English version below/Русская версия ниже

BELVEDERE RESIDENCE | 170 m² LUKSUSU Z PANORAMĄ ŁAZIENEK KRÓLEWSKICH
Wyjątkowa przestrzeń, która łączy klasę, prestiż i spokój w sercu Warszawy.

MIEJSCE, W KTÓRYM LUKSUS NABIERA ZNACZENIA

Ten apartament to więcej niż adres to styl życia. Położony na ostatnim, 8. piętrze Belvedere Residence, oferuje spektakularny widok na korony drzew Łazienek Królewskich i panoramę Warszawy, który każdego dnia staje się Twoim prywatnym dziełem sztuki. To idealne miejsce dla osób, które pragną ciszy i natury, nie rezygnując z bliskości tętniącego życiem centrum miasta.

APARTAMENT

Wyjątkowy metraż 170 m² został zaprojektowany z myślą o komforcie i harmonii. Wnętrze zachwyca każdym detalem drewno orzechowe, kryształy Swarovskiego, zasłony Pierre Cardin i dopracowane sztukaterie tworzą elegancką kompozycję klasycznego luksusu w nowoczesnym wydaniu.

W skład apartamentu wchodzą:
Reprezentacyjny salon z panoramicznymi oknami i wyjściem na balkon idealny do przyjmowania gości lub odpoczynku przy zachodzącym słońcu.
Kuchnia z wyspą w pełni wyposażona w sprzęty klasy premium, z przestrzenią do wspólnego gotowania i celebrowania chwil.
Jadalnia harmonijnie połączona z salonem.
Dwie przestronne sypialnie, każda z własną łazienką strefy prywatności i spokoju.
Pralnia/pomieszczenie gospodarcze z dużym oknem, oferująca dodatkową wygodę.
Dwa balkony z ekspozycją północno-zachodnią, zapewniające zapierające dech widoki.

Każdy element wnętrza został przemyślany to przestrzeń, w której luksus spotyka funkcjonalność, a codzienność staje się przyjemnością.

BELVEDERE RESIDENCE PRZESTRZEŃ DLA WYJĄTKOWYCH

Budynek to synonim elegancji i bezpieczeństwa. Wśród udogodnień dla mieszkańców znajdują się:

Basen,
Ekskluzywny klub fitness z saunami i salą do ćwiczeń,
Taras widokowy na 9. piętrze z panoramą miasta i Łazienek Królewskich,
Recepcja i ochrona 24/7,
Monitoring i kontrola dostępu dla pełnego poczucia prywatności,
Reprezentacyjne lobby.

To przestrzeń, w której możesz w pełni odpocząć po intensywnym dniu, zadbać o siebie, zaprosić gości lub po prostu cieszyć się ciszą i widokiem z własnego balkonu.

LOKALIZACJA, KTÓREJ NIE DA SIĘ PRZEKREŚLIĆ

Belvedere Residence to doskonały kompromis pomiędzy naturą a wielkomiejskim rytmem.
Z jednej strony Park Łazienki Królewskie w zasięgu minuty spaceru, idealny na poranne biegi lub spokojne spacery.
Z drugiej zaledwie 10 minut samochodem do centrum Warszawy.

W sąsiedztwie znajdują się:

Park Łazienki Królewskie 1 min pieszo
Park Morskie Oko / Promenada 3 min pieszo
Metro Politechnika 2 przystanki autobusowe
Planowany przystanek nowoczesnej linii tramwajowej Wilanów Centrum w pobliżu inwestycji

Doskonała komunikacja, dostęp do ambasad, renomowanych restauracji i cichych alej spacerowych czynią tę lokalizację jedną z najbardziej pożądanych w Warszawie.

