Mamy przyjemność zaprezentować Państwu piękny apartament na Starym Żoliborzu.

STANDARD

Apartament znajduje się na 2 piętrze odrestaurowanego budynku z 1920 roku.
Budynek wielorodzinny przeszedł gruntowny remont wraz ze wszystkimi instalacjami oraz klatką schodową.

Mieszkanie składa się z:
- przestronnego salonu połączonego z jadalnią oraz kuchnią
- trzech sypialni
- dwóch łazienek
- hallu
Do mieszkania należy również taras na dachu budynku, a dla mieszkańców dostępne 2 miejsca w garażu podziemnym.

LOKALIZACJA

Nieruchomość znajduje się w spokojnej lokalizacja na Starym Żoliborzu, wśród dużej ilości zieleni.
Znakomity dojazd do centrum oraz do innych dzielnic Warszawy.
Od Metra Plac Wilsona dzieli nas zaledwie kilku minutowy spacer.
W pobliżu również przystanki linii autobusowych oraz tramwajowych.
W okolicy rozwinięta infrastruktura miejska z wieloma sklepami i kawiarniami.

DODATKOWE INFORMACJE

Opłaty miesięczne wraz z czynszem administracyjnym oraz 2 miejscami parkingowymi w garażu podziemnym wynoszą 16000 zł.
Dodatkowo po stronie najemcy opłata za media, według zużycia.

W NASZEJ OPINII

Apartament idealnie sprawdzi się dla osób, które po pracy wolą odpocząć od miejskiego zgiełku i hałasu.
Zza okien mogą podziwiać niesamowity obraz Starego Żoliborza, nie rezygnując przy tym z lokalizacji umożliwiającej sprawną komunikację z centrum miasta.

We are pleased to present you a beautiful apartment in Old Żoliborz.

STANDARD

The apartment is located on the second floor of a renovated tenement house from 1920.
The multi-family building has undergone a thorough renovation along with all installations and the staircase.

The apartment consists of:
- a spacious living room connected to the dining room and kitchen
- three bedrooms
- two bathrooms
- hall
The apartment also includes a terrace on the roof of the building, and 2 parking spaces in the underground garage available for residents.

LOCATION

The property is located in a quiet location in Old Żoliborz, surrounded by a lot of greenery.
Excellent access to the center and to other districts of Warsaw.
We are just a few minutes' walk from the Plac Wilsona metro station.
There are also bus and tram stops nearby.
In the area developed urban infrastructure with many shops and cafes.

ADDITIONAL INFORMATION

Monthly fees, together with administrative rent and 2 parking spaces in the underground garage, amount to PLN 16,000.
In addition, the tenant pays for utilities, according to consumption.

IN OUR OPINION

The apartment is ideal for people who prefer to relax after work from the hustle and bustle of the city.
From behind the windows, they can admire the amazing view of Old Żoliborz, without resigning from the location enabling efficient communication with the city center.