ENGLISH VERSION BELOW.
POLECAM WYMARZONY DLA RODZINY, położony w doskonałym punkcie komunikacyjnym, rekreacyjnym i infrastrukturalnym apartament.
Sąsiedztwo spokojne i dobrze sytuowane. Miejsce bezpieczne, monitorowane.
KW - BEZ OBCIĄŻEŃ!
NAJWAŻNIEJSZE ZALETY APARTAMENTU
rozkład i architektura pomieszczeń - przestronna i przyjazna w aranżacji
położenie budynku - komunikacja, sąsiedztwo, infrastruktura, tereny zielone, świetny dojazd do linii metra M1
dwa miejsca garażowe
winda
BARDZO BEZPIECZNE, CHRONIONE MIEJSCE!
OPIS
Apartament o powierzchni 133,2 m2 + 6,5 m2 balkon mieści się w budynku o nowoczesnej architekturze i wyposażeniu, w otoczeniu nowych osiedli mieszkaniowych o wysokim standardzie. Budynek monitorowany i bezpieczny.
Mieszkanie, znajdujące się na 3. piętrze z 12., ma rewelacyjny układ pomieszczeń, dlatego jest idealny dla RODZINY.
CO OFERUJE APARTAMENT
SALON Z ODDZIELNĄ JADALNIĄ usytuowany naprzeciwko dużej wygodnej KUCHNI z dwiema płytami kuchennymi, wygodną obszerną zabudową.
Część dzienna i kuchenna oddzielona jest DŁUGIM HOLEM od wygodnej części sypialnej, gdzie znajdują się 3 SYPIALNIE, co zapewnia poczucie spokoju i intymności.
Do sypialni rodziców prowadzi dodatkowy przedpokój, z którego wchodzi się do przestronnej ŁAZIENKI wyposażonej w wannę, prysznic, umywalkę i WC.
W holu głównym znajduje się DRUGA ŁAZIENKA z kabiną prysznicową, WC i umywalką oraz pralka.
W SALONIE oraz w SYPIALNI rodziców znajdują się wyjścia na TARAS, na którym można napić się porannej kawy lub zjeść lunch.
INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE - stan, okolica i inne.
Budynek jest z 2001 roku, solidnie zbudowany, o nowoczesnej architekturze, wyposażony w cichą windę, monitoring, domofon, Internet i zadbane bardzo estetyczne klatki schodowe. Do apartamentu przynależą dwa stanowiska w garażu podziemnym oddzielnie płatne po 55 tysięcy każde. Mimo położenia w dużym węźle komunikacyjnym mieszkanie jest ciche (okna od strony podwórka i małej, osiedlowej uliczki), natomiast świetnie skomunikowane. W pobliżu znajdują się liczne linie autobusowe, tramwaj do Wilanowa i łatwy dojazd do linii metra M1. Nieopodal jest tor Stegny, fitness, tereny spacerowe, dużo sklepów - Biedronka, Żabka, FRAC. W pobliżu znajdują się szkoły w tym międzynarodowe, przedszkola, restauracje, stacja benzynowa, kościół, hotele, weterynarz, przychodnie lekarskie i inne usługi. Z uwagi na prestiż tego miejsca sąsiedztwo na wysokim poziomie, a okolica bezpieczna.
OFERTA TYLKO U NAS!
Zapraszam na prezentację!
I RECOMMEND A DREAM APARTMENT FOR A FAMILY, located in an excellent communication, recreational and infrastructure point. The neighborhood is quiet and wealthy. A safe, monitored place.
KW - NO BURDEN!
THE MOST IMPORTANT ADVANTAGES OF THE APARTMENT
layout and architecture of the rooms - spacious and friendly in arrangement
location of the building - communication, neighborhood, infrastructure, green areas, great access to the M1 metro line
two garage spaces
elevator
A VERY SECURE, PROTECTED PLACE!
DESCRIPTION
The apartment with an area of 133.2 m2 + 6.5 m2 balcony is located in a building with modern architecture and equipment, surrounded by new housing estates of a high standard. The building is monitored and safe.
The apartment located on the 3rd floor out of 12 has a sensational layout of rooms, so it is ideal for a FAMILY.
WHAT THE APARTMENT OFFERS
LIVING ROOM WITH SEPARATE DINING ROOM located opposite a large comfortable KITCHEN with two hobs, comfortable spacious built-in furniture.
The living and kitchen area is separated by a LONG HALL from the comfortable sleeping area, where there are 3 BEDROOMS, which provides a sense of peace and intimacy.
An additional hall leads to the parents' bedroom, from which you enter the spacious BATHROOM equipped with a bathtub, shower, washbasin and toilet.
In the main hall there is a SECOND BATHROOM with a shower cabin, toilet and washbasin and a washing machine.
In the LIVING ROOM and in the parents' BEDROOM there are exits to the TERRACE, where you can drink your morning coffee or eat lunch.
ADDITIONAL INFORMATION - condition, area and others.
The building is from 2001, solidly built, with modern architecture, equipped with a quiet elevator, monitoring, intercom, internet and well-kept, very aesthetic staircases. The apartment has two parking spaces in the underground garage, separately payable for PLN 55,000 each. Despite being located in a large transport hub, the apartment is not noisy, but very well connected. Nearby there are numerous bus lines, a tram to Wilanów and easy access to the M1 metro line. Nearby there is the Stegny track, fitness, walking areas, many shops - Biedronka, Żabka, FRAC. Nearby there are schools, including international ones, kindergartens, restaurants, a gas station, church, hotels, a vet, medical clinics and other services. Due to the prestige of this place, the neighborhood is at a high level and the area is safe.
OFFER ONLY WITH US!
I invite you to the presentation!