Details in English please see below.

Dostępny od zaraz, czeka na pierwszego lokatora.

Przestronny apartament z dwoma sypialniami, salonem i aneksem kuchennym, do własnej aranżacji przez pierwszego lokatora. Doskonałe połączenie elegancji, wysokiej jakości wykończenia wnętrz w prestiżowej lokalizacji zapewni komfort oraz wygodę.

Funkcjonalny układ (dwustronny), z każdego pokoju wyjście na balkon o pow.: 9,23m2 (salon i sypialnia) natomiast (pokój/ druga sypialna - balkon o pow. 4,12m2).

W lokalu jest klimatyzacja, wyposażony w wysokiej jakości sprzęt AGD marki Samsung w tym lodówka typu No-Frost, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, pralka i suszarka co zapewni komfort i wygodę w codziennym funkcjonowaniu.

Na pow. 72,53 m2 (układ dwustronny ) składają się:
- przestronny salon połączony z aneksem kuchennym, z salonu wyjście na balkon o pow. 9,23m2,
- sypialnia z szafą wnękową i wejściem na ww. balkon,
- funkcjonalna łazienka z dużym prysznicem, umywalką oraz pralką i suszarką,
- pokój/sypialnia z szafą z półkami (idealny jako gabinet do pracy) i wejściem na balkon o pow. 4,12m2,
- hol komunikacyjny z szafą typu garderoba, szafką na buty i wieszakami na wierzchnie ubrania.

Na podłogach panele winylowe, okna drewniane, klimatyzacja.

Wyjątkowo stylowy apartament, wykończony materiałami wysokiej klasy oraz zaprojektowany w niezwykle przemyślany i funkcjonalny sposób. Duża ilość wbudowanych szaf zapewni przestrzeń oraz komfort codziennego użytkowania.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym zawarte w cenie.
Czynsz najmu 5650, 00PLN + opłaty licznikowe - woda ciepła i zima, ogrzewanie oraz wywóz nieczystości i energia elektryczna. Wymagana kaucja w kwocie 10 000,00 PLN . Preferowany najem długoterminowy.

Apartament wyposażony w stałą zabudowę, możliwość doposażenia w meble ruchowe (kwestia indywidualnych ustaleń pod konkretnego najemcę).

Budynek wykończony w wysokim standardzie 2-piętrowy apartamentowiec, tylko dwa lokale na piętrze, kompleks ogrodzony, zadbane części wspólne.

W pobliżu pełna infrastruktura, apartament znajduje się w cichej części Wilanowa. W niedalekiej odległości znajduje się zabytkowy Pałac Wilanowski z pięknymi ogrodami pałacowymi, liczne tereny rekreacyjne, między innymi park w Powsinie, pole golfowe,
W dystansie 9 min. pieszo znajduje się przystanek autobusowy, z którego w krótkim czasie dostaniemy się do Metra Imielin.
W okolicy znajdują się liczne sklepy m.in. Biedronka, Żabka, restauracje, kawiarnie . oraz szkoły, przedszkola w tym placówki międzynarodowe.

Zapraszam na prezentację.

ENGLISH details:
Available immediately, waiting for the first tenant.
A spacious apartment with two bedrooms, a living room and a kitchenette, to be arranged for the first tenant. The perfect combination of elegance, high-quality interior finishing and a prestigious location will ensure comfort and convenience. Functional layout (double-sided), each room has access to a balcony with an area of 9.23 m2 (living room and bedroom) and second room - balcony with an area of 4.12 m2). The premises are air-conditioned and equipped with high-quality household appliances - Samsung, including a No-Frost refrigerator, induction hob, dishwasher, oven, washing machine and dryer, which will ensure comfort and convenience in everyday functioning.

On the area 72.53 m2 (double-sided layout) consisting of:
- A spacious living room connected to a kitchenette, with access to a balcony from the living room - 9.23m2,
- bedroom with built-in wardrobe and entrance to the balcony connected with living room,
- functional bathroom with a large shower, washbasin and washing machine and dryer,
- room/second bedroom with a wardrobe with shelves, ideal place for work and access to a balcony with an area of 4.12m2,
- communication hall with a wardrobe, shoe cabinet and hangers for outer clothes.

Vinyl panels on the floors, wooden windows, air conditioning.

An exceptionally stylish apartment, finished with high-class materials and designed in an extremely thoughtful and functional way. A large number of built-in wardrobes will provide space and comfort for everyday use.

The apartment includes a parking space in the underground garage, included in the price.

Rent: PLN 5,650 + counter fees including water, heating, waste disposal and electricity. A deposit of PLN 10,000.00 is required. Long-term rental preferred.

The apartment is equipped with permanent buildings and can be retrofitted with movable furniture (a matter of individual arrangements for a specific tenant).

The building is finished to a high standard, a 2-story apartment building, only two apartments per floor, fenced complex, well-kept common areas.

Full infrastructure nearby, the apartment is located in a quiet part of Wilanów. Not far away there is the historic Wilanów Palace with beautiful palace gardens, numerous recreational areas, including the park in Powsin, a golf course,
Within 9 minutes (on foot) there is a bus stop , from which we can quickly get to the Imielin Metro Station. There are numerous shops in the area, including: Biedronka, Zabka, restaurants, cafes and schools, kindergartens, including international institutions.

I invite you to the presentation.