INFORMACJE DODATKOWE
Powierzchnia: 170 m²
Piętro: 8 (ostatnie)
Ekspozycja: Północ Zachód
Balkony: 2
Możliwość wynajęcia miejsc postojowych w garażu podziemnym
Cena najmu: 27 500 PLN / miesiąc
Czynsz administracyjny: ok. 3 400 PLN
Dostępność: do uzgodnienia

Ten apartament to idealna propozycja dla osób, które poszukują reprezentacyjnego, w pełni umeblowanego wnętrza z duszą, dla dyplomatów, przedsiębiorców lub miłośników sztuki życia w najlepszym wydaniu.
Tu każdy dzień zaczyna się od widoku, którego można tylko pozazdrościć.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania większej ilości zdjęć.
Zapraszam na prezentację!

.
.
.

BELVEDERE RESIDENCE | 170 m² OF LUXURY WITH A PANORAMIC VIEW OF ŁAZIENKI PARK
An exceptional space combining class, prestige, and tranquility in the very heart of Warsaw.

PLACE WHERE LUXURY TAKES ON MEANING

This apartment is more than just an address it s a lifestyle. Situated on the top 8th floor of Belvedere Residence, it offers a spectacular view of the treetops of Łazienki Park and the Warsaw skyline, turning every day into your private masterpiece. It s the perfect home for those who value peace and nature while staying close to the vibrant city center.

THE APARTMENT

The generous 170 m² layout was designed for comfort and harmony. The interior impresses with attention to every detail walnut wood floors, high-quality crystals incorporated into the finishes, Pierre Cardin drapes, and refined decorative mouldings create an elegant composition of classic luxury in a contemporary form.

The apartment includes:
A representative living room with panoramic windows and access to a balcony ideal for entertaining guests or relaxing while watching the sunset.
A kitchen with an island fully equipped with premium built-in appliances, providing space for shared cooking and dining experiences.
A dining area harmoniously connected to the living room.
Two spacious bedrooms, each with its own elegant bathroom private spaces of calm and comfort.
A laundry/utility room with a large window for added convenience.
Two balconies facing northwest, offering breathtaking views.

Every element has been carefully considered this is a space where luxury meets functionality, making everyday living a genuine pleasure.

BELVEDERE RESIDENCE A SPACE FOR THE EXCEPTIONAL

The building is a synonym for elegance and security. Residents have access to:

An exclusive fitness club with a swimming pool, saunas, and exercise rooms,
A rooftop terrace on the 9th floor overlooking the city and Łazienki Park,
24/7 reception and security,
Monitoring and access control ensuring privacy,
A representative lobby emphasizing the prestige of the residence.

It s a place where you can unwind after a busy day, take care of yourself, host guests, or simply enjoy the silence and the view from your private balcony.

A LOCATION BEYOND COMPARISON

Belvedere Residence perfectly balances nature and urban rhythm.
On one side Łazienki Park, just a minute s walk away, ideal for morning runs or peaceful strolls.
On the other only 10 minutes by car to the city center.

Nearby you ll find:

Łazienki Park 1 min walk
Morskie Oko / Promenada Parks 3 min walk
Metro Politechnika 2 bus stops away
The planned modern Wilanów Center tram line will stop nearby

Excellent transport connections, proximity to embassies, renowned restaurants, and quiet green streets make this one of Warsaw s most desirable addresses.

ADDITIONAL INFORMATION
Area: 170 m²
Floor: 8 (top floor)
Orientation: Northwest
Balconies: 2
Optional underground parking spaces available
Rent: PLN 27,500 / month
Administrative fee: approx. PLN 3,400
Availability: to be agreed

This apartment is a perfect choice for those seeking a representative, fully furnished home with character ideal for diplomats, entrepreneurs, or admirers of refined living.
Here, every day begins with a view others can only dream of.

Please contact me to receive more photos.
Private viewing by appointment.

.
.
.

BELVEDERE RESIDENCE | 170 м² РОСКОШИ С ПАНОРАМНЫМ ВИДОМ НА КОРОЛЕВСКИЕ ЛАЗЕНКИ
Уникальное пространство, сочетающее класс, престиж и спокойствие в самом сердце Варшавы.

МЕСТО, ГДЕ РОСКОШЬ ОБРЕТАЕТ СМЫСЛ

Эти апартаменты не просто адрес, это стиль жизни. Расположенные на последнем, 8-м этаже Belvedere Residence, они предлагают великолепный вид на кроны деревьев Королевских Лазенок и панораму Варшавы, превращая каждый день в личное произведение искусства. Идеальный выбор для тех, кто ценит тишину и природу, не отказываясь от близости центра города.

АПАРТАМЕНТ

Простор площадью 170 м² спроектирован с учётом комфорта и гармонии. Интерьер восхищает каждой деталью ореховое дерево, кристаллы Сваровски, использованные в отделке, шторы Pierre Cardin и изысканная лепнина создают элегантную композицию классического люкса в современном исполнении.

В апартамент входят:
Представительная гостиная с панорамными окнами и выходом на балкон идеально подходит для приёма гостей или отдыха на закате.
Кухня с островом, полностью оборудованная техникой премиум-класса, с удобной зоной для совместного приготовления и приёма пищи.
Столовая зона, гармонично объединённая с гостиной.
Две просторные спальни, каждая с собственной ванной комнатой оазисы уюта и покоя.
Прачечная / хозяйственное помещение с большим окном для дополнительного удобства.
Два балкона с северо-западной ориентацией и захватывающим видом.

Каждая деталь продумана это пространство, где роскошь сочетается с функциональностью, а повседневность становится удовольствием.

BELVEDERE RESIDENCE ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ОСОБЕННЫХ

Здание дание является воплощением элегантности и безопасности. Для жителей предусмотрено:

Эксклюзивный фитнес-клуб с бассейном, саунами и залом для занятий,
Смотровая терраса на 9-м этаже с панорамой города и парка,
Круглосуточная охрана и ресепшн,
Видеонаблюдение и контроль доступа для полного ощущения приватности,
Представительное лобби.

Это место, где можно расслабиться после насыщенного дня, позаботиться о себе, принять гостей или просто насладиться тишиной и видом с собственного балкона.

ЛОКАЦИЯ, КОТОРУЮ НЕЛЬЗЯ ПЕРЕОЦЕНИТЬ

Belvedere Residence это идеальный баланс между природой и городским ритмом.
С одной стороны Королевские Лазенки, всего в минуте ходьбы, идеальны для прогулок или утренней пробежки.
С другой всего 10 минут на автомобиле до центра Варшавы.

Рядом находятся:

Парк Лазенки Крулевские 1 минута пешком
Парк Морске Око / Променада 3 минуты пешком
Метро Политехника 2 автобусные остановки
Рядом планируется остановка новой трамвайной линии Виланув Центр

Отличная транспортная доступность, близость посольств, известных ресторанов и зелёных аллей делают этот адрес одним из самых престижных в Варшаве.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Площадь: 170 м²
Этаж: 8 (последний)
Ориентация: Северо-Запад
Балконы: 2
Возможна аренда парковочных мест в подземном гараже
Аренда: 27 500 PLN / месяц
Коммунальные платежи: около 3 400 PLN
Доступность: по договорённости

Этот апартамент идеальное предложение для тех, кто ищет представительное, полностью меблированное жильё с характером для дипломатов, предпринимателей и ценителей утончённого образа жизни.
Каждое утро здесь начинается с вида, которому невозможно не восхищаться.

Пожалуйста, свяжитесь со мной, чтобы получить больше фотографий.
Приглашаем на персональный просмотр.

W razie zainteresowania prosimy o kontakt:
 

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.

Podana ulica nieruchomości przy ogłoszeniu ma na celu wskazania przybliżonej lokalizacji z dużą dokładnością.

Bezpłatnie pomagamy znaleźć najkorzystniejszą na rynku ofertę kredytową.

Na życzenie w ramach prezentacji nieruchomości możliwość przeprowadzenia przez firmę budowlaną oceny stanu mieszkania i wycenę remontu.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )