TRZYPOKOJOWE MIESZKANIE 51 m2 | GARAŻ PODZIEMNY | WYSOKI STANDARD | NIEDALEKO ŁAZIENEK KRÓLEWSKICH

(English description below)

MIESZKANIE

Zaprojektowane przez architekta, nowoczesne i eleganckie mieszkanie o powierzchni 51 m2 znajduje się na piątym piętrze w kameralnym siedmiopiętrowym budynku. Ekspozycja wschodnia oraz duże, widne okna gwarantują dobre doświetlenie. Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle funkcjonalnym układem, posiada 2 sypialnie i 1 łazienkę.

Mieszkanie składa się z:
- pokój dzienny z kuchnią oraz strefą jadalnianą
- sypialnia 1
- sypiania 2 lub gabinet
- łazienka z prysznicem
- przedpokój
- loggia

Dodatkowo, w budynku znajduje się podziemny garaż z jednym miejscem parkingowym.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla singla, pary lub rodziny z jednym dzieckiem.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w tętniącej życiem, ale kameralnej dzielnicy Mokotów/Sielce w centrum Dolnego Mokotowa - jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Warszawy, idealnie skomunikowanej z innymi dzielnicami miasta, w sąsiedztwie Wisłostrady, Mostu Siekierkowskiego, ulicy Chełmskiej i ulicy Sobieskiego na której niebawem zostanie zakończona budowa nowej generacji linii tramwajowej szybkiego ruchu. Budynek znajduje się w spokojnym miejscu bez uciążliwego ruchu aut. W zasięgu kilku minut spaceru znajdują się Łazienki Królewskie, Park Promenada, Park Sielecki, Jeziorko Czerniakowskie, tor Stegny i hala Torwar. W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola, żłobki oraz liczne sklepy i punkty usługowe.

BUDYNEK

Mieszkanie znajduje się na piątym piętrze siedmiopiętrowego budynku z 2017 roku wybudowanego w bardzo dobrym standardzie z windą. Klatki schodowe są schludne i zadbane. Osiedle jest ogrodzone, posiada ochronę 24h, monitoring oraz plac zabaw dla dzieci.

CENA

Łącznie: 5770 PLN

W tym:
- czynsz najmu - 4700 PLN
- czynsz administracyjny - 670 PLN
- miejsce parkingowe - 400 PLN

Dodatkowo płatny prąd według zużycia.

WARUNKI

Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.

Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Adam Wojdyła
 

- ENGLISH -

THREE-BEDROOM APARTMENT 51 m2 | UNDERGROUND GARAGE | HIGH STANDARD | CLOSE TO ŁAZIENKI KRÓLEWSKIE

FLAT

Designed by an architect, modern and elegant flat of 51 m2 is located on the fifth floor in an intimate seven-storey building. The eastern exposure and large, bright windows guarantee good lighting. The flat is characterised by an extremely functional layout, with 2 bedrooms and 1 bathroom.

The flat consists of:
- living room with kitchen and dining area
- bedroom 1
- bedroom 2 or study
- bathroom with shower
- hall
- loggia

Additionally, there is an underground garage with one parking space in the building.

The flat is fully equipped and ready to move in.
It is an excellent proposal as a flat for a single, a couple or a family with one child.

LOCATION

The flat is located in the vibrant but intimate neighbourhood of Mokotów/Sielce in the centre of Dolny Mokotów - one of the most desirable districts in Warsaw, ideally connected with other districts of the city, in the vicinity of Wisłostrada, Siekierkowski Bridge, Chełmska Street and Sobieskiego Street on which a new generation fast tram line will soon be completed. The building is located in a quiet place without heavy car traffic. Within a few minutes' walk there are Łazienki Królewskie Park, Promenada Park, Sielecki Park, Jeziorko Czerniakowskie, the Stegny track and the Torwar hall. Nearby there are schools, kindergartens, nurseries and numerous shops and service points.

BUILDING

The flat is located on the fifth floor of a seven-storey building from 2017 built to a very good standard with a lift. The staircases are neat and tidy. The estate is fenced, has 24-hour security, monitoring and a children's playground.

PRICE

Total: 5770 PLN

Including:
- rent - 4700 PLN
- administrative rent - 670 PLN
- parking space - 400 PLN

Additionally paid electricity according to consumption.

CONDITIONS

Security deposit required.
Occasional lease preferred.

Interested? Call or leave a message!
Adam Wojdyła