiego.
Pokój dzienny, kuchnia i gabinet z widokiem na południowo-wschodnią pierzeję Placu Konstytucji z Hotelem MDM i Restauracją "U Szwejka."
Sypialnia z widokiem na ciche podwórko, a ponad dachami nowoczesna zabudowa warszawskiego "city".
Znakomicie skomunikowane z resztą miasta (metro, autobus, tramwaj) w odległości 3 minut spacerem.
Pomimo centralnej lokalizacji mieszkanie nie jest głośne, ponieważ 6 piętro skutecznie uniemożliwia napływ gwaru miejskiego do wnętrza.
Mieszkanie z możliwością zmiany aranżacji, z dużą przestrzenią do zabudowy garderobianej.
Do mieszkania przynależy również piwnica.
Świetna oferta. Polecam i zapraszam na prezentację mieszkania.
We are offering a three-room 69m2 apartment at Plac Konstytucji. Perfect location for city lovers or for a short term rent.
The well-laid out apartment is located at the 6th floor of a building dating back to 1950s. 283cm height, new windows made of PVC, beech floor.
Great layout:
bedroom - 12,5 m2,
living room - 17,5m2,
office - 8m2,
kitchen - 10m2
bathroom - 4m2,
dressing room - approx. 3m2,
hallway - approx. 15m2 with 2 built-in wardrobes
All rooms have high windows and French-style balconies.
The living room, kitchen and the office have a view at the south-eastern part of Plac Konstytucji with MDM Hotel and "U Szwejka" Restaurant. The bedroom windows overlook a quiet backyard and above the roofs you can admire the modern Warsaw City.
Easy access to public transportation (metro, bus, tram) within a 3-minute walk. Despite its location at the heart of the city the apartment is quiet - the 6th floor guarantees a distance to the city buzz.
There is a lot of room for rearrangement and redecoration, including space for wardrobes. There is a basement as well.
I highly recommend this great offer and will be delighted to present the apartment, if you are interested.
NOTA PRAWNA
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.
We are offering a three-room 69m2 apartment at Plac Konstytucji. Perfect location for city lovers or for a short term rent.
The well-laid out apartment is located at the 6th floor of a building dating back to 1950s. 283cm height, new windows made of PVC, beech floor.
Great layout:
bedroom - 12,5 m2,
living room - 17,5m2,
office - 8m2,
kitchen - 10m2
bathroom - 4m2,
dressing room - approx. 3m2,
hallway - approx. 15m2 with 2 built-in wardrobes
All rooms have high windows and French-style balconies.
The living room, kitchen and the office have a view at the south-eastern part of Plac Konstytucji with MDM Hotel and "U Szwejka" Restaurant. The bedroom windows overlook a quiet backyard and above the roofs you can admire the modern Warsaw City.
Easy access to public transportation (metro, bus, tram) within a 3-minute walk. Despite its location at the heart of the city the apartment is quiet - the 6th floor guarantees a distance to the city buzz.
There is a lot of room for rearrangement and redecoration, including space for wardrobes. There is a basement as well.
I highly recommend this great offer and will be delighted to present the apartment, if you are interested.