Na wynajem elegancki apartament o pow. 150 m2 zlokalizowany w prestiżowej części warszawskiego Mokotowa w odległości 4 km od ścisłego centrum Warszawy.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Informacje:
Mieszkanie na pierwszym piętrze w siedmiopiętrowym apartamentowcu o łącznej powierzchni 150 mkw. w skład których wchodzi 5 pokoi + garderoba. Prawie 30 metrowy salon, z dostępem do dwóch balkonów, część jadalniana, aneks kuchenny, cztery oddzielne pokoje, trzy łazienki (dwie z prysznicem, jedna z wanną).
Mieszkanie zaaranżowane z myślą o pracy w domu, nie pomijając przy tym przestrzeni do wypoczynku.

Okolica:
Liczne punkty handlowo-usługowe, szkoły, uczelnie wyższe, przedszkola, obiekty ochrony zdrowia oraz tereny rekreacyjne. Sprawną komunikację zapewnia usytuowana w spacerowej odległości od osiedla stacja Metro Racławicka oraz przystanek autobusowy. Mimo bliskości centrum miasta okolica jest cicha i spokojna.
W najbliższej okolicy znajduje się Galeria Mokotów, Ogród Jordanowski, Park Dreszera, Park Wodny i Ośrodek Sportowy Warszawianka,

Budynek:
Kameralne osiedle o podwyższonym standardzie z dwiema windami oraz całodobową ochroną.

Apartament idealny dla osób ceniących komfort i wysoki standard życia.

W SKRÓCIE:
* ul. Tagore / Mokotów
* 5 pokoi + praktyczna garderoba | 3 łazienki | 150 m2 | 2 balkony
* Prestiżowa, zadbana okolica
* Świetna komunikacja miejska (metro Racławicka, autobus, tramwaj)
* Ciche, zamknięte osiedle z portierem
* Wysoki standard wykończenia
* Miejsce postojowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska w cenie.

Cena:
10,900 PLN + 2700 PLN (czynsz administracyjny)
miejsce w garażu podziemnym i komórka lokatorska w cenie
w przedmiot najmu NIE wchodzą meble widoczne na załączonych zdjęciach
Kaucja w wysokości 22 000 PLN

W razie dodatkowych pytań pozostaje do Państwa dyspozycji

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.

ENG
For rent an elegant apartment with a total area of 150 m2 located in the prestigious part of Warsaw's Mokotów borough, 4 km from the very center of Warsaw.

Apartment information:
An apartment on the first floor in a seven-story apartment building with a total area of 150 sq m. consisting of 5 rooms + dressing room. A spacious living room with access to two balconies, two bedrooms, a dining area, a kitchenette, three bathrooms (two with a shower, one with a bathtub). The apartment is ideal for people who value comfort and a high standard of living.

The apartment is arranged for working at home, without omitting space for relaxation.

Area:
Numerous retail and service outlets, cinemas, theaters, schools, universities, kindergartens, health care facilities and recreational areas. Efficient communication is ensured by the Metro Racławicka station and a bus stop located within walking distance from the estate. Despite the proximity of the city center, the area is quiet and peaceful.

Building:
Estate of a higher standard with two elevators and 24-hour security.

In a nutshell :
* Tagore street / Mokotów
* 5 rooms | 3 bathrooms | 150 m2 | 2 balconies
* Prestigious, well-kept neighborhood
* Great public transport (metro Racławicka, bus, tram)
* Quiet gated community with porter
* High standard
* Parking space in the underground garage and a storage room included in the price.

Price:
PLN 10,900 + PLN 2,700 (administrative fee)
a place in the underground garage and a storage room included

If you happen to have any additional questions, please, feel free to contact us.