BERLIN W WARSZAWIE - CZYLI MIESZKANIE Z DUSZĄ, W HISTORYCZNEJ KAMIENICY, W SAMYM SERCU ŚRÓDMIEŚCIA POŁUDNIOWEGO

Przy Hali Koszyki | Słoneczna ekspozycja | Wysokie wnętrza | Winda w budynku | Klimatyzacja

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I STANDARD:

Mieszkanie składa się z:
* Holu,
* aneksu kuchennego,
* salonu z częścią jadalnianą,
* sypialni,
* sypialni z garderobą,
* łazienki z wanną,
* łazienki z prysznicem,
* pomieszczenia gospodarczego / pralni.

Mieszkanie położone jest na wysokiej kondygnacji, co sprawia, że przy otwartych oknach latem, gwar ulicy jest dyskretnie słyszalny. Okna są drewniane trzyszybowe, dzięki którym mieszkanie jest bardzo ciche. Ekspozycja południowa, z pięknym widokiem ponad dachy Hali Koszyki i okolicznych kamienic, gwarantuje dużą ilość słońca i światła dziennego. W mieszkaniu jest zamontowana klimatyzacja. Wystrój wnętrza oddaje ducha starej kamienicy. Apartament jest bardzo klimatyczny i z pewnością docenią go osoby, które lubią wnętrza z tzw. duszą.

KAMIENICA:

Kamienica jest wczesno modernistyczna z początku XX wieku, przetrwała II wojnę światową i do dzisiaj można podziwiać jej oryginalną bryłę. To tu w salonie fryzjerskim strzygł się Józef Piłsudski. Kamienica została wybudowana w 1911 dla rodziny Colonna-Walewskich. Wkrótce po ukończeniu budowy przeszła w ręce kupca Wolfa Hufnagla.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w centralnym punkcie Śródmieścia Południowego, co gwarantuje najlepszą możliwą infrastrukturę w zasięgu spaceru. W najbliższej odległości znajdują się Hala Koszyki, kawiarnie, winiarnie, restauracje i punkty usługowe. To miejsce to także dostęp do komunikacji miejskiej (metro, tramwaje, autobusy czy kolej).

INFORMACJE DODATKOWE:

* Najem na minimum 12 miesięcy.
* W podanej cenie najmu zawarty jest czynsz administracyjny (aktualnie ok. 2,000 PLN miesięcznie).
* Media rozliczane na podstawie zużycia.
* Dostępne od marca.

Serdecznie zapraszam na prezentację!



KONTAKT:

Maria Kubiak:  

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.

Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.



CONTACT:

Maria Kubiak:  

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Landlords.

As a real estate agency, we charge a commission.



BERLIN IN WARSAW - AN APARTMENT WITH SOUL, IN A HISTORIC TENEMENT BUILDING, IN THE HEART OF ŚRÓDMIEŚCIE POŁUDNIOWE

View over the Hala Koszyki | Sunny exposure | High ceilings | Elevator in the building | Air conditioning

*****

ROOM LAYOUT AND STANDARDS:

The apartment consists of:
* Hall,
* kitchenette,
* living room with dining area,
* bedroom,
* bedroom with walk-in closet,
* bathroom with bathtub,
* bathroom with shower,
* utility room/laundry room.

The apartment is located on a high floor, which means that with the windows open in the summer, the street noise is discreetly audible. The triple-glazed wooden windows make the apartment very quiet. The southern exposure, with a beautiful view over the rooftops of Hala Koszyki and the surrounding buildings, guarantees plenty of sunlight and daylight. The apartment is air-conditioned. The interior design captures the spirit of the old building. The apartment is very atmospheric and will certainly be appreciated by those who appreciate interiors with soul.

TENEMENT HOUSE:

The building is an early modernist structure from the early 20th century. It survived World War II and its original form can still be admired. It was here that Józef Piłsudski had his hair cut in the hairdressing salon. The building was built in 1911 for the Colonna-Walewski family. Shortly after completion, it passed into the hands of merchant Wolf Hufnagl.

LOCATION:

The apartment is located in the heart of Śródmieście Południowe (Southern City Center), guaranteeing the best possible infrastructure within walking distance. Hala Koszyki, cafes, wineries, restaurants, and services are all within walking distance. This location also offers easy access to public transportation (metro, trams, buses, and trains).

ADDITIONAL INFORMATION:

* Minimum lease term: 12 months.
* The listed rental price includes administrative fees (currently approximately PLN 2,000 per month).
* Utilities are billed based on consumption.
* Available from March.

You are cordially invited to a viewing