OPIS NIERUCHOMOŚCI

Mieszkanie trzypokojowe , umeblowany i wyposażony (zmywarka, piekarnik, lodówka itd.), położone w świetnej lokalizacji w sąsiedztwie Parku Dreszera oraz Królikarni.

Składowe mieszkania:

- Salon z kuchnią,

- Sypialnia

- Pokój

- Łazienka z prysznicem,

- Holl z szafą

- Budynek z windą. W najbliższym otoczeniu budynku dużo sklepów oraz restauracji. Dogodna komunikacja, tramwaje, autobusy.

INFORMACJE PODSTAWOWE

- Powierzchnia: 48 m2

- Ilość pokoi: 3

- Piętro: 4

- Ilość pięter: 5



LOKALIZACJA

Tą część miast charakteryzuje przede wszystkim bliskość do centrum, rozbudowana infrastruktura zarówno komunikacyjna ( tramwaje, autobusy), jak i handlowo-usługowa (w najbliższej okolicy znajdują się przedszkola, szkoły, sklepy, kawiarnie, Basen Warszawianka) oraz dużo zieleni ( Park Dreszera, Królikarnia zielony widok z okien na dziedziniec). Ta część stolicy od lat jest jedną z najpopularniejszych i bardzo często znajduje się na podium miejsc, w których Warszawiacy chcieliby mieszkać najbardziej.

WARUNKI NAJMU

- Dostępne od zaraz,

- Najem okazjonalny, min. 12 miesięcy

- Kaucja w wysokości 4500 złotych

- Zwierzęta na plus (wykup ubezpieczenia)

__________________________________

PROPERTY DESCRIPTION

A three-room apartment, furnished and equipped (dishwasher, oven, refrigerator, etc.), located in a great area near Dreszer Park and Królikarnia.

Apartment layout:

> Living room with kitchen
> Bedroom
> Room
> Bathroom with shower
> Hallway with a wardrobe
The building has an elevator. There are numerous shops and restaurants in the immediate vicinity. Convenient public transport options, including trams and buses.

BASIC INFORMATION:

> Area: 48 m²
> Number of rooms: 3
> Floor: 4
> Total floors: 5
LOCATION:

This part of the city is characterized by its proximity to the center, well-developed infrastructure in terms of both public transport (trams, buses) and commercial and service facilities (nearby kindergartens, schools, shops, cafes, and the Warszawianka swimming pool), as well as plenty of greenery (Dreszer Park, Królikarnia, and a green courtyard view from the windows). This district has been one of the most popular and desirable places to live in Warsaw for years.

RENTAL CONDITIONS:

> Available immediately
> Occasional lease, minimum 12 months
> Security deposit: 4,500 PLN
> Pets are welcome (insurance required)
____________________________________

ОПИСАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Трёхкомнатная квартира, меблированная и оснащённая (посудомоечная машина, духовка, холодильник и т. д.), расположена в прекрасном районе рядом с парком Дрешера и Круликарней.

Состав квартиры:

> Гостиная с кухней
> Спальня
> Комната
> Ванная комната с душем
> Прихожая с шкафом
Здание с лифтом. В непосредственной близости много магазинов и ресторанов. Удобное транспортное сообщение - трамваи, автобусы.

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

> Площадь: 48 м²
> Количество комнат: 3
> Этаж: 4
> Всего этажей: 5
ЛОКАЦИЯ:

Этот район города отличается близостью к центру, развитой инфраструктурой как транспортной (трамваи, автобусы), так и торгово-сервисной (в ближайшей округе есть детские сады, школы, магазины, кафе, бассейн Варшавянка ), а также обилием зелени (парк Дрешера, Круликарня, вид на зелёный двор из окон). Этот район столицы уже много лет является одним из самых популярных и часто занимает лидирующие позиции среди мест, где варшавяне хотели бы жить больше всего.

УСЛОВИЯ АРЕНДЫ:

> Доступно сразу
> Официальный договор аренды, минимум 12 месяцев
> Депозит: 4500 злотых
> Домашние животные приветствуются (необходимо оформить страховку)

_______________________________DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD

Apartamento de tres habitaciones, amueblado y equipado (lavavajillas, horno, nevera, etc.), ubicado en una excelente zona cerca del Parque Dreszera y Królikarnia.

Distribución del apartamento:

> Salón con cocina
> Dormitorio
> Habitación
> Baño con ducha
> Recibidor con armario
Edificio con ascensor. En las inmediaciones hay numerosas tiendas y restaurantes. Excelente comunicación con tranvías y autobuses.

INFORMACIÓN BÁSICA:

> Superficie: 48 m²
> Número de habitaciones: 3
> Planta: 4ª
> Número de plantas: 5
UBICACIÓN:

Esta zona de la ciudad se caracteriza por su proximidad al centro, una infraestructura bien desarrollada tanto en transporte (tranvías, autobuses) como en comercio y servicios (en las cercanías hay guarderías, escuelas, tiendas, cafeterías y la piscina Warszawianka), además de mucha vegetación (Parque Dreszera, Królikarnia, con vistas verdes al patio desde las ventanas). Esta parte de la capital ha sido durante años una de las más populares y deseadas para vivir en Varsovia.

CONDICIONES DE ALQUILER:

> Disponible de inmediato
> Alquiler ocasional, mínimo 12 meses
> Depósito: 4.500 PLN
> Se admiten mascotas (seguro obligatorio)

Oferta nr 1210777 wysłana z systemu LocumNet Online