English version below!

Szukasz niebanalnego wnętrza z klimatem starej Warszawy, w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w mieście? Ten apartament spełni Twoje oczekiwania!
Zapraszamy do wynajmu przestronnego, 3-pokojowego mieszkania o powierzchni 95 m², usytuowanego w zabytkowej kamienicy z 1936 roku przy ulicy Narbutta - w samym sercu Starego Mokotowa.

NIEPOWTARZALNY STYL!
To mieszkanie to prawdziwa perełka dla miłośników wnętrz z charakterem. Oryginalna, przedwojenna drewniana podłoga, wysokie sufity i duże okna wychodzące na dwie strony świata tworzą niepowtarzalny klimat o który trudno w nowym budownictwie.
Wnętrze łączy styl vintage z wygodą współczesności - znajdziesz tu wszystko, co niezbędne do komfortowego życia:

w pełni wyposażoną w wysokiej jakości sprzęt AGD oddzielną, widną kuchnię ze strefą jadalnianą
przestronny, klimatyczny salon urządzony stylowymi meblami z bezpośrednim dostępem do sypialni głównej poprzez imponujące 2-skrzydłowe przeszklone drzwi
sypialnię główną z dużym małżeńskim łóżkiem, pojemną szafą i wyjściem na balkon otoczony zielenią
2-gą sypialnię ze stylową szafą i biblioteczką w zabudowie oraz wyposażeniem umożliwiającym stworzenie alternatywnej sypialni, pokoju dziecięcego czy gabinetu
dużą łazienkę z oknem wyposażoną zarówno w wannę jak i prysznic z wejściem z 2-och stron
osobne WC z pojemną pralką
centralny hol z dostępem do wszystkich pomieszczeń i dużą ilością miejsc do przechowywania
dostęp do zamkniętego, zielonego podwórka z parkingiem dla mieszkańców

LOKALIZACJA NIE DO POBICIA!
Mieszkanie położone w jednej z najlepszych części Mokotowa - przy spokojnej, zielonej ulicy Narbutta. W zasięgu spaceru znajdziesz wszystko, co oferuje życie w sercu miasta:

450 m do stacji metra Pole Mokotowskie
700 m do przystanków tramwajowych i autobusowych
klimatyczne kawiarnie, piekarnie i restauracje
kino Iluzjon, Teatr Nowy
zielone przestrzenie - Park Pole Mokotowskie, Park Morskie Oko
Galeria Plac Unii Lubelskiej
szkoły, przedszkola, uczelnie wyższe (SGH, Politechnika)
ścisłe centrum miasta w odległości spaceru
idealne miejsce dla osób ceniących spokój, wygodę i miejski styl życia

SZCZEGÓŁY OFERTY:

cena najmu - 6 000 zł + czynsz administracyjny 1 860 zł + energia i gaz wg zużycia
kaucja - 8 000 zł
małe zwierzęta do rozważenia
tylko dla osób niepalących
umowa o najem okazjonalny na min. 12 m-cy z możliwością przedłużenia
możliwość dostosowania umeblowania do potrzeb Najemcy

To nie jest zwykłe mieszkanie! To przestrzeń do korzystania z życia, tworzenia wspomnień. Do zakochania się!
Kiedy ostatni raz się zakochałeś?

Zadzwoń, napisz!
Z przyjemnością doradzę, podpowiem i zaprezentuję Ci uroki tej niezwykłej nieruchomości z duszą i niesamowitym klimatem!
Magda Gałązka
ArtHome Nieruchomości
tel.  
e-mail:  

ENG
Looking for a unique apartment with the charm of old Warsaw, located in one of the most desirable areas of the city? This place will exceed your expectations!
We invite you to rent a spacious 3-room apartment with 95 m² of space, located in a historic 1936 tenement building on Narbutta Street - right in the heart of Old Mokotów.

ONE-OF-A-KIND STYLE!
This apartment is a true gem for lovers of character-filled interiors. The original pre-war wooden flooring, high ceilings, and large windows on two sides create an atmosphere that s hard to find in modern developments.

The interior beautifully blends vintage style with contemporary comfort - offering everything you need for a high-quality living experience:

A separate, bright kitchen with a dining area, fully equipped with high-end appliances (fridge, stove, oven, dishwasher, microwave, coffee maker)
A spacious, stylish living room with designer furniture and direct access to the master bedroom through impressive double glass doors
A master bedroom with a large double bed, generous wardrobe space, and access to a balcony surrounded by greenery
A second bedroom with a built-in bookshelf and stylish wardrobe - perfect as a guest room, home office, children s room, or alternative bedroom
A large bathroom with a window, featuring both a bathtub and a walk-in shower, accessible from two sides
A separate WC with a spacious washing machine
A central hallway with access to all rooms and ample storage solutions
Access to a private, green inner courtyard with residents-only parking

UNBEATABLE LOCATION!
Situated in one of Mokotów s finest neighborhoods - a quiet, green section of Narbutta Street - the apartment offers a perfect balance between peaceful living and vibrant city life.

Everything you need is within walking distance:

450 m to Pole Mokotowskie Metro Station
700 m to tram and bus stops
Charming cafés, bakeries, and restaurants
The iconic Iluzjon Cinema and Nowy Theatre
Green parks: Pole Mokotowskie and Morskie Oko
Plac Unii Lubelskiej shopping gallery
Schools, kindergartens, top universities (SGH, Warsaw University of Technology)
The city center is just a short walk away

An ideal location for those who value peace, convenience, and a true urban lifestyle.

OFFER DETAILS:

Rent: PLN 6,000/month
Administrative fee: PLN 1,860
Utilities (electricity and gas) according to usage
Security deposit: PLN 8,000
Small pets may be considered
For non-smokers only
Occasional lease agreement for a minimum of 12 months with the option to extend
Furniture arrangement can be adjusted to the tenant s needs

This is not just an apartment - it s a space for living, creating memories, and falling in love with life.
When was the last time you fell in love?

Call or message me!
I ll be happy to answer your questions and introduce you to the charm of this unique property.

Magda Gałązka
ArtHome Nieruchomości
phone  
e-mail:  

This apartment doesn t just offer living space - it tells a multi-generational story.
Let yourself be enchanted by Old Mokotów and live in a home with soul.