НА РУССКОМ НИЖЕ
Na wynajem przestronne mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 60 m², położone na wysokim parterze w budynku mieszkalnym, w jednej z bardzo wygodnych części Mokotowa.

To propozycja dla osób, które szukają mieszkania z funkcjonalnym układem, trzema niezależnymi pokojami, oddzielną kuchnią i bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej.

Mieszkanie ma praktyczny rozkład: trzy oddzielne pokoje, osobną kuchnię oraz łazienkę. Taki układ daje realny komfort codziennego użytkowania i dobrze sprawdzi się zarówno dla rodziny, pary, osób pracujących z domu, jak i studentów.

Dużym atutem jest wysoki parter, dzięki czemu mieszkanie jest wygodne w codziennym użytkowaniu, a jednocześnie daje więcej prywatności niż typowy parter.

To miejsce, w którym codzienne życie jest po prostu wygodne. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe, a do stacji metra można dojść w około 15 minut. Dzięki temu dojazd do centrum oraz innych części Warszawy jest szybki i komfortowy.

W okolicy nie brakuje zieleni i miejsc do odpoczynku. Niedaleko znajdują się między innymi Park Morskie Oko, Park Szustrów oraz inne tereny spacerowe. W pobliżu są również restauracje, kawiarnie, szkoły podstawowe i średnie, sklepy oraz punkty usługowe potrzebne na co dzień.

Mieszkanie składa się z:

3 niezależnych pokoi
oddzielnej kuchni
łazienki
przedpokoju.

Trzy oddzielne pokoje to duży komfort w codziennym użytkowaniu. Taki układ daje możliwość wygodnego podziału przestrzeni na sypialnie, pokój dzienny, gabinet albo pokoje dla studentów.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Na wyposażeniu znajdują się: meble, pralka, lodówka, kuchenka oraz piekarnik.

Czynsz najmu wynosi 5.000 zł miesięcznie, na który składa się:

3.800 zł przychód dla właściciela mieszkania
1.200 zł opłaty administracyjne

Prąd płatny według zużycia.
Kaucja: 5.000 zł.

Najem na minimum 12 miesięcy. Umowa najmu okazjonalnego z aktem notarialnym.

-
НА РУССКОМ
Сдаётся просторная 3-комнатная квартира площадью 60 м², расположенная на высоком первом этаже жилого дома, в одной из очень удобных частей Мокотува.
Это предложение для тех, кто ищет квартиру с функциональной планировкой, тремя отдельными комнатами, отдельной кухней и очень хорошим доступом к городскому транспорту.

Квартира имеет практичную планировку: 3 отдельные комнаты, отдельная кухня и ванная комната. Такой формат даёт реальный комфорт в повседневном использовании и хорошо подойдёт как для семьи, пары, людей, работающих из дома, так и для студентов.

Большим преимуществом является высокий первый этаж, благодаря чему квартира удобна в повседневном использовании и при этом даёт больше приватности, чем обычный первый этаж.
Это место, где повседневная жизнь действительно удобна. Рядом находятся автобусные и трамвайные остановки, а до станции метро можно дойти примерно за 15 минут. Благодаря этому добраться до центра и других районов Варшавы можно быстро и комфортно.

В районе много зелени и мест для отдыха. Недалеко находятся, среди прочего, парк Morskie Oko, парк Szustrów и другие прогулочные зоны. Рядом также есть рестораны, кафе, начальные и средние школы, магазины и сервисные точки, необходимые на каждый день.

Квартира состоит из:
3 отдельных комнат
отдельной кухни
ванной комнаты
прихожей

3 отдельные комнаты это большой комфорт в повседневном использовании. Такая планировка позволяет удобно разделить пространство на спальни, гостиную, кабинет или комнаты для студентов.
Квартира полностью оборудована и готова к заселению. В оснащении есть: мебель, стиральная машина, холодильник, плита и духовка.

Стоимость аренды составляет 5 000 zł в месяц, из которых:
3 800 zł арендная плата для владельца квартиры
1 200 zł административные платежи

Электричество и остальные коммунальные услуги оплачиваются по счётчикам.
Залог: 5 000 zł.
Аренда минимум на 12 месяцев. Договор najmu okazjonalnego с нотариальным актом.