We speak PL/EN/UA/RU

Prezentujemy ofertę sprzedaży trzypokojowego nowoczesnego mieszkania zlokalizowanego na parterze z dużym ogródkiem 90 m².
Gotowe do zamieszkania bez żadnych nakładów finansowych.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 59 m2
Ilość pokoi: 3
Piętro: 0 z 3
Balkon: ogródek 90m2.
Parking: miejsce w garażu podziemnym dodatkowo płatne 40000 zł.

Mieszkanie o wysokim standardzie wykończenia, idealnie zaprojektowane dla komfortu i funkcjonalności.
Mieszkanie jest bardzo dobrze doświetlone dzięki dużym oknom wychodzącym na południe i zachód.
Duży domek na ogródku który służy jako komórka i schowek na wszystkie rzeczy.

Układ pomieszczeń:
Salon z aneksem kuchennym - przestronny, z wyjściem na ogródek.
Sypialnia główna - przytulna, z miejscem na dużą szafę.
Pokój dziecięcy / gabinet - ustawny i funkcjonalny.
Łazienka - nowoczesna, z wanną i miejscem na pralkę z suszarką.
Przedpokój - z wbudowaną szafą.

Lokalizacja:
Cicha i spokojna okolica, blisko parków, szkół, przedszkoli oraz sklepów.
Dogodny dojazd do centrum miasta - zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską.
Zielona okolica, idealne dla rodziny z dziećmi, osób ceniących ciszę i kontakt z naturą.

Dodatkowe informacje:
Dedykowane miejsce postojowe znajduje się w garażu podziemnym dodatkowo płatne 40000 zł.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami.

EN

We present an offer for sale of a three-room modern apartment located on the ground floor with a large garden of 90 m².
Ready to move in without any financial outlays.

Apartment parameters:
Area: 59 m2
Number of rooms: 3
Floor: 0 of 3
Balcony: garden 90 m2.
Parking: space in the underground garage for an additional fee of PLN 40,000.

An apartment with a high standard of finishing, perfectly designed for comfort and functionality.
The apartment is very well lit thanks to large windows facing south and west.
A large house in the garden that serves as a storage room and storage space for all your belongings.

Room layout:
Living room with kitchenette - spacious, with access to the garden.
Master bedroom - cozy, with space for a large wardrobe.
Children's room/office - spacious and functional.
Bathroom - modern, with a bathtub and space for a washing machine with a dryer.
Hallway - with built-in wardrobe.

Location:
Quiet and peaceful neighborhood, close to parks, schools, kindergartens and shops.
Convenient access to the city center - both by car and public transport.
Green surroundings, ideal for families with children and people who value silence and contact with nature.

Additional information:
A dedicated parking space is located in the underground garage for an additional fee of PLN 40,000.

If you are interested in this apartment, please contact us.