WE SPEAK: PL, UA, RU, ENG.
Wyjątkowy apartament położony w jednej z najbardziej prestiżowych i zielonych dzielnic Warszawy - Saska Kępa.

Najważniejsze informacje:
- Powierzchnia mieszkania: 87,3 m²
- Powierzchnia loggii: 9,1 m² (możliwość zabudowy - łączna powierzchnia 96,4 m²)
- Liczba pokoi: 4
- Liczba łazienek: 2 (łazienka + WC)
- Piętro: 2 (w części 3-piętrowej)
- Rok budowy: 2001
- Ekspozycja: północ - wschód - południe
- Cena z miejscem postojowym: 1 880 000 zł

Układ i opis mieszkania:
- Przestronny, jasny salon z wyjściem na loggię
- Kuchnia otwarta na salon, z możliwością zamknięcia drzwiami przesuwnymi
- 3 sypialnie (możliwość aranżacji pokoju dziecięcego lub gabinetu)
- Duża łazienka z oknem + osobne WC
- Funkcjonalny hall

Budynek i udogodnienia:
- Nowoczesny, ogrodzony budynek z całodobową ochroną
- Prywatny las na terenie osiedla
- Place zabaw dla dzieci
- Parking dla gości ze szlabanem
- Winda z poziomu garażu

Brak barier architektonicznych - mieszkanie przystosowane dla osób z ograniczoną mobilnością

Garaż:
Miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 60000 zł.
Punkt ładowania samochodów elektrycznych (EV) z osobnym licznikiem

Lokalizacja:
Saska Kępa to zielona, spokojna dzielnica z doskonałą infrastrukturą:
- szkoły, przedszkola, sklepy
- liczne kawiarnie i restauracje
- szybki dojazd do centrum
- wkrótce rozpoczęcie budowy trasy tramwajowej (ok. 400 m do przystanku)

Zapraszam na prezentację.
Numer oferty: 559953

EN

An exceptional apartment for sale located in one of Warsaw s most prestigious and green districts - Saska Kępa.

Key details:
- Apartment area: 87.3 m²
- Loggia: 9.1 m² (can be enclosed - total area 96.4 m²)
- Rooms: 4
- Bathrooms: 2
- Floor: 2
- Building year: 2001
- Triple exposure: north - east - south
- Price incl. parking: PLN 1,880,000

Layout:
- Spacious living room with full-height glazing and access to the loggia
- Open-plan kitchen (can be closed with sliding doors)
- 3 comfortable bedrooms (option for children s room or home office)
- Large bathroom with a window + separate toilet
- Functional hallway

Building & amenities:
- Gated estate with 24/7 security
- Private forest within the complex
- Children s playgrounds
- Guest parking
- Elevator from underground garage

No architectural barriers - suitable for people with reduced mobility

Parking:
Underground parking space - 60 000 PLN
Electric vehicle charging point with individual meter

Location:

Green and peaceful Saska Kępa with excellent infrastructure, cafés, schools, shops, and fast access to the city center. Planned tram line approx. 400 m from the building.

Come and see for yourself.
Offer number: 559953

UA

Пропонується до продажу унікальна квартира в одному з найпрестижніших і найзеленіших районів Варшави Saska Kępa.

Основні характеристики:
- Площа квартири: 87,3 м²
- Лоджія: 9,1 м² (можлива забудова - загальна площа 96,4 м²)
- Кількість кімнат: 4
- Ванні кімнати: 2
- Поверх: 2
- Рік будівництва: 2001
- Сторони: північ - схід - південь
- Ціна з паркінгом: 1 880 000 зл

Планування:
- Простора світла вітальня з панорамними вікнами та виходом на лоджію
- Кухня, відкрита до вітальні (можна відокремити розсувними дверима)
- 3 комфортні спальні
- Велика ванна кімната з вікном + окремий туалет
- Функціональний хол

Будинок та зручності:
Закрита територія з цілодобовою охороною
Приватний ліс для мешканців
Дитячі майданчики
Гостьовий паркінг
Ліфт з рівня підземного гаража

Паркінг:
Місце в підземному гаражі - 60000 zł.
Зарядка для електромобіля (EV) з окремим лічильником

Запрошую на презентацію!
Номер пропозиції: 559953