Zaciszny i pełen zieleni zakątek Bemowa przy ul. Bogatyńskiej 4 ze świetną komunikacją miejską niespełna7- 10 minut spacerem od stacji metra, tramwaju czy autobusu. Czwarte piętro (bez windy) kameralnego bloku z przyjemnym widokiem na panoramę miasta i aż 3 pokoje na 74,2 m2 przestrzeni trójstronnie położonego mieszkania. A w bonusie sympatyczni sąsiedzi i świetna infrastruktura, gdzie wszystko co niezbędne dostępne jest na wyciągnięcie ręki.
Jeżeli marzysz o klimatycznym, ale jednocześnie przestronnym lokum w spokojnej lokalizacji, które spełni oczekiwania Twoje i Twoich najbliższych koniecznie dowiedz się więcej!

Przyjazna przestrzeń z widokiem na trzy strony świata
To jasne i obszerne zarazem mieszkanie na 74,2 m2 łączy 20,7 m2 salon z wyjściem na położonym od strony południowej pięknie nasłoneczniony balkon, dwa pokoje (11 m2 oraz 20 m2), łazienkę z oknem (6 m2), komfortową 7 m2 kuchnię oraz spory, bowiem aż 9 m2 przedpokój. W sypialni została wydzielona mała garderoba. Z racji na usytuowanie (4 piętro) z okien (pokoi oraz salonu) tego przytulnego mieszkania na sprzedaż rozpościera się ciekawy widok na panoramę Bemowa. Odzielna kuchnia jest widna i funkcjonalnie zagospodarowana obejmuje meble w zabudowie oraz podstawowe wyposażenie AGD.
Mieszkanie wykończono starannie, jest przy tym bardzo zadbane . W salonie zainstalowano kominek ekologiczny, który stanowi serce tego pomieszczenia i wprowadza niezwykle przytulną atmosferę. Na podłogach w pokojach zastosowano ładną mozaikę dębową (świeżo wycyklinowaną), a w pozostałych pomieszczeniach gustowną terakotę. Ściany wykończono tynkiem strukturalnym oraz glazurą w neutralnej kolorystyce. Do tego przestronnego lokum przynależy także 5 m2 komórka lokatorska.

Spokojne osiedle Górce Twój klimatyczny azyl na Bemowie
Wolnostojący, czterokondygnacyjny blok, w którym znajduje się mieszkanie nie posiada windy, jednak nadrabia lokalizacją otulony jest dwoma pięknymi parkami: Parkiem Moczydło oraz Parkiem Górczewska. Ulica Bogatyńska 4, gdzie znajduje się mieszkanie jest niezwykle cicha i pełna zieleni, zapewniając mieszkańcom wysoki komfort codziennego życia.

Zmotoryzowani mieszkańcy mogą wygodnie zaparkować przy ulicy, dostępna jest przy tym także opcja wykupienia abonamentu na parkingu osiedlonym lub niezależnego garażu w hali garażowej naprzeciw bloku. Bezpośrednie sąsiedztwo także oferuje świetną infrastrukturę handlowo-usługową, szkoły i przedszkola, jak i doskonałą komunikację miejską przystanki autobusowe, tramwajowe i metro znajdują się w promieniu od 5 do 10 minut spacerem.

Stan prawny mieszkania to spółdzielczo-własnościowe prawo do lokalu. Nie została założona Księga wieczysta, ale można ją założyć grunty są uregulowane

Zapraszam na prezentację!

=
Three-sided 3-room apartment in Bemowo

A peaceful and green corner of Bemowo on Bogatyńska Street 4 with excellent public transport - just a 7-10 minute walk from the metro, tram, or bus station. The fourth floor (without elevator) of an intimate block with a pleasant view of the city skyline and as many as 3 rooms in a 74.2 m² three-sided apartment. As a bonus, friendly neighbors and great infrastructure, where everything you need is within arm's reach.
If you dream of a charming, yet spacious place in a quiet location that meets your expectations and those of your loved ones - be sure to find out more!

Friendly space with a view of three sides of the world
This bright and spacious apartment of 74.2 m² combines a 20.7 m² living room with access to a beautifully sunny south-facing balcony, two rooms (11 m² and 20 m²), a bathroom with a window (6 m²), a comfortable 7 m² kitchen, and a large 9 m² hallway.In the bedroom, a small wardrobe was set aside. Due to its location (4th floor), the windows (of the rooms and living room) of this cozy apartment for sale offer an interesting view of the Bemowo panorama. The separate kitchen is bright and functionally organized - it includes built-in furniture and basic appliances.
The apartment has been carefully finished and is very well maintained. In the living room, an ecological fireplace has been installed, which forms the heart of this room and introduces a very cozy atmosphere. The floors in the rooms have a beautiful oak mosaic (freshly sanded), and the other rooms have tasteful terracotta. The walls are finished with structural plaster and tiles in neutral colors. This spacious apartment also includes a 5 m² storage room.

Quiet Górce estate - your charming retreat in Bemowo
A detached, four-story block, in which the apartment is located, does not have an elevator, but makes up for it with its location - it is surrounded by two beautiful parks: Moczydło Park and Górczewska Park. Bogatyńska Street 4, where the apartment is located, is very quiet and full of greenery, ensuring residents a high comfort of everyday living.
Motorized residents can conveniently park on the street, and there is also the option of purchasing a parking permit in the estate or an independent garage in the parking hall opposite the block.
The immediate vicinity also offers great commercial and service infrastructure, schools and kindergartens, as well as excellent public transportation - bus, tram, and metro stops are within a 5-10 minute walk.

The legal status of the apartment is cooperative ownership right to the premises. A land and mortgage register has not been established, but it can be set up the land is regulated.
I invite you to the presentation!

=
Трьохстороння 3-кімнатна квартира в Бемово

Тихий і зелений куточок Бемово на вулиці Богатинській 4 із чудовим громадським транспортом всього 7-10 хвилин пішки до станції метро, трамваю чи автобуса. Четвертий поверх (без ліфта) затишного будинку з приємним видом на міську панораму і трьома кімнатами на 74,2 м² площі тристоронньої квартири. Як бонус, привітні сусіди та чудова інфраструктура, де все необхідне під рукою. Якщо мрієте про затишне, але водночас просторе житло у тихому місці, яке відповідатиме вашим очікуванням та очікуванням ваших близьких обов язково дізнайтеся більше!

Привітний простір із видом на три сторони світу
Ця світла та простора водночас квартира площею 74,2 м² поєднує в собі 20,7 м² вітальню з виходом на південний сонячний балкон, дві кімнати (11 м² та 20 м²), ванну кімнату з вікном (6 м²), комфортну кухню площею 7 м² та великий, адже аж 9 м² передпокій. Через розташування (4-й поверх) із вікон (кімнат та вітальні) цієї затишної квартири на продаж відкривається цікавий вид на панораму Бемово. Кухня як серце будинку світла та функціонально організована включає вбудовані меблі та базову побутову техніку. Квартира ретельно оздоблена та дуже добре доглянута. У вітальні встановлено екологічний камін, який є серцем цієї кімнати та створює дуже затишну атмосферу. На підлозі в кімнатах гарна дубова мозаїка (свіжозашліфована), а в інших кімнатах - елегантна теракота. Стіни оброблені структурною штукатуркою та плиткою в нейтральних кольорах. До цієї просторої квартири також належить комора площею 5 м².

Тихий мікрорайон Гурце ваше чарівне притулок у Бемово
Окремий чотириповерховий будинок, в якому розташована квартира, не має ліфта, але це компенсується розташуванням він оточений двома чудовими парками: парком Мочидло та парком Гурчевська. Вулиця Богатинська 4, де розташована квартира, дуже тиха і зелена, забезпечуючи мешканцям високий комфорт щоденного життя. Моторизовані мешканці можуть зручно паркуватися на вулиці, при цьому є також можливість придбати абонемент на паркування в мікрорайоні або незалежний гараж у гаражному залі навпроти будинку.

Безпосередня близькість також пропонує чудову торгово-сервісну інфраструктуру, школи та дитячі садки, а також чудовий громадський транспорт автобусні, трамвайні та станції метро розташовані в радіусі 5-10 хвилин ходьби.

Правовий статус квартири кооперативне право власності на приміщення. Земельна книга не була створена, але її можна створити земля впорядкована

Запрошую на перегляд!

W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )