Prezentujemy Państwu apartament na wynajem, zlokalizowany w Starych Włochach - w inwestycji Apartamenty Platan Plaża.

NIERUCHOMOŚĆ

Z przyjemnością prezentujemy wyjątkowy apartament o powierzchni 130 m², położony na parterze z ogródkiem w inwestycji Platan Plaża. Jest to kameralny (jedynie 47 mieszkań), trzypiętrowy apartamentowiec o podwyższonym standardzie. Cały kompleks Platan Plaża jest ogrodzony, oświetlony oraz monitorowany. W lokalach na parterze we wszystkich oknach zainstalowano rolety antywłamaniowe.

Wnętrza łączą funkcjonalność z ponadczasowym stylem.
Przestrzeń dzienna została zaprojektowana jako otwarta strefa, łącząca salon, jadalnię i elegancką kuchnię z wyspą. Z tej części mieszkania można wyjść do ogrodu o powierzchni 300 m², idealnego do relaksu lub spotkań towarzyskich.
Strefa prywatna obejmuje trzy przestronne sypialnie, dwie łazienki oraz garderobę.

Do apartamentu przynależą dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
Do kwoty najmu należy doliczyć czynsz administracyjny w wysokości 2 500 PLN.

ATUTY NIERUCHOMOŚCI:

zadbane osiedle z monitoringiem
ogród
miejsce postojowe w garażu podziemnym + komórka lokatorska
spokojne otoczenie z bliskością terenów zielonych

LOKALIZACJA

Budynek Platan Plaża położony jest przy ul. Cietrzewia 33 - w doskonałej lokalizacji w sercu Starych Włoch, zaledwie 6 km od centrum oraz w sąsiedztwie Stawu Cietrzewia.
W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura niezbędna do komfortowego życia - przedszkola, szkoły, parki, sklepy i centra handlowe (Blue City, Reduta), a także supermarket Leclerc oraz Makro Cash and Carry. W sąsiedztwie dostępne są liczne tereny zielone: Park Kombatantów, Park Staw Koziorożca, Park Stawy Cietrzewia oraz kilka mniejszych zieleńców. Tereny te wyposażone są w place zabaw, siłownie plenerowe oraz strefy wypoczynkowe.
Lokalizacja jest bardzo dobrze skomunikowana - w odległości zaledwie 100 metrów od budynku Platan Plaża znajduje się najbliższy przystanek komunikacji miejskiej (liczne linie autobusowe). Bliskość Al. Jerozolimskich gwarantuje szybki i sprawny dojazd samochodem do centrum (15-20 min).

Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach - zapraszamy do kontaktu!

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

ENG:

We are pleased to present an apartment for rent, located in Stare Włochy - in the Platan Plaża Apartments development.

PROPERTY

We are delighted to present an exceptional 130 m² apartment situated on the ground floor with a private garden in the Platan Plaża development. This is an intimate, three-story apartment building (only 47 units) offering a higher standard of living. The entire Platan Plaża complex is gated, illuminated, and monitored. Ground-floor apartments are equipped with anti-burglary shutters on all windows.

The interiors combine functionality with timeless style.
The living area has been designed as an open space connecting the living room, dining area, and elegant kitchen with an island. From this part of the apartment, there is direct access to a 300 m² garden - perfect for relaxation or social gatherings.
The private area includes three spacious bedrooms, two bathrooms, and a walk-in wardrobe.

The apartment comes with two parking spaces in the underground garage and a storage room.
An administrative fee of PLN 2,500 should be added to the rental amount.

PROPERTY ADVANTAGES:

well-maintained, monitored estate
private garden
parking space in the underground garage + storage room
peaceful surroundings with close access to green areas

LOCATION

The Platan Plaża building is located at 33 Cietrzewia Street - in an excellent location in the heart of Stare Włochy, just 6 km from the city center and adjacent to the Cietrzewia Pond.
In the vicinity, there is full infrastructure necessary for comfortable living - kindergartens, schools, parks, shops, and shopping centers (Blue City, Reduta), as well as Leclerc supermarket and Makro Cash and Carry. Nearby are numerous green areas: Kombatantów Park, Staw Koziorożca Park, Stawy Cietrzewia Park, and several smaller green spaces. These areas offer playgrounds, outdoor gyms, and leisure zones.
The location is very well connected - just 100 meters from the Platan Plaża building there is the nearest public transport stop (numerous bus lines). The proximity of Aleje Jerozolimskie ensures quick and convenient access by car to the city center (15-20 minutes)

If you are looking for other properties matching similar criteria - please feel free to contact us!

As a real estate agency, we charge a commission fee.