We speak PL, UA, RU, ENG
Mieszkanie 3 Pokoje | Ul. Ordona | 2 Balkony | Blisko Parków

Układ
Salon z aneksem kuchennym: Serce domu - przestronna i jasna strefa dzienna, idealna do odpoczynku oraz podejmowania gości. Kuchnia jest w pełni wyposażona w wysokiej klasy sprzęt AGD.
Przytulna sypialnia: Wyposażona w wygodne łóżko oraz pojemną szafę.
Dodatkowy pokój: Funkcjonalna przestrzeń, która idealnie sprawdzi się jako pokój dla dziecka, gabinet do pracy zdalnej lub pokój gościnny.
Łazienka: Nowoczesna, wykończona w wysokim standardzie z dbałością o design.
Przedpokój: Z przemyślaną, funkcjonalną zabudową szaf.
DWA BALKONY: Wyjątkowy atut mieszkania, zapewniający dodatkową przestrzeń rekreacyjną i doskonałe doświetlenie wnętrz.

Lokalizacja
Mieszkanie przy ul. Ordona to jeden z najlepszych punktów komunikacyjnych na Woli:
Biznes i Centrum: Błyskawiczny dojazd do Ronda Daszyńskiego (biurowe serce miasta) oraz do ścisłego Centrum Warszawy.
W pobliżu liczne przystanki autobusowe i tramwajowe.
W bezpośrednim sąsiedztwie modne restauracje, kawiarnie, siłownie oraz sklepy spożywcze.
Bliskość Parku Sowińskiego oraz Parku Szymańskiego oferuje idealne tereny na poranny jogging lub popołudniowy spacer.

Czynsz najmu: 5 000 PLN / miesiąc
Opłaty dodatkowe: Media (prąd, woda, ogrzewanie) według zużycia licznikowego.
Parking: Miejsce w garażu podziemnym w cenie/dostępne (zależnie od Twojej decyzji).

Zapraszamy do kontaktu i na prezentację tego wyjątkowego mieszkania.
Numer oferty: 508539

3-кімнатна квартира | Вул. Ордона | 2 балкони | Поруч із парками

Планування
Вітальня з кухонним куточком: Серце оселі простора та світла зона відпочинку, ідеальна для відпочинку та прийому гостей. Кухня повністю обладнана висококласною побутовою технікою.
Затишна спальня: Обладнана зручним ліжком та місткою шафою.
Додаткова кімната: Функціональний простір, який ідеально підійде як дитяча кімната, кабінет для віддаленої роботи або гостьова кімната.
Ванна кімната: Сучасна, оздоблена за високими стандартами з увагою до дизайну.
Передпокій: З продуманою, функціональною вбудованою шафою.
ДВА БАЛКОНИ: Виняткова перевага квартири, що забезпечує додатковий простір для відпочинку та чудове освітлення приміщень.

Розташування
Квартира на вулиці Ордона це одне з найкращих транспортних вузлів у районі Воля:
Бізнес і центр: Миттєвий доїзд до Ронда Дашинського (офісного серця міста) та до самого центру Варшави.
Поруч розташовані численні автобусні та трамвайні зупинки.
У безпосередньому сусідстві модні ресторани, кав'ярні, тренажерні зали та продуктові магазини.
Близькість парку Совінського та парку Шиманського пропонує ідеальні місця для ранкового бігу або післяобідньої прогулянки.

Орендна плата: 5 000 PLN / місяць
Додаткові витрати: Комунальні послуги (електрика, вода, опалення) за показаннями лічильників.
Парковка: Місце в підземному гаражі включено у вартість / доступне (залежно від вашого рішення).

Запрошуємо зв'язатися з нами та відвідати презентацію цієї унікальної квартири.
Номер пропозиції: 508539

3-Bedroom Flat | Ordona Street | 2 Balconies | Close to Parks

Layout
Living room with kitchenette: The heart of the home - a spacious and bright living area, perfect for relaxing and entertaining guests. The kitchen is fully equipped with high-quality appliances.
Cosy bedroom: Fitted with a comfortable bed and a spacious wardrobe.
Additional room: A functional space, ideal as a child s bedroom, a home office or a guest room.
Bathroom: Modern, finished to a high standard with attention to design.
Hallway: Featuring well-designed, functional built-in cupboards.
TWO BALCONIES: A unique feature of the flat, providing additional recreational space and excellent natural light.

Location
The flat on Ordona Street is one of the best transport hubs in Wola:
Business and City Centre: Instant access to Rondo Daszyńskiego (the city s business heart) and the very centre of Warsaw.
Numerous bus and tram stops nearby.
Trendy restaurants, cafés, gyms and grocery shops in the immediate vicinity.
The proximity of Sowiński Park and Szymański Park offers ideal grounds for a morning jog or an afternoon stroll.

Rent: PLN 5,000 / month
Additional charges: Utilities (electricity, water, heating) charged according to meter readings.
Parking: Underground garage space included in the price / available (depending on your choice).

Please feel free to contact us to arrange a viewing of this exceptional flat.
Property reference number: 508539