We speak Ua Pl En Ru

Numer oferty - 303047

Do wynajęcia luksusowy apartament z ogrodem - od zaraz!

Oferujemy do wynajęcia przestronny apartament o wysokim standardzie, usytuowany w kameralnej zabudowie. Idealny dla osób ceniących komfort, estetykę oraz doskonałą lokalizację.

Oferta bez prowizji!

Szczegóły oferty:
- **Powierzchnia całkowita:** 120 m²
- **Układ pomieszczeń:**
- Salon z aneksem kuchennym: 30 m²
- 4 pokoje: każdy po 14 m²
- 2 łazienki + toaleta
- Przedpokój
- **Powierzchnie dodatkowe:**
- Loggia: 11,5 m²
- Ogród: 60 m²
- **Wyposażenie:** Apartament jest w pełni umeblowany, wyposażony w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, pralka itp.) oraz klimatyzowany w całym lokalu.

Budynek i lokalizacja:
- **Typ budynku:** Dom wolnostojący, rok budowy: 2020
- **Konstrukcja:** Technika tradycyjna - cegła
- **Rozkład mieszkania:** Dwustronne, dwupoziomowe, parter/poddasze

Udogodnienia:
Własny ogród i taras: Duży, zielony ogródek z tarasem idealnie sprawdzi się na relaks, spotkania rodzinne lub grillowanie.
Kuchnia z kominkiem: W pełni wyposażona kuchnia z kominkiem, zmywarką oraz kompletem naczyń i akcesoriów kuchennych. Gotowa do użytku od pierwszego dnia.
Sypialnie z klimatyzacją: Każda z 3 sypialni posiada indywidualną klimatyzację, co zapewnia komfort w upalne dni.
Miejsce na rowery: Dedykowane miejsce do przechowywania rowerów, które docenią miłośnicy aktywnego stylu życia.
Parking: Prywatny parking na 2 samochody, znajdujący się na terenie posesji.
Lokalizacja:
Mieszkanie zlokalizowane jest w spokojnej okolicy, otoczonej zielenią. W pobliżu znajdują się sklepy, szkoły oraz dogodny dojazd do centrum miasta.

Wynajem dostępny od zaraz.

To wyjątkowa oferta łącząca przestrzeń, komfort i funkcjonalność. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

Apartament znajduje się w spokojnej okolicy z łatwym dostępem do sklepów, supermarketów i galerii handlowych. Lokalizacja zapewnia szybkie połączenia komunikacyjne - zarówno autobusowe, jak i kolejowe (SKM, KM), umożliwiające wygodny dojazd do centrum Warszawy, Dworca Zachodniego czy Lotniska Chopina.

Koszty:
- Miesięczny czynsz: **8 500 zł**
- Dodatkowe opłaty: media (prąd, gaz według zużycia, zaliczki na wodę i śmieci)
- Kaucja zwrotna: **8 500 zł (jednomiesięczny czynsz)**

Nie przegap okazji na wynajem tego wyjątkowego apartamentu! Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację.

**Ми розмовляємо українською, польською, англійською та російською.**

**Номер пропозиції - 303047

Оренда розкішного апартаменту з садом - готовий до заселення!

Пропонуємо в оренду просторий апартамент високого стандарту, розташований у затишному житловому комплексі. Ідеально підходить для тих, хто цінує комфорт, естетику та чудове розташування.

Деталі пропозиції:
- **Загальна площа:** 120 м²
- **Планування приміщень:**
- Вітальня з кухнею: 30 м²
- 4 кімнати: кожна по 14 м²
- 2 ванні кімнати + туалет
- Коридор
- **Додаткові площі:**
- Лоджія: 11,5 м²
- Сад: 60 м²
- **Оснащення:** Апартамент повністю мебльований, оснащений побутовою технікою (холодильник, посудомийна машина, духовка, пральна машина тощо) і кондиціонований по всій площі.

#### Будівля та розташування:
- **Тип будівлі:** Окремо стоячий будинок, рік будівництва: 2020
- **Конструкція:** Традиційна технологія - цегла
- **Планування апартаменту:** Двосторонній, дворівневий, 1-й поверх/мансарда

**Зручності:**
- **Власний сад і тераса:** Великий зелений сад із терасою, ідеально підходить для відпочинку, сімейних зустрічей або барбекю.
- **Кухня з каміном:** Повністю обладнана кухня з каміном, посудомийною машиною та повним набором посуду і кухонних аксесуарів. Готова до використання з першого дня.
- **Спальні з кондиціонерами:** Кожна з трьох спалень має індивідуальний кондиціонер, що забезпечує комфорт у спекотні дні.
- **Місце для велосипедів:** Виділене місце для зберігання велосипедів, яке оцінять любителі активного способу життя.
- **Паркінг:** Приватна парковка на 2 автомобілі, розташована на території.

**Локація:**
Квартира розташована у спокійному районі, оточеному зеленню. Поблизу є магазини, школи та зручний доїзд до центру міста.

**Оренда доступна негайно.**

Це унікальна пропозиція, яка поєднує простір, комфорт та функціональність. Запрошуємо до контакту та перегляду квартири!

Апартамент знаходиться в спокійному районі з легким доступом до магазинів, супермаркетів і торгових центрів. Розташування забезпечує швидке транспортне сполучення - автобусне та залізничне (SKM, KM), що дозволяє зручно дістатися до центру Варшави, Західного вокзалу або аеропорту імені Шопена.

Oплати:
- Місячна орендна плата: **8 500 злотих**
- Додаткові витрати: комунальні послуги (електрика, газ за споживанням, аванси на воду та вивезення сміття)
- Поворотна застава: **8 500 злотих (місячна орендна плата)**

Не втрачайте можливість орендувати цей унікальний апартамент! Запрошуємо до контакту та перегляду.

**We speak Ukrainian, Polish, English, and Russian.**

Offer number - 303047

Luxurious apartment with a garden for rent - available immediately!

We are pleased to offer a spacious, high-standard apartment for rent, located in a quiet and intimate residential area. Perfect for those who value comfort, aesthetics, and an excellent location.

#### Offer details:
- **Total area:** 120 m²
- **Room layout:**
- Living room with kitchenette: 30 m²
- 4 rooms: each 14 m²
- 2 bathrooms + toilet
- Hallway
- **Additional spaces:**
- Loggia: 11.5 m²
- Garden: 60 m²
- **Furnishings:** The apartment is fully furnished, equipped with household appliances (refrigerator, dishwasher, oven, washing machine, etc.), and fully air-conditioned.

#### Building and location:
- **Building type:** Detached house, built in 2020
- **Construction:** Traditional brickwork
- **Apartment layout:** Dual-aspect, duplex, ground floor/attic

**Amenities:**
- **Private garden and terrace:** A large, green garden with a terrace, perfect for relaxation, family gatherings, or barbecues.
- **Kitchen with a fireplace:** A fully equipped kitchen featuring a fireplace, a dishwasher, and a complete set of dishes and kitchen accessories. Ready for use from day one.
- **Air-conditioned bedrooms:** Each of the three bedrooms is equipped with individual air conditioning, ensuring comfort on hot days.
- **Bicycle storage:** A dedicated space for storing bicycles, ideal for those who enjoy an active lifestyle.
- **Parking:** Private parking for two cars, located on the property.

**Location:**
The apartment is situated in a quiet area surrounded by greenery. Nearby, you ll find shops, schools, and convenient access to the city center.

**Available for rent immediately.**

This is a unique offer combining space, comfort, and functionality. Contact us to arrange a viewing!

The apartment is situated in a peaceful area with easy access to shops, supermarkets, and shopping malls. The location offers excellent public transportation connections - both bus and rail (SKM, KM), ensuring convenient access to Warsaw city center, the West Railway Station, and Chopin Airport.

Costs:
- Monthly rent: **8,500 PLN**
- Additional charges: utilities (electricity, gas based on usage, water, and waste disposal in advance)
- Refundable deposit: **8,500 PLN (one month's rent)**

Don t miss the opportunity to rent this unique apartment! Contact us to schedule a viewing.

**Мы говорим на украинском, польском, английском и русском языках.**

Номер предложения - 303047

Роскошные апартаменты с садом в аренду - доступны сразу!

Предлагаем в аренду просторные апартаменты высокого уровня, расположенные в уютном жилом комплексе. Идеально подходят для тех, кто ценит комфорт, эстетику и отличное расположение.

Детали предложения:
- **Общая площадь:** 120 м²
- **Планировка помещений:**
- Гостиная с кухонной зоной: 30 м²
- 4 комнаты: каждая по 14 м²
- 2 ванные комнаты + туалет
- Коридор
- **Дополнительные площади:**
- Лоджия: 11,5 м²
- Сад: 60 м²
- **Оснащение:** Апартаменты полностью меблированы, оборудованы бытовой техникой (холодильник, посудомоечная машина, духовка, стиральная машина и т. д.) и оснащены кондиционерами по всей площади.

Здание и расположение:
- **Тип здания:** Отдельно стоящий дом, год постройки: 2020
- **Конструкция:** Традиционная кладка - кирпич
- **Планировка апартаментов:** Двусторонние, двухуровневые, первый этаж/мансарда

**Удобства:**
- **Собственный сад и терраса:** Большой зеленый сад с террасой, идеально подходит для отдыха, семейных встреч или барбекю.
- **Кухня с камином:** Полностью оборудованная кухня с камином, посудомоечной машиной и полным набором посуды и кухонных аксессуаров. Готова к использованию с первого дня.
- **Спальни с кондиционерами:** Каждая из трёх спален оснащена индивидуальным кондиционером, что обеспечивает комфорт в жаркие дни.
- **Место для велосипедов:** Выделенное место для хранения велосипедов, которое оценят любители активного образа жизни.
- **Парковка:** Частная парковка на 2 автомобиля, расположенная на территории.

**Локация:**
Квартира находится в тихом районе, окружённом зеленью. Рядом расположены магазины, школы и удобный подъезд к центру города.

**Аренда доступна немедленно.**

Это уникальное предложение, сочетающее пространство, комфорт и функциональность. Приглашаем связаться с нами и посмотреть квартиру!

Апартаменты расположены в спокойном районе с удобным доступом к магазинам, супермаркетам и торговым центрам. Локация обеспечивает отличное транспортное сообщение - автобусное и железнодорожное (SKM, KM), что позволяет быстро добраться до центра Варшавы, Западного вокзала и аэропорта имени Шопена.

Oплаты:
- Ежемесячная арендная плата: **8 500 злотых**
- Дополнительные платежи: коммунальные услуги (электричество, газ по счетчику, предоплата за воду и вывоз мусора)
- Возвратный залог: **8 500 злотых (одна месячная арендная плата)**

Не упустите возможность арендовать эти уникальные апартаменты! Свяжитесь с нами для получения подробной информации и организации просмотра